श्रीमद्भागवतपुराणम्

मन का हंस, दूसरे जागृत हंस के द्वारा अपनी वास्तविक अवस्था में लौट आया; उस सुधार से उसने अपनी खोई हुई स्मृति पुनः प्राप्त कर ली। हे बार्हिष्मत, यह सब आध्यात्मिक रूप में, अप्रत्यक्ष रूप से बताया गया है; क्योंकि भगवान, जो सृष्टि के रचयिता हैं, अप्रत्यक्षता में ही आनंदित होते हैं। शरद ऋतु की रात्रियाँ चमेली के फूलों से सुसज्जित थीं। भगवान ने अपनी योगमाया का आश्रय लेकर उन्हें देखकर आनंद लेने की इच्छा की। तब चंद्रमा, तारों का राजा, अपनी कोमल किरणों से पूर्व दिशा को लालिमा से रंगता हुआ उदित हुआ; उसके प्रकाश से पुण्यात्माओं के हृदय निर्मल हो गए, जैसे प्रिय व्यक्ति लंबे समय बाद सामने आ जाए। भगवान ने चंद्रमा के पूर्ण, अखंड मंडल को देखा, जो कमल के मुख के समान चमक रहा था, हल्के केसर से रंगा हुआ था, और वन में कोमल गायों से सजा हुआ था। उन्होंने सुंदर नेत्रों वाली स्त्रियों के लिए मधुर, मनमोहक गीत गाया। उस गीत को सुनकर, जो प्रेम की तृष्णा को बढ़ा रहा था, वृन्दावन की स्त्रियाँ, जिनके मन कृष्ण के आकर्षण में बंधे थे, एक-दूसरे को बिना बताए, अपने प्रियतम के पास आ पहुँचीं, जहाँ वह अपने झूलते कुंडलों के साथ खड़े थे। कुछ गोपियाँ दूध दुहते हुए अपने कार्य अधूरे छोड़कर दौड़ पड़ीं; कुछ ने दूध उबालते हुए बच्चों को भोजन दिए बिना ही घर छोड़ दिया। कुछ भोजन परोसते-परोसते, कुछ बच्चों को खिलाते-खिलाते, और कुछ पति की सेवा करते हुए भोजन अधूरा छोड़कर कृष्ण की ओर चल पड़ीं। कुछ ने अंगों पर उबटन लगाया था, कुछ स्नान कर रही थीं, कुछ आँखों में काजल लगा रही थीं; उनके वस्त्र और आभूषण अस्त-व्यस्त थे, फिर भी वे शीघ्रता से कृष्ण के पास पहुँच गईं। यद्यपि पति, पिता, भाई और अन्य संबंधियों ने उन्हें रोकने की कोशिश की, फिर भी उनके हृदय गोविन्द द्वारा चुराए जा चुके थे; वे रोके नहीं जा सकीं, क्योंकि वे कृष्ण के प्रेम में पूरी तरह बंध चुकी थीं। कुछ गोपियाँ घर से बाहर नहीं आ सकीं; वे भीतर ही रहकर कृष्ण के ध्यान में लीन हो गईं, आँखें बंद कर के उनका स्मरण करती रहीं। अपने प्रिय के वियोग की असहनीय पीड़ा से वे गोपियाँ अत्यंत कष्ट में थीं; उस तीव्र दुख ने उनके सारे अशुभ भावों को धो डाला। ध्यान के द्वारा वे अच्युत भगवान से एकाकार हो गईं, और उस आनंद से उनके सारे दुर्भाग्य दूर हो गए। भगवान के साथ मिलन के क्षण में—even प्रेमिका के भाव में—theyने प्रकृति के गुणों से बने अपने शरीर को तुरंत त्याग दिया; उनका बंधन क्षण में ही समाप्त हो गया। राजा परीक्षित ने पूछा: हे ऋषि, वृन्दावन की स्त्रियाँ तो कृष्ण को अपने परम प्रिय के रूप