વિદ્વાન ગર્ગમુનિએ જે કહ્યું હતું, તે સાચું સાબિત થયું—બ્રહ્મજ્ઞાની લોકોના વચન ક્યારેય ખોટા નથી પડતા. કૃષ્ણ અને રામના જીવનમાં અનેક ભયાનક દુશ્મનો આવ્યા, તેમને મારવા પ્રયાસ કર્યો, પણ તેઓ કૃષ્ણની નજીક જતાં જ અગ્નિમા પડેલા પતંગિયાંની જેમ નાશ પામ્યા. નંદ અને અન્ય ગોપો તો કૃષ્ણ અને રામના કથાઓમાં મસ્ત રહેતા, અને દુન્યવી દુઃખથી અજાણ, આનંદમાં સમય વિતાવતા. વ્રજમાં બાળકૃષ્ણ અને રામે છુપાવાની રમતો, નદીમાં બંધ બાંધવાની મસ્તી, અને વાંદરાની જેમ ઉછળકુદ કરતાં બાળપણ વિતાવ્યું. એ સમયે, શૌનકમુનિએ પ્રશ્ન કર્યો—અશ્વત્થામાના બ્રહ્મશિર્ષાસ્ત્રના પ્રભાવથી ઉત્તરાનું અજનમ બાળક મૃત્યુ પામ્યું હતું, પણ ભગવાનની કૃપાથી તે પુનઃ જીવિત થયો. અમને એ બાળકના જન્મ, તેનું મહાન જીવન, અને અંતે કયા લોકમાં ગયો તે વિગતવાર સાંભળવા છે. જો યોગ્ય સમજશો તો કૃપા કરીને કહો, કારણ કે અમને શ્રવણની તલપ છે, અને શુકદેવજીએ અમને આ જ્ઞાન આપ્યું છે. સૂતજી કહે છે: રાજા યુધિષ્ઠિર પોતાના પ્રજાને પિતાની જેમ સુખી રાખતા, અને કૃષ્ણના ચરણોમાં સેવા દ્વારા સર્વ ઇચ્છાઓથી નિરલિપ્ત રહ્યા. તેમની પાસે ધન, યજ્ઞ, રાજ્ય, રાણીઓ, ભાઈઓ, જંબુદ્વીપ પર રાજ્ય, અને સ્વર્ગ સુધી પહોંચતી ખ્યાતિ હતી. પણ, જેનું મન મુકુંદમાં સ્થિર છે, તેને—even દેવતાઓ માટે લોભનીય—દુન્યવી ઇચ્છાઓનું શું મૂલ્ય? જેમ ભૂખ્યા રાજાને અન્ય વસ્તુઓ આનંદ આપે, તેમ યુધિષ્ઠિરને પણ આનંદ મળતો. ઉત્તરાના ગર્ભમાં રહેલા બાળક પર અશ્વત્થામાના શસ્ત્રથી હુમલો થયો ત્યારે, તે શૂરવીર બાળકને એક વિશિષ્ટ પુરુષના દર્શન થયા—અંગુઠાની જેટલી ઊંચાઈ, ચમકતા, સુવર્ણ મુક્તા મુગટ ધારણ કરેલ, શ્યામવર્ણ, પીળા વસ્ત્રમાં, અને અવિનાશી. ચાર લાંબા હાથ, ઝળહળતા કુંડલ, લાલ આંખો, ગદાધારી, એ અદભુત સ્વરૂપ બાળકની ચારે બાજુ ફરી રહ્યો, ગદા ફરે છે જેમ અગ્નિદ્રવ્ય. એ ભગવાને પોતાની ગદાથી શસ્ત્રના અગ્નિપ્રભાવને દૂર કર્યો, જેમ ગોપાલક ધૂંધને વિસર્જે, અને બાળક આશ્ચર્યથી જોઈ રહ્યો—'આ કોણ છે?' પછી, એ અનંત, સર્વત્ર વ્યાપક, ધર્મના રક્ષક ભગવાને, દશ માસ પછી, બાળકના આંખ સામે જ અદૃશ્ય થયા. પછી, શુભ ગુણો ઉદ્ભવ્યા, ગ્રહો અનુકૂળ થયા, અને પાંડુ વંશનો વારસદાર પુનઃ જન્મ્યો, પાંડુ જેવી શક્તિ સાથે. રાજાએ આનંદથી ધૌમ્ય, કૃપાદિ બ્રાહ્મણો દ્વારા જન્મકુંડળી કાઢાવી, અને શુભ સંસ્કાર કરાવ્યા. રાજાએ બ્રાહ્મણોને સોનાં, ગાય, જમીન, ગામ, હાથી, ઘોડા, અને ઉત્તમ ભોજન આપી, જન્મસ્થળે દાન કર્યું. સંતૃપ્ત બ્રાહ્મણોએ વિનમ્ર રાજાને કહ્યું: 'પુરૂ વંશના શ્રેષ્ઠ, તમારી વંશમાં આ બાળક જ છે.' 