શ્રીહરિ, વિજયના સ્વામી, સંપૂર્ણ શસ્ત્રો ધારણ કરીને પોતાના રથ પર આરૂઢ થયા. તેમણે ધનુષ્ય પર તીરસાંધ્યા અને ક્ષણમાત્રમાં જ યુદ્ધ માટે તૈયાર થઈ ગયા. એ તીરે શ્રીહરિએ ત્રણ અજય અને અપ્રાપ્ય નગરો ભસ્મ કરી નાખ્યા. આ વિજયના સમયે આકાશમાં દેવી-દેવતાઓએ ઢોલ વગાડ્યા અને અણગણિત દિવ્ય વિમાનો આકાશમાં ભરી ગયા. દેવતાઓ, ઋષિઓ, પિતૃઓ અને સિદ્ધગણોએ આનંદથી પુષ્પવર્ષા કરી અને વિજયઘોષ કર્યો. અપ્સરાઓ નૃત્યમાં મગ્ન થઈને આનંદ વ્યક્ત કર્યો. ત્રણેય નગરો દહન કર્યા પછી, નગરવિનાશક ભગવાન, જેમની બ્રહ્મા અને અન્ય દેવતાઓએ સ્તુતિ કરી, પોતાના અવાસે પરત ફર્યા. આવી રીતે શ્રીહરિના (હરિ) કાર્યો, જે પોતાનાં શક્તિથી માનોની લીલાઓને રમતમાં અનુસરે છે, ઋષિઓ દ્વારા ગવાય છે. આવા કાર્યો જગતને પવિત્ર કરે છે—આથી વધુ શું કહેવું? સૂતજીએ કહ્યું: જયારે શ્રીકૃષ્ણ અનાર્ત દેશ અને પોતાના વૈભવશાળી પ્રદેશોમાં આવ્યા, ત્યારે તેમણે પોતાના શંખનાદથી પ્રજાજનોના દુઃખ દૂર કરી દીધું. એ શંખ, સફેદ પેટવાળું અને ઉંચી ધ્વનિ ધરાવતું, તેમના કમળ જેવા હાથે વગાડાયું અને એ ધ્વનિ ઐસરાજના તળાવમાં હંસના કલરવ જેવી લાગી. આ ભયહરણ શંખનાદ સાંભળીને તમામ લોકો પોતાના પ્રિય ભગવાનના દર્શન માટે ઉત્સુક થઈને દોડી આવ્યા. એકઠા થયેલા લોકોએ, જેમ અંધકારમાં દીપકનું પૂજન થાય તેમ, ભગવાનનું સન્માન કર્યું; માત્ર તેમના દર્શનથી જ તેઓ તૃપ્ત અને આનંદિત થઈ ગયા. તેમના ચહેરા આનંદથી ખીલી ઉઠ્યા અને તેઓ આનંદથી કંપાયેલી વાણીમાં એવા બોલ્યા, જેમ બાળક પિતા સાથે વાત કરે—જે તેમનો રક્ષક અને પ્રિય મિત્ર હોય. “હે પ્રભુ, અમે તમને વંદન કરીએ છીએ, જેમના કમળપાદે બ્રહ્મા, શિવ અને ઇન્દ્રે હંમેશા પૂજા કરે છે; તમે જ સર્વશ્રેષ્ઠ આશ્રય છો, જ્યાં સમય પણ પ્રભુત્વ ધરાવતો નથી. અમારા કલ્યાણ માટે તમે સૃષ્ટિના સર્જનહાર, પોષક અને રક્ષક છો; તમે અમારી માતા, મિત્રો, સ્વામી અને પિતા છો; તમે અમારા સાચા ગુરુ અને પરમ દૈવતા છો—તમારી શરણાગતિથી અમારે સર્વ સિદ્ધિ મળી છે. અરે, અમે તો ધન્ય છીએ, કેમ કે દેવતાઓને પણ દુર્લભ એવા તમારા સ્મિતમય ચહેરા, પ્રેમભર્યા દૃષ્ટિ અને સૌભાગ્યશાળી સ્વરૂપના દર્શન અમને મળે છે. હે કમળનેત્ર, જયારે તમે કુરુઓ કે મધુઓને મળવા જાઓ ત્યારે એક ક્ષણ પણ અમને લાખો યુગ જેટલી લાંબી લાગે છે, જેમ કે સૂર્ય વગરની આંખો. જ્યારે લોકો આવા ભાવથી બોલ્યા, ત્યારે પોતાના ભક્તો પર સદાય સ્નેહ ધરાવનાર ભગવાન, તેમને સાંભળતા અને કૃપાદૃષ્ટિ કરતાં, શહેરમાં પ્રવેશ્યા. માધવ, ભોજ, દશાર્હ, કુકુર, અંધક અને વૃષ્ણિ—જેઓ શક્તિમાં ભગવાન સમાન હતા—તેમના રક્ષણ હેઠળ શહેર સુરક્ષિત અને સુશોભિત રહ્યું, જેમ સાપો ભોગવતીનુ રક્ષણ કરે છે. દરેક