में जानती थीं, ब्रह्म के रूप में नहीं; तो गुणों की प्रवाह का अंत उनके लिए कैसे हुआ, जिनका मन गुणों में ही लगा था? शुकदेव जी ने उत्तर दिया: यह पहले ही समझाया जा चुका है—कैसे दुष्ट शिशुपाल भी परम सिद्धि को प्राप्त हुआ; यदि कृष्ण से द्वेष रखने वाला भी मुक्त हो गया, तो जो transcendent भगवान के प्रति प्रेम रखते हैं, वे तो निश्चित ही मुक्त हो जाएँगे। हे राजन, लोक कल्याण के लिए भगवान—अविनाशी, असीम, गुणों से परे, फिर भी सभी गुणों के आत्मा—स्वयं प्रकट होते हैं। जो लोग अपनी इच्छा, क्रोध, भय, स्नेह, एकता या मित्रता को हरि की ओर लगातार लगाते हैं, वे उसमें लीन हो जाते हैं। इसलिए, आपको इस पर आश्चर्य नहीं करना चाहिए; क्योंकि कृष्ण, सभी योगियों के स्वामी, अजन्मा भगवान, के द्वारा ही ऐसी मुक्ति संभव है। जब गोपियाँ कृष्ण के पास पहुँचीं, भगवान—वाणी में श्रेष्ठ—ने उन्हें मनमोहक शब्दों से संबोधित किया और उनके मन को मोह में डाल दिया। भगवान ने कहा: स्वागत है, हे भाग्यशाली स्त्रियों! मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ? क्या वृन्दावन में सब कुशल है? बताओ, किस कारण से तुम यहाँ आई हो? यह रात भयानक है, जंगली जीवों से भरी हुई; वृन्दावन लौट जाओ, हे पतली कमर वाली स्त्रियों, यहाँ रहना उचित नहीं है। तुम्हारे माता-पिता, पुत्र, भाई और पति तुम्हें खोज रहे हैं, लेकिन पा नहीं रहे; अपने संबंधियों को चिंता में मत डालो। तुमने फूलों से सजे वन, चंद्रमा के प्रकाश से उज्ज्वल हुए दृश्य, और यमुना की सुंदर हवा को देख लिया है। अब देर मत करो—गोकुल लौट जाओ, अपने पतियों की सेवा करो; बछड़े और बच्चे रो रहे हैं—उन्हें दूध पिलाओ और खिलाओ। या फिर, अपने गहरे स्नेह के कारण मेरे पास आई हो; यह स्वाभाविक है, क्योंकि सभी जीव मुझमें आकर्षित होते हैं। स्त्रियों का सर्वोच्च धर्म है कि वे अपने पति की सेवा करें, संबंधियों का ध्यान रखें, और बच्चों का पालन-पोषण करें। चाहे पति दुर्व्यवहारी, दुर्भाग्यशाली, वृद्ध, मंद, बीमार या गरीब हो, फिर भी जो स्त्रियाँ इस लोक में पुण्य चाहती हैं, उन्हें पति का त्याग नहीं करना चाहिए। श्रेष्ठ स्त्रियों के लिए पति के अलावा किसी अन्य पुरुष से संबंध न तो स्वर्ग देता है, न सम्मान; वह केवल अपयश, दुखद परिणाम, भय और सर्वत्र निंदा देता है। सुनना, देखना, ध्यान करना या मेरे बारे में गाना—इनसे भक्ति उत्पन्न होती है; शारीरिक निकटता से उतना नहीं। इसलिए, अपने घर लौट जाओ। शुकदेव जी कहते हैं: गोविन्द के कठोर वचन सुनकर, गोपियाँ, जिनकी आशाएँ टूट गई थीं, गहरे दुख में डूब गईं और अत्यंत चिंता में पड़ गईं। उन्होंने