हे राजकुमारों, केवल आप ही आदि पुरुष हैं, जिनकी शक्ति सदा सुप्त रहती है। आपकी इसी शक्ति से सत्त्व, रज और तम—तीनों गुणों का विभाजन होता है। आपसे ही महत्तत्त्व, अहंकार, आकाश, वायु, अग्नि, जल, पृथ्वी, देवता, ऋषि और समस्त प्राणी उत्पन्न होते हैं। आप अपनी ही शक्ति से इस सृष्टि में प्रविष्ट होकर, चार प्रकार के शरीरों में आत्मा के अंशरूप में निवास करते हैं। ज्ञानी जन उसी पुरुष को भीतर स्थित जानकर, जो इन्द्रियों के रस को मधु के समान अनुभव करता है, उसकी उपासना करते हैं। आप ही कालरूप में तीव्र गति से सब लोकों को अपनी अपराजेय शक्ति से घसीट ले जाते हैं। पंचमहाभूत, जो अनुमान से जाने जाते हैं, वे मेघों के समान हैं—और आप उस प्रचंड वायु के समान हैं, जिसे सहना कठिन है। जब लोग कर्मों की चिंता में डूबे, विषयों की लालसा में अंधे होकर, उनकी ओर दौड़ते हैं, तब आप, हे मृत्यु, सदा जागरूक रहते हुए, उन्हें अचानक वैसे ही पकड़ लेते हैं जैसे सर्प चूहे को निगल जाता है। ऐसे में कौन बुद्धिमान आपके उन चरणों का त्याग करेगा, जो सम्मान और विनम्रता का आश्रय हैं? भयवश, चौदह मनु भी, जो हमारे पूज्य आचार्य हैं, आपके चरणों की उपासना करते हैं कि कहीं वे अपने पद से गिर न जाएं। इसलिए, हे ब्रह्मन्, हे परमात्मा, आप ही ज्ञानीजनों का एकमात्र आश्रय हैं। जब सृष्टि रुद्र के भय से काँपती है, तब आप ही वह निर्भय शरण हैं। अतः हे राजकुमारों, पवित्र रहकर, अपने कर्तव्यों का पालन करते हुए, और अपनी बुद्धि भगवान को अर्पित करते हुए, इस स्तुति का पाठ करो—तुम्हारा कल्याण हो। उसी आत्मा की उपासना करो, जो सबके भीतर स्थित है, और जिसका निवास सभी प्राणियों में है; निरंतर हरि का स्तवन और ध्यान करो। योग का उपदेश प्राप्त कर, ऋषियों के व्रतों का पालन करते हुए, एकाग्रचित्त होकर, श्रद्धा से इसका अभ्यास करो। बहुत समय पूर्व, सृष्टि के स्वामी भगवान ने हमें यह उपदेश दिया था, जब वे भृगु आदि पुत्रों की उत्पत्ति के इच्छुक थे, और सृष्टि की कामना रखने वालों को भी। हम सब प्रजापति, प्राणियों की सृष्टि में प्रवृत्त नहीं हो पा रहे थे; परंतु इसी उपदेश से, अज्ञान का अंधकार दूर हुआ, और हमने विविध प्राणियों की सृष्टि की कामना की। जो मनुष्य सदा श्रद्धा से इसका पाठ करता है, वह शीघ्र ही वासुदेव में अनुरक्त होकर परम कल्याण को प्राप्त करता है। यही परम ज्ञान, सबका परम मंगल है; इसी ज्ञान की नौका से मनुष्य दुर्लभ आपत्ति-सागर को सहज ही पार कर सकता है। जो भी श्रद्धापूर्वक मेरी गायी यह भगवान की स्तुति पढ़ता है, वह उस हरि की पूजा करता है, जिनका पूजन करना अन्यथा अत्यंत कठिन है। इस स्तुति का पाठ करने वाले को जो भी अभिलाषा हो, वह शीघ्र ही प्राप्त होती है, क्योंकि यह परम मंगलकारी है। जो भी प्रातःकाल, श्रद्धा और विनम्रता से, इस स्तुति को सुनता या पढ़ता है, वह कर्म के बंधनों से मुक्त हो जाता है। हे मनुष्य-देवों के पुत्रों, यह स्तुति, यह परम पुरुष—परमात्मा—की महिमा मैंने गायी है; इसे एकाग्रचित्त होकर, महान तपस्या के रूप में, अभ्यास करो—अंत में तुम अपने अभीष्ट फल को प्राप्त करोगे। इसी समय, इन्द्र ने, क्रोध