ધૃતરાષ્ટ્ર તેમના ભાઈ અને પત્ની ગાંધારી સાથે, હિમાલયના દક્ષિણ ભાગે, મહાન ઋષિઓના આશ્રમમાં ગયા. તેમના સાથે તેમની ધર્મપત્ની પણ હતી. ત્યાં, સ્વર્ગીય ગંગા નદી, જે સાત નાળીઓમાં વહેતી હતી, સાત ઋષિઓના આનંદ માટે પોતાને સાત પ્રવાહોમાં વિભાજિત કરી હતી; તેથી તેને સાતપ્રવાહા ગંગા કહેવામાં આવે છે. આ આશ્રમમાં, ધૃતરાષ્ટ્ર નિયમિત સમયે સ્નાન કરીને, શાસ્ત્રોક્ત રીતે અગ્નિમાં હવન કરતાં, માત્ર જલપાન પર જ જીવતા હતા. તેમનું મન શાંત અને નિર્વિકાર હતું, અને તેઓ સર્વ ઈચ્છાઓથી મુક્ત થઈ ગયા હતા. તેમણે આસન અને શ્વાસ પર વિજય મેળવી, છેંદ્રિયોને અંતર્મુખ કરી, અને હરીના ધ્યાન દ્વારા રાગ અને અવિદ્યાના દોષોનો નાશ કર્યો; તેથી તેઓ સત્વગુણમાં શુદ્ધ બની ગયા હતા. પછી તેમણે મનને જ્ઞાનમાં લીન કરી દીધું, ક્ષેત્રજ્ઞને આત્મામાં વિલય કર્યો, અને આત્માને બ્રહ્મમાં સ્થિર કર્યો—જે રીતે માટીપાત્રનું આકાશ વ્યાપક આકાશમાં ભળી જાય છે. હવે તેઓ માયાના અવશેષ અને ગુણોનો નાશ કરીને, ઇન્દ્રિયો અને મનને સંયમમાં રાખીને, સર્વ અન્ન ત્યાગ કરીને, અચળ સ્તંભ સમાન સ્થિર રહ્યા. જેમણે સર્વ કર્મોનો ત્યાગ કર્યો છે, એવા ધૃતરાષ્ટ્ર માટે કોઈ વિઘ્ન ન આવે. હે રાજન, આજથી પાંચમા દિવસે, તેઓ શરીર ત્યાગ કરશે અને તેમનું શરીર ભસ્મમાં પરિવર્તિત થશે. જ્યારે તેમના પતિનું શરીર અગ્નિમાં દહન થશે, ત્યારે તેમની પતિવ્રતા પત્ની અને ભાઈ સાથે બહાર ઊભી રહીને, પતિને અગ્નિમાં પ્રવેશતા નિહાળશે. આ આશ્ચર્યજનક સમાચાર સાંભળીને, હે કુરુવંશી, વિદુર આનંદ અને દુઃખથી ભરાઈ, ત્યાંથી પવિત્ર તીર્થો તરફ ચાલ્યા જશે. આ રીતે કહ્યા પછી, નારદજી તુંબુરુ સાથે સ્વર્ગ તરફ ગઇ ગયા. યુધિષ્ઠિરએ તેમના વચનો હૃદયમાં ધરી, શોકનો ત્યાગ કર્યો. અને, અરે, શું અજાયબી છે! વસુદેવ, સર્વના આત્મા, તેમના પ્રભાવે વૃજવાસીઓ અને તેમની સંતાનોમાં અદ્વિતીય પ્રેમ વધતો જાય છે. જ્યાં અજય ભગવાન નિવાસ કરે છે, ત્યાં મનુષ્ય અને પશુઓ—પ્રાકૃતિક દુશ્મનો પણ—મિત્રતાથી રહે છે; મૃગ વગેરે પણ સુખથી રહે છે. ત્યાં, અદ્વિતીય, અનંત, સર્વજ્ઞ ભગવાન, ગોપાળક બાળક રૂપે, ઘાસના ટુકડા હાથમાં લઈને, વાછરડાં અને મિત્રો શોધતા, બાળલીલાઓ કરી રહ્યા હતા. બ્રહ્મા, સૃષ્ટિકર્તા, તેમને જોયા. બ્રહ્માજીએ તરત જ પોતાના વાહન પરથી ઉતરી, ધરતી પર સુવર્ણ દંડ સમાન નમન કરીને, પોતાના ચારે માથાના મુકુટથી ભગવાનના પગ સ્પર્શ્યા અને આનંદના આંસુઓથી અભિષેક કર્યો. પછી, વારંવાર ઉઠીને, કૃષ્ણના પગે ફરીથી પડ્યા અને લાંબા સમય પછી બેઠા, મનમાં વારંવાર ભગવાનની મહિમાને સ્મરી રહ્યા. ધીરે ધીરે ઊભા રહી, આંખો પુંછી, નમ્રતાથી ગળું દબાઈ ગયેલા અવાજે, હાથ જોડીને, મુકુંદને જોયા અને ધીરજપૂર્વક બોલ્યા. સૂતજી કહે છે: ત્યારે અર્જુન દ્વારકાના દર્શન માટે, પોતાનાં સ્નેહીજનો અને શ્રીકૃષ્ણના કૃત્યો જાણવા માટે ગયા હતા. ઘણા મહિના વીતી ગયા, પણ અર્જુન પાછા