शुकदेव जी बोले—हे राजन्! जब भगवान् मधुसूदन ने अपना संकल्प पूर्ण किया, तब वे रोहिणीपुत्र बलराम के साथ चाणूर और मुष्टिक के समीप पहुँचे। दोनों ओर से हाथों में हाथ, पैरों में पैर डालकर वे आपस में भिड़ गए, और प्रत्येक विजय की तीव्र इच्छा से एक-दूसरे को घसीटने लगे। वे एक-दूसरे पर घूँसे, घुटनों, सिर, छाती और कंधों से प्रहार करने लगे। कभी घूमना, कभी छल करना, कभी गले लगाना, कभी पटकना, आगे-पीछे हटना—इन सब युक्तियों से वे निरंतर एक-दूसरे का सामना कर रहे थे। वे कभी उठाते, कभी झकझोरते, कभी कसकर पकड़ते—हर कोई अपनी पूरी शक्ति लगाकर दूसरे को पछाड़ने का प्रयास करता। इस बल-परिक्षण को देखकर वहाँ एकत्रित सभी स्त्रियाँ, हे राजन्, करुणा से भरकर समूहों में आपस में कहने लगीं—"हाय! यह कैसा अन्याय है जो राजा की सभा में हो रहा है! यहाँ राजा के सामने ही बलवान और निर्बल का मुकाबला कराया जा रहा है!" "ये पहलवान वज्र के समान कठोर और पर्वत शिखरों के समान विशाल हैं, इनके सामने ये दोनों किशोर, कोमल और अभी किशोरावस्था में भी पूर्ण रूप से नहीं पहुँचे—इनका मुकाबला कैसे होगा? निश्चय ही यह सभा अधर्म में लिप्त हो जाएगी, क्योंकि जहाँ अधर्म हो, वहाँ रहना उचित नहीं।" "बुद्धिमान मनुष्य को ऐसी सभा में प्रवेश नहीं करना चाहिए, जहाँ दोषी लोग हों; बोलने या चुप रहने पर भी मूर्ख पाप का भागी होता है। देखो, कृष्ण का कमल के समान मुख शत्रु का सामना करते हुए परिश्रम से पसीने से भीग गया है, जैसे जल से सना कमल की कली। और बलराम का चेहरा देखो—लाल-लाल आँखें, मुस्कान से सुसज्जित, क्रोध से दमकता हुआ, मुष्टिक का सामना करते हुए कितना तेजस्वी लग रहा है!" "व्रज की वह भूमि धन्य है, जहाँ यह सनातन पुरुष, मानवी रूप में छिपे हुए, वनमालाओं से विभूषित होकर बलराम के साथ गायें चराते हैं, बंसी बजाते हैं, जिनके चरणों की पूजा गिरिराज की प्रियतमा करती हैं और जो नाना प्रकार की लीलाओं में तल्लीन रहते हैं।" "गोपियाँ कितने पुण्य की भागी हैं, जो इस अद्वितीय, सदा नवीन, अप्राप्य, यश-श्री-ऐश्वर्य के एकमात्र आश्रय रूप श्याम सुन्दर को अपनी आँखों से निरंतर निहारती हैं! और वे व्रज की नारियाँ धन्य हैं, जिनका मन सदा बलशाली प्रभु में लगा है—चाहे वे दुहने, गोबर बटोरने, मथने, लीपने, झूला झुलाने या झाड़ू लगाने में लगी हों, वे गले रुंधकर, आँसू-भरी वाणी से उन्हीं का गान करती हैं।" "प्रभात और संध्या के समय जब वे बंसी बजाते गायों के साथ वन में जाते या लौटते हैं, तो व्रज की किशोरियाँ उनके मुस्कान भरे मुख और करुणा भरी दृष्टि के दर्शन के लिए पथ पर दौड़ी चली आती हैं।" जब स्त्रियाँ इस प्रकार कह रही थीं, हे भरतश्रेष्ठ, योगेश्वर भगवान् हरि ने अपने शत्रु को मारने का निश्चय किया। स्त्रियों की भयभीत बातें सुनकर, उनके माता-पिता स्नेह और शोक से अत्यंत व्याकुल हो उठे, क्योंकि वे उनके सामर्थ्य से अनजान थे। फिर, भगवान् अच्युत और उनके प्रतिद्वंदी, तथा बलराम और मुष्टिक, कुश्ती के सभी प्रकार के