अपने चेहरे पोंछे, उनके होंठ आहों से सूख गए थे, वे अपने पैरों से भूमि पर रेखाएँ खींच रही थीं; उनके स्तन आँसुओं और आभूषणों के रंग से भीग गए थे। वे मौन खड़ी रहीं, दुख से दबकर, अपने प्रिय कृष्ण के लिए तड़पती हुई, जिन्होंने उनके सारे सांसारिक इच्छाओं को दूर कर दिया था। आँसुओं से धुंधली आँखों को पोंछते हुए, भावनाओं से रुंधी आवाज में, वे थोड़ी सी बात बोलीं। गोपियाँ बोलीं: हे प्रभु, ऐसे कठोर वचन मत कहो! यह आपके लिए शोभा नहीं देता। हमने सब कुछ त्यागकर आपके चरणों में शरण ली है। अपने भक्तों को अपनाइए—कृपया हमें कठोरता से न ठुकराइए, जैसे परम पुरुष मोक्ष चाहने वालों को कभी नहीं छोड़ता। आप धर्म के ज्ञाता हैं; आपने कहा कि स्त्री का धर्म पति, बच्चों और मित्रों की सेवा है। ठीक है, परंतु, हे धर्म के शिक्षक, आप ही तो सबसे प्रिय हैं, सभी जीवों के मित्र और आत्मा हैं। जो ज्ञानी हैं, वे अपना प्रेम आप में ही लगाते हैं, जो शाश्वत प्रियतम हैं। पति, पुत्र और अन्य संबंधी केवल दुख देते हैं; इसलिए, कृपा करें, हे परम भगवान—कमलनयन, हमारे आपके प्रति वर्षों से संजोए आशा को मत तोड़िए। हमारे मन, जो आपने चुरा लिए हैं, अब घर नहीं लौटते, हमारे हाथ घर के काम नहीं करते, हमारे पैर आपके चरणों से हटते नहीं। हम वृन्दावन कैसे जाएँ, या और क्या कर सकते हैं? हे प्रिय, अपनी हँसी, दृष्टि, और मधुर गीतों से हमें अपने अधरों के अमृत से तृप्त कीजिए, जिससे हमारे हृदय की अग्नि शांत हो सके। अन्यथा, वियोग की अग्नि में जलकर, हम ध्यान में आपके चरणों तक पहुँच जाएँगे, और यह शरीर छोड़ देंगे। हे कमलनयन, जब से हमें आपके चरणों का स्पर्श मिला—जिसे लक्ष्मी को भी क्षण भर के लिए मिलता है—हम किसी और के सामने ठहर नहीं सकते, क्योंकि हम पूरी तरह आप में मोहित हैं। लक्ष्मी जी स्वयं आपके चरणों की धूल पाने के लिए लालायित थीं, यद्यपि उन्होंने आपके वक्षस्थल पर स्थान पाया, और आपके सेवकों द्वारा सेवा की गई; फिर भी वे उस धूल की कामना करती रहीं। आपके एक दृष्टि के लिए अन्य देवता भी प्रयत्न करते हैं। उसी प्रकार, हम भी आपके चरणों की धूल में शरणागत हैं। इसलिए, कृपा करें, दुखों के नाशक। हमने अपने घर छोड़ दिए हैं, केवल आपके चरणों की सेवा की इच्छा से। हे पुरुषों के आभूषण, हमारे हृदय आपके सुंदर स्मित और दृष्टि के लिए जल रहे हैं—हमें अपनी दासी बनने का अवसर दीजिए। आपका मुख, केशों से घिरा हुआ, गालों पर चमकते कुंडल, अधरों का अमृत, मुस्कुराती दृष्टि, भयहरण करने वाली भुजाएँ, और लक्ष्मी का एकमात्र निवास स्थान वक्षस्थल—इन सबको देखकर हम केवल आपकी दासी बनने की इच्छा रखते हैं।