'શ્વેત વાળનો અંત આવતાં, અવિનાશી વિષ્ણુએ તમારા આશીર્વાદ માટે તેને મોકલ્યો છે.' 'આથી, એ વિશ્વમાં “વિષ્ણુરાતા”—વિષ્ણુ દ્વારા રક્ષિત—નામે પ્રસિદ્ધ થશે; એ મહાન ભક્ત અને મહાન આત્મા બનશે.' યુધિષ્ઠિર પૂછે છે: 'શું આ બાળક અમારા વંશના રાજર્ષિઓની જેમ, સદ્ગુણ અને વિભૂતિ પથ પર ચાલશે?' બ્રાહ્મણોએ કહ્યું: 'પૃથાપુત્ર, એ ઈક્ષ્વાકુની જેમ પ્રજાના સાચા રક્ષક, બ્રાહ્મણોનો અનુયાયી અને સત્યવંત, દશરથપુત્ર રામની જેમ.' 'શિબીની જેમ દાનવીર અને આશ્રયદાતા, દુશ્યંતપુત્રની જેમ વંશની ખ્યાતિ ફેલાવનાર.' 'એ ધનુષ્યવીરોમાં શ્રેષ્ઠ, બંને અર્જુન સમાન, અગ્નિની જેમ અપરાજિત, અને સમુદ્ર જેવી અપરિવર્તિત.' 'શેરની જેમ શૂરવીર, હિમાલય જેવી સ્થિરતા, પૃથ્વી જેવી સહનશીલતા, અને માતાપિતાની જેમ ક્ષમાશીલ.' 'પિતામહ જેવી નિષ્પક્ષતા, શિવ જેવી દયાળુતા, સર્વ જીવ માટે આશ્રય, જેમ ભગવાન લક્ષ્મી માટે.' 'કૃષ્ણભક્ત, સર્વ ગુણ અને મહાનતા ધરાવે છે; રંતિદેવ જેવી દાનશીલતા, યયાતિ જેવી ધર્મનિષ્ઠા.' 'બલિ જેવી સ્થિરતા, પ્રહલાદ જેવી કૃષ્ણભક્તિ; એ અશ્વમેઘ યજ્ઞ કરશે, અને વૃદ્ધોનું સેવા કરશે.' 'રાજર્ષિઓના વંશના પિતા, પથથી વિમુખોને દંડ આપનાર, અને ધર્મ માટે કલીની નિયંત્રણ કરશે.' 'તક્ષકના આગમનથી, જે ઋષિપુત્ર દ્વારા મોકલવામાં આવશે, એ મૃત્યુના સમાચાર સાંભળીને, સર્વ આસક્તિ ત્યજી, હરિધામમાં પ્રવેશ કરશે.' 'આત્મતત્વ જાણવા, એ વ્યાસપુત્ર પાસેથી શાસ્ત્ર સાંભળશે, અને ગંગા કિનારે શરીર ત્યજી, નિર્ભય, સીધો ભગવાન પાસે જશે.' આ રીતે, બ્રાહ્મણોએ રાજાને સમજાવ્યા, અને પોતાના ઘરે પરત ગયા. એ બાળક “પરિક્ષિત” તરીકે પ્રસિદ્ધ છે, કારણ કે એ પૂર્વે જે જોયું, એના આધારે લોકોની પરિક્ષા કરશે. એ યુવાન રાજકુમાર, ચાંદની જેમ, રોજ પિતાના પ્રેમથી, વૃદ્ધિ પામતો રહ્યો. યુધિષ્ઠિર, પિતૃબંધુઓ સામે થયેલા પાપની પ્રાયશ્ચિત્ત માટે અશ્વમેઘ યજ્ઞ કરવા ઈચ્છતા, સંપત્તિ મેળવી, અન્ય સાધન વિશે વિચાર્યા. એ ભાવના જાણી, અચ્યૂતના પ્રેરણે, ભાઈઓએ ઉત્તર દિશામાંથી ઘણું ધન લાવ્યું. આ રીતે એકત્ર થયેલી સંપત્તિથી, ધર્મપુત્ર યુધિષ્ઠિરએ ત્રણ અશ્વમેઘ યજ્ઞ કર્યા, અને હરિની ભય અને શ્રદ્ધાથી પૂજા કરી. રાજાના આમંત્રણથી, ભગવાને બ્રાહ્મણો દ્વારા અભિષેક કરાવ્યા, અને પોતાના મિત્રો માટે કેટલાક માસ સુધી રહ્યા. પછી, રાજાની today, કૃષ્ણ, પોતાના સગાં, અર્જુન અને યદુઓ સાથે, દ્વારકાની દિશામાં પ્રસ્થાન કર્યા.