से भरकर, व्रजवासियों की रक्षा और गोवर्धन के उद्धारण हेतु, गदा के समान प्रचंड वर्षा बरसाई। इन्द्र, अत्यंत क्रुद्ध होकर, संहारक साम्वर्तक मेघों को प्रेरित करता है, और आदेशपूर्ण वचन कहता है— “अहो! इन ग्वालों का गर्व और बड़प्पन देखो, जो कृष्ण नामक एक साधारण मानव पर आश्रित होकर, देवताओं का अपमान कर रहे हैं। जैसे कोई विवेक की विद्या छोड़कर, केवल कर्म और नाम के बल से संसार-सागर को पार करना चाहता है, वैसे ही ये ग्वाले, इस वाचाल, बालिश, अहंकारी, अज्ञानी कृष्ण पर भरोसा कर, मेरा अनादर कर रहे हैं। ये अपने धन के मद में अंधे, कृष्ण द्वारा फुलाए गए, अपने ऐश्वर्यजन्य अभिमान का नाश करते हैं, और अपने पशुओं को भी संकट में डालते हैं। अब मैं ऐरावत हाथी पर चढ़, प्रचंड वायु-देवताओं के साथ, नन्द के व्रज को नष्ट करने के लिए जाऊँगा।” शुकदेव कहते हैं—इस प्रकार, इन्द्र के आदेश से, वे मेघ, सभी बंधनों से मुक्त होकर, नन्द के व्रज को प्रचंड वर्षा से पीड़ित करने लगे। वे मेघ, बिजली की चमक, गगनभेदी गर्जन, और भयंकर वायु के साथ, जल और ओलों की वर्षा करने लगे। घाटियों में मोटी और पतली धाराएँ निरंतर गिरने लगीं; पृथ्वी जलप्रवाह से ढँक गई, ऊँच-नीच कुछ भी दिखाई नहीं देता था। भीषण वायु के कारण पशु काँपने लगे; ग्वाले और ग्वालनियाँ ठिठुरती हुई, गोविन्द की शरण में पहुँचीं। अपने सिर और बच्चों को अपने शरीर से ढँकते हुए, आँधी-तूफान से व्याकुल, काँपती हुई, वे सभी भगवान के चरणों में पहुँचीं। “कृष्ण! कृष्ण! हे भाग्यवान प्रभु, गोकुल आपकी शरण में है; आप ही हमें देवताओं के कोप से बचाइए, हे भक्तवत्सल!” जब भगवान हरि ने देखा कि ओलों की मार से जीव-जन्तु मूर्छित हो रहे हैं, तब वे समझ गए कि यह इन्द्र के क्रोध का परिणाम है। उन्होंने कहा, “हमारे द्वारा यज्ञ का विघ्न हुआ, इसी कारण इन्द्र हमारा नाश करना चाहता है—यह असाधारण, प्रचंड, पत्थरयुक्त वर्षा और तेज वायु उसी की भेजी हुई है। अब मैं अपनी योगशक्ति से इसका उचित प्रतिकार करूँगा; जो स्वयं को जगत का स्वामी समझते हैं, उनके अभिमान का नाश करूँगा। सच्चे देवताओं को भगवान में कोई आश्चर्य नहीं, परंतु जो अयोग्य हैं, उनका गर्व टूटने से ही वे शांत होते हैं। अतः जो ग्वाल-समुदाय मेरी शरण में हैं, मुझे ही स्वामी मानते हैं, और जिन्हें मैंने अपना स्वीकार किया है, उनकी रक्षा मैं अपनी योगशक्ति से अवश्य करूँगा—यही मेरा व्रत है।” ऐसा कहकर श्रीकृष्ण ने एक हाथ से, बिना किसी प्रयास के, गोवर्धन पर्वत को वैसे ही उठा लिया जैसे कोई बालक छाता पकड़ता है। तब भगवान ने ग्वालों से कहा, “माँ, पिताजी, व्रजवासीगण! अपनी-अपनी सुविधा अनुसार, अपने पशुओं सहित पर्वत की गुफा में प्रवेश करो।” “यहाँ तुम्हें पर्वत के मेरे हाथ से गिरने का, न ही वायु और वर्षा का कोई भय है; तुम्हारी पूरी रक्षा की व्यवस्था हो चुकी है।” कृष्ण के इन वचनों से आश्वस्त होकर, व्रजवासी अपने धन, परिवार और सेवकों सहित, गुफा में जितनी जगह थी, सब प्रवेश कर गए। भूख, प्यास, कष्ट और आराम की इच्छा को त्यागकर, व्रजवासी सात दिनों तक निहारते रहे, जब कृष्ण बिना पैर हिलाए, पर्वत को उठाए खड़े रहे।