સૂતજી કહે છે: જ્યારે અર્જુન દ્વારકાના દ્રષ્ટાંત માટે, પોતાના સગા-સંબંધીઓની મુલાકાત લેવા અને ભગવાન કૃષ્ણના ગૌરવમય કાર્યો જાણવા માટે ત્યાં ગયા, ત્યારે અનેક મહિના વીતી ગયા, પણ અર્જુન પાછા ફર્યા નહીં. હે કુરુઓમાં શ્રેષ્ઠ, ત્યારે ભયાનક અને અશુભ ચિન્હો દેખાવા લાગ્યા. યુધિષ્ઠિર રાજાએ સમયની ક્રૂર ગતિ, કુદરતી વ્યવસ્થાનો ઉલટાવ, અને લોકોના વર્તનનો બગાડ જોયો—લોકો ગુસ્સા, લોભ અને અસત્યથી ચલિત થતા હતા. વ્યવહારોમાં મોટાભાગે કાવતરૂપણ, મિત્રતા પણ દગાથી ભરેલી, અને પિતા-માતા, મિત્રો, ભાઈઓ તથા પતિ-પત્ની વચ્ચે ઝઘડા થવા લાગ્યા. આવી ભયાનક ઘટનાઓ, સમયના પ્રવાહમાં, લોકોમાં દેખાઈ; રાજાએ લોભ અને અધર્મના વધતા પ્રમાણને જોઈને પોતાના નાના ભાઈ સાથે વાત કરવાનું નક્કી કર્યું. યુધિષ્ઠિર કહે: અર્જુન દ્વારકા ગયા છે, પોતાના સગા-સંબંધીઓને મળવા અને શ્રી કૃષ્ણના કાર્યો જાણવા માટે. હવે સાત મહિના થઈ ગયા છે, અને તમારો નાના ભાઈ ભીમસેન પણ પાછા આવ્યો નથી; કેમ, એ મને ખબર નથી. શું એ સમય આવી ગયો છે, જે દેવદ્રષ્ટિ મહર્ષિએ કહ્યો હતો, જ્યારે ભગવાન પોતાનું ભૂલોકી લીલા વિદાય લેવાનો વિચાર કરે છે? ભગવાનની કૃપાથી તો અમને સંપત્તિ, રાજ્ય, પત્નીઓ, જીવન, કુટુંબ, પ્રજા, દુશ્મનો પર વિજય અને એ પણ અન્ન, પણ વિભિન્ન લોકો—all મળ્યા છે. હે પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ, જુઓ આ અશુભ ચિન્હો—દિવ્ય, ભૂલોકી અને શરીરી—ભયાનક અને અસ્પષ્ટ, નજીકમાં દેખાઈ રહ્યા છે, જે અમને ભય અને ગભરાટથી ભરાવે છે. મારા જાંઘ, આંખો અને હાથ વારંવાર ધ્રુજ્યા કરે છે, અને હૃદય અસ્થિર છે; ચોક્કસ, કંઈક અશુભ થવાનું છે. માદા શિયાળ, અગ્નિમુખથી, ઉગતા સૂર્ય સામે હાંકે છે; અને, હે પ્રિય, આ કૂતરો ડરેલા માણસની જેમ મારી સામે રડે છે. પશુઓ મારી આસપાસ ડાબી-જમણી તરફ ફરતા રહે છે, અને હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ, મારા ઘોડા પણ રડતા દેખાય છે. આ કબૂતર, મૃત્યુનો દૂત, અને પોપટ, મારા મનને અશાંત કરે છે, અને રાતના પોપટના ચીસ—એ બધા ઉંઘ અને ખાલીપાને સૂચવે છે. દિશાઓ ધુમ્મસથી ભરાઈ છે, અંશો અને પર્વતો પણ ધ્રુજ્યા કરે છે, અને, હે પ્રિય, મોટાં વીજળીના ઝપાટા સાથે ભયાનક ગર્જના થાય છે. પવન કઠોર રીતે ફૂંકાય છે, ધૂળ અને અંધકાર everywhere ફેલાઈ જાય છે; વાદળો everywhere લોહી વરસાવે છે, એ પણ ભયાનક રીતે. સૂર્યની તેજસ્વિતા ધૂંધળી થઈ ગઈ છે, ગ્રહો આકાશમાં અથડાઈ રહ્યા છે, અને આકાશમાં અજાણ્યા ભૂતો-પ્રેતો ભરાઈ ગયા છે. નદીઓ અને પ્રવાહો ઉછળા છે, તળાવો અને મન પણ અશાંત છે; અગ્નિ ઘી હોવા છતાં જ્વલિત થતો નથી. હવે આ સમય શું લાવશે? વાછરડાં માતાના ઓઢાંમાંથી દૂધ પીતા નથી, ગાય દૂધ આપે નથી; ગાયોની આંખોમાં આંસુ છે, અને બળદો પણ આનંદમાં નથી. દેવતાઓ રડે છે, પસીના આવે છે અને ધ્રુજ્યા કરે છે; શહેરો, ગામો, બગીચા, તળાવો અને આશ્રમો—all their તેજ અને આનંદ ગુમાવી બેઠા છે. શું દુર્ભાગ્ય છે, એ બતાવે છે? મને લાગે છે, આ મોટા અશુભ ચિન્હો