दांव-पेचों से युद्ध करने लगे। भगवान् के वज्र-समान अंगों के प्रहार से चाणूर का शरीर बार-बार कुचला गया और वह थककर चूर हो गया। चाणूर ने बाज की गति से उछलकर अपने दोनों मुष्टियों को कसकर, क्रोध में भरकर भगवान् वासुदेव की छाती पर प्रहार किया, किंतु प्रभु टस से मस न हुए—जैसे हाथी पर फूलमाला फेंकने से कोई असर न हो। फिर हरि ने चाणूर के दोनों हाथ पकड़कर उसे कई बार घुमाया और जोर से भूमि पर पटक दिया। चाणूर का प्राणांत हो गया; उसके बाल और माला बिखर गई, वह इन्द्रध्वज के गिरने के समान गिर पड़ा। इसी प्रकार, बलभद्र जी ने पहले मुष्टिक को अपने प्रचंड घूँसे से मारा, फिर हथेली से घोर प्रहार किया। मुष्टिक काँप उठा, उसके मुँह से रक्त बहने लगा, वह पीड़ा से तड़पता हुआ प्राण त्यागकर भूमि पर गिर पड़ा, जैसे आँधी से वृक्ष गिर जाता है। फिर, शूरवीर राम ने कूट को, जो आगे बढ़ा था, बाएँ हाथ के तिरस्कारपूर्ण प्रहार से सहज ही मार गिराया। उसी समय, शल का सिर कृष्ण के चरण प्रहार से फट गया, और तोशलक भी दो टुकड़े होकर गिर पड़ा। चाणूर, मुष्टिक, कूट, शल और तोशलक के मारे जाने पर बाकी पहलवान भय से अपने प्राण बचाने को भाग खड़े हुए। भगवान् कृष्ण और बलराम ने अपने ग्वाल मित्रों को संगठित किया और आनंदपूर्वक नृत्य करते, बजते वाद्ययंत्रों के साथ, पायल की झंकार में खेल उठे। सभी लोग कृष्ण-बलराम के इस अद्भुत कार्य से हर्षित हुए; केवल कंस को छोड़कर, श्रेष्ठ ब्राह्मण और धर्मात्मा लोग 'बहुत अच्छा! बहुत अच्छा!' कहकर सराहना करने लगे। जब श्रेष्ठ पहलवान मारे गए और भोजराज कंस व्याकुल हो उठा, उसने अपने वादकों को रोक दिया और क्रोधित होकर बोला—"इन दोनों दुष्ट वसुदेवपुत्रों को नगर से बाहर निकाल दो, ग्वालों की संपत्ति छीन लो, उस दुष्ट नंद को बाँध लो। वसुदेव को, जो कुटिल है, घोड़ों सहित तुरंत मार डालो, और मेरे पिता उग्रसेन को, जो शत्रु का पक्ष लेते हैं, उनके अनुयायियों सहित मार डालो।" कंस के इस प्रकार गर्व से बोलते ही, अविनाशी भगवान् तीव्र क्रोध में भरकर ऊँचे मंच पर चढ़ गए। उन्हें अपनी ओर आते देख, कंस भी मृत्यु को सामने पाकर अकस्मात् कूद पड़ा और ढाल-तलवार सँभाल ली। वह तलवार घुमाते हुए आकाश में पक्षी के समान दाएँ-बाएँ चक्कर काटने लगा, किंतु प्रचंड तेजस्वी भगवान् ने उसे गरुड़ के सर्प पकड़ने की भाँति बलपूर्वक पकड़ लिया। कृष्ण ने उसके केश पकड़ लिए, जिससे उसका मुकुट हिल गया, और उसे ऊँचे मंच से घसीटकर अखाड़े में पटक दिया। स्वयं पद्मनाभ प्रभु, जो जगत के एकमात्र आश्रय और स्वाधीन हैं, उसके ऊपर कूद पड़े। फिर भगवान् ने उसके निर्जीव शरीर को, जैसे कोई हाथी को घसीटता है, वैसे ही सबके सामने घसीटा। यह दृश्य देखकर सभी लोगों में 'हाय! हाय!' का महान् कोलाहल मच गया। कंस, जिसका मन सदा भयाक्रांत रहता था—चाहे भोजन करते, बोलते, चलते, सोते या साँस लेते—उसके सामने सदा चक्रधारी प्रभु का ही दर्शन होता था। अंततः उसी रूप को पाकर, जो अत्यंत दुर्लभ है, उसने परम गति प्राप्त की।