ફર્યા નહીં; અને, હે કુરુશ્રેષ્ઠ, ભયાનક અને અશુભ સંકેતો દેખાવા લાગ્યા. સમયનો ભયાનક પ્રવાહ, પ્રકૃતિનો વિપરીત વ્યવહાર, અને લોકોએ ક્રોધ, લોભ, અને અસત્યથી પ્રેરિત થઈને દુશ્ચરણ શરૂ કર્યું. વ્યવહારોમાં કપટ, મિત્રતામાં દગો, અને પિતા-પુત્ર, માતા-પુત્ર, મિત્રો, ભાઈઓ, દાંપત્યમાં ઝઘડા વધ્યા. જ્યારે આવા ભયંકર સંકેતો દેખાવા લાગ્યા, અને લોભ તથા અધર્મ વધતા ગયા, ત્યારે રાજા યુધિષ્ઠિરે પોતાના નાના ભાઈને બોલાવ્યા. યુધિષ્ઠિર કહે છે: અર્જુન દ્વારકા ગયા હતા, સ્નેહીજનોને મળવા અને શ્રીકૃષ્ણના કૃત્યો જાણવા માટે. હવે સાત મહિના વીતી ગયા છે, અને તમારો ભાઈ ભીમસેન પણ પાછા ફર્યો નથી; તેનું કારણ મને ખબર નથી. શું એ સમય આવી ગયો છે, જે દૈવી ઋષિએ જણાવ્યું હતો—કે ભગવાન પોતાનું પૃથ્વીપરનું લિલા અવતરણ પૂર્ણ કરવા માગે છે? તેમના કૃપાથી જ અમને ધન, રાજ્ય, પત્નીઓ, જીવન, કુટુંબ, પ્રજા, શત્રુઓ પર વિજય અને લોકપ્રાપ્તિ—all મળ્યું. જુઓ તો, હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, આ ભયાનક દૈવિક, ભૌતિક અને શરીરિક સંકેતો, નજીકમાં દેખાય છે અને અમને ભય અને ઉલઝણમાં મૂકે છે. મારા જાંઘ, આંખો અને હાથ વારંવાર થરથરે છે, હૃદય પણ અસ્થિર છે; ચોક્કસપણે કંઈક અશુભ આવી રહ્યું છે. માદ્યાળ, અગ્નિ જેવી જિભથી, ઉગતા સૂર્યે હાંકે છે; આ કૂતરો પણ મને ડરીને રડે છે. પ્રાણીઓ મારી આજુબાજુ ચક્કર મારી રહ્યા છે, અને મારા ઘોડા પણ રડે છે. આ કબૂતર, મૃત્યુનો દૂત, અને ઘૂઘવાટથી મન અશાંત થાય છે; રાત્રિના ઘૂઘવાટ પણ ભયજનક છે. દિશાઓ ધૂમ્રપટથી ઢંકાઈ ગઈ છે, ક્ષિતિજ અને પર્વતો કંપે છે, અને ગર્જના સાથે વીજળી પડે છે. પવન અતિ તીવ્ર વેગે ધૂળ અને અંધકાર ફેલાવે છે; વાદળો બધે લોહી વરસાવે છે. સૂર્યની તેજસ્વિતા ઓછી થઈ ગઈ છે, ગ્રહો આકાશમાં અથડાય છે, અને આકાશ અજ્ઞાત જંતુઓથી ભરાઈ ગયું છે. નદીઓ અને વહાણીઓ ઉલટપલટ થઈ ગઈ છે, સરોવર અને મન પણ ઉથલપાથલ છે; ઘી હોવા છતાં અગ્નિ પ્રજ્વલિત થતો નથી. હવે સમય શું લાવશે? વાછરડાં પોતાના માતાના દૂધ પીતા નથી, ગાયો દૂધ આપતી નથી; ગાયોની આંખો અશ્રુભીની છે અને વાછરડાં પણ દુઃખી છે. વાછરડાં પણ આનંદીત નથી. દેવતાઓ રડે છે, પસીના પાડી કંપે છે; શહેરો, ગામો, બગીચા, તળાવો અને આશ્રમો—all their splendor and joy are lost. શું દુર્ભાગ્ય આવી રહ્યું છે? મને લાગે છે કે આ મહાન સંકેતો દર્શાવે છે કે પૃથ્વી ભગવાનના પદ પદ્મોથી અને એવા મહાન ભક્તો દ્વારા વિહોણી થઈ ગઈ છે અને તેના સૌભાગ્ય ગુમાવી બેઠી છે. આવી રીતે વિચારતા, ભય અને ઉલઝણથી ભરેલા મન સાથે, વાનરધ્વજ ધારક ભાઈ, અર્જુન, યાદવોના શહેરમાંથી પાછા ફર્યા. તેણે અર્જુનને પોતાના પગે પડેલા, પહેલાં કરતા અલગ, દુઃખી, મુંખ નીચે કરેલું અને આંખોમાંથી અશ્રુ વહાવતા જોયા. ભાઈને આવી સ્થિતિમાં જોઈ, રાજાએ મિત્રોની વચ્ચે, નારદજીના વચનો યાદ કરીને, અર્જુનને પ્રશ્ન કર્યો.