અનુસાર, પૃથ્વી ભગવાનના પગની સાજી અને તેમના અનન્ય ભક્તો દ્વારા વિભૂતિ ગુમાવી, હવે સમૃદ્ધિ ગુમાવી છે. યુધિષ્ઠિર આ રીતે વિચારતા, મનમાં ચિંતિત, એ સમયે, વાનરધ્વજધારી અર્જુન યદુઓના શહેરથી પાછા ફર્યા. યુધિષ્ઠિરે જોયું કે અર્જુન, જે હંમેશા તાજા અને પ્રસન્ન રહેતા હતા, હવે તેમના પગ પાસે પડેલા છે, ચિંતિત, મસ્તક ઝૂકાવેલું, અને આંખમાંથી કમળની જેમ આંસુ ટપકતાં. ભાઈને, whose મન દુઃખી અને દેખાવ બદલાઈ ગયેલું હતું, જોઈ, રાજાએ મિત્રો વચ્ચે, નારદજીના શબ્દો યાદ કરીને, અર્જુનને પૂછ્યું: યુધિષ્ઠિર કહે: શું અનર્તા શહેરના આપણા સગા—મધુ, ભોજ, દશાર્હ, આહુક, સાત્વત, અંધક અને વૃષ્ણિ—all સુખી છે? શું શૂર, આપણા માતામાના, અને તેમની પત્ની સુખી છે? શું અંકદુંદુભિ કાકા અને તેમના નાના ભાઈઓ—all સુરક્ષિત છે? શું સાત બહેનો, તેમના પતિઓ, અન્ય મામા અને તેમના પુત્રો, અને તેમની વહુઓ, દેવકીના નેતૃત્વમાં—all સુખી છે? શું રાજા આહુક જીવિત છે, અને તેમના દુષ્ટ પુત્ર તથા નાના ભાઈ? શું હૃદિકા અને તેમના પુત્ર, અક્રુર, જયંત, ગદ, સરણ—all સારી સ્થિતિમાં છે? શત્રુજિત અને અન્ય—all સુરક્ષિત છે? શું રામ, સાત્વતોના ભગવાન, સુખી છે? પ્રદ્યુમ્ન, વૃષ્ણિઓમાં મહાન રથયોદ્ધા, સુખી છે? અનિરુદ્ધ, જે કામમાં ઊંડા છે, વિકાસ પામ્યા અને આશીર્વાદિત છે? સુશેન, ચારુદેશ, સાંબ—જામ્વવતીના પુત્ર—અને અન્ય, શ્રેષ્ઠ કાર્ષણીઓ, અને તેમના પુત્રો, રિષભ જેવા—all સુખી છે? અને, શૌરીના અનુયાયીઓ—શ્રુતદેવ, ઉદ્ધવ, સુનંદ, નંદ, શિરીષણ્ય અને અન્ય મુખ્ય સાત્વતો—all સારી સ્થિતિમાં છે? શું બધા, જે રામ અને કૃષ્ણના બાહુઓ પર આધાર રાખે છે, સુરક્ષિત છે? શું મિત્રતાથી બંધાયેલા લોકો, આપણા કલ્યાણને યાદ કરે છે? શું ગોવિંદ ભગવાન, બ્રાહ્મણો માટે સમર્પિત અને ભક્તો માટે પ્રેમાળ, સુધર્મા શહેરમાં, મિત્રો સાથે સુખી છે? વિશ્વના કલ્યાણ, સુરક્ષા અને સમૃદ્ધિ માટે, શું આદિ, અનંત મિત્ર, મનુષ્ય, યદુ વંશના સમુદ્રમાં રહે છે? યદુઓ, પોતાના શહેરમાં, અનેક શક્તિશાળી બાહુઓ દ્વારા રક્ષિત, સર્વોચ્ચ આનંદમાં રમે છે, મહાન વીરોની જેમ. પગની સેવા, જે તેમની મુખ્ય ફરજ છે, દ્વારા, સત્યા અને અન્ય સોળ હજાર સ્ત્રીઓ, સુંદરતામાં દેવીઓથી પણ આગળ, ઈન્દ્રના પ્રિયજનની જેમ આશીર્વાદ મેળવે છે. શ્રેષ્ઠ યદુઓ, અનેક શક્તિશાળી બાહુઓની શક્તિથી fearless, સુધર્મા સભા, જે શ્રેષ્ઠ દેવતાઓ માટે યોગ્ય છે, પોતાના પગથી, જોરથી પ્રવેશ કરે છે. હે પ્રિય, શું તમે સ્વસ્થ છો? મને લાગે છે, તમારી તેજસ્વિતા ઘટી ગઈ છે. શું તમે કંઈક મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા છો, કોઈએ અપમાન કર્યું છે, કે લાંબા સમય સુધી દૂર રહ્યા છો? શું અશુભ અવાજ કે અન્ય વિક્ષેપથી તમે પીડાયા છો? શું તમે ઈચ્છા છતાં કોઈને આપવાનું કે પ્રાર્થનાને પૂર્ણ કરવાનું ભૂલ્યા છો? આ રીતે, યુધિષ્ઠિર રાજાએ, અર્જુનના દુઃખી સ્વરૂપને જોઈ, સગા-સંબંધીઓ અને ભગવાન કૃષ્ણની સુખ-શાંતિ વિશે ચિંતિત થઈ, ભાઈને પ્રેમપૂર્વક પ્રશ્નો પૂછ્યા.