ઋતુમાં, સૌભાગ્યપૂર્ણ વૃક્ષો, વેલીઓ, આશ્રમો, બગીચા, ઉદ્યાન અને કમળવાળા તળાવો વડે શહેર શોભાયમાન હતું. દરવાજા, ફાટકો અને રસ્તાઓ પર શોભાયમાન તોરણો, રંગબેરંગી ધ્વજ-પતાકાઓથી સજ્જ હતા, અને શહેરના અંદરના ભાગમાં સૂર્યપ્રકાશ પણ રોકાયો હતો. મહાન માર્ગો, બજારો અને ચોક બજારો સુચિત્તાઈથી સાફ કરવામાં આવ્યા, સુગંધિત જળ છાંટવામાં આવ્યું અને ફળ, પુષ્પ તથા ધાન્યથી શણગારા. દરેક ઘરની બારી પાસે દહીં, ધાન્ય, ફળ, ઉખડ અને પૂર્ણકુંભ, ધૂપ અને દીવડાથી શોભાયમાન બનાવવામાં આવ્યા. જ્યારે પ્રિય ભગવાનના આવવાની વાત સાંભળી, વાસુદેવ, અક્રુર, ઉગ્રસેન અને મહાશક્તિશાળી રામ, તેમજ પ્રદ્યુમ્ન, ચારુદેશ્ન, સાંબ (જાંબવતીપુત્ર) વગેરે—all—all આનંદથી ભરપુર, તુરંત જ પોતાના શય્યાઓ, બેઠકો અને ભોજન છોડી દઈને દોડી આવ્યા. શ્રેષ્ઠ હાથીને આગળ રાખીને, બ્રાહ્મણોના મંગલગાન સાથે, શંખ અને બગલાની ધ્વનિ અને વૈદિક મંત્રોચ્ચારથી સન્માન પામી, તેઓ પ્રેમ અને ભયમિશ્ર ભાવથી રથ પર આવીને ભગવાનના સ્વાગતમાં આવ્યા. શતેક શ્રેષ્ઠ હાથીઓ, ઝળહળતાં કાનના કુંડળો અને તેજસ્વી ગાલ-મુખ વડે એ દૃશ્યને વધુ ભવ્ય બનાવી રહ્યા હતા. નૃત્યકાર, અભિનેતા, ગંધર્વ, સૂત, માગધ અને ગાયકોએ ભગવાનના અદભુત કાર્યો અને કથાઓ ગાવાનું આરંભ્યું. ભગવાન શ્રીકૃષ્ણે પોતાના સ્વજનો અને પ્રજાજનોમાં, દરેકને તેમની રીત પ્રમાણે સન્માન આપ્યું. વિદુર, આલિંગન, હસ્તસ્પર્શ અને સ્મિતથી તેઓ દૂર રહેલા સ્વજનોને સંત્વના આપી, અન્યને ઇચ્છિત વરદાન આપ્યા. પછી તેઓ વડીલ, પુરોહિત, પત્નીઓ અને વૃદ્ધ સ્વજનો સાથે, તેમના આશીર્વાદ લઈને, ગાયકમંડળી સાથે શહેરમાં પ્રવેશ્યા. જયારે શ્રીકૃષ્ણ રાજમાર્ગે આગળ વધ્યા, ત્યારે દ્વારકાની સુશીલ સ્ત્રીઓ પોતાના મહેલો ઉપરથી ભગવાનના દર્શનના મહોત્સવ માટે ઉત્સુક બનીને ઊભી રહી. દ્વારકાવાસીઓ સતત ભગવાનને નિહાળતા છતાં પણ તૃપ્ત થતા નહોતા, કેમ કે તેઓ સૌભાગ્યના નિવાસ અને સૌંદર્યના સ્ત્રોત છે. ભગવાનની છાતી લક્ષ્મીનો નિવાસસ્થાન છે, તેમનું મુખ નેત્રો માટે અમૃતપાત્ર છે, તેમની ભુજાઓ જગતની રક્ષા કરે છે અને તેમના કમળપાદે પવિત્ર લોકોનો આશ્રય છે. શ્વેત છત્ર, ચામર, તાજા પુષ્પવર્ષા, પીળાં વસ્ત્રો અને વનમાલાથી અલંકૃત ભગવાન, વાદળ, ધનુષ્ય અને વીજળીથી ઘેરાયેલા સૂર્ય જેવો તેજસ્વી દેખાતા હતા. પોતાના માતાપિતાના ગૃહમાં પ્રવેશીને, શ્રીકૃષ્ણે માતાઓને હર્ષભેર વંદન કર્યું. માતાઓએ પ્રેમથી ભીની છાતીથી પુત્રને કેળવીને ઝપટમાં લીધા, આનંદથી આંખોમાંથી અશ્રુ વહાવ્યા. ત્યારબાદ ભગવાન પોતાના અનન્ય મહેલમાં પ્રવેશ્યા, જ્યાં તેમની સોળ હજાર રાણીઓના મહેલો હતા અને જ્યાં દરેક ઇચ્છા પૂર્ણ થતી. પતિથી વિયોગ પછી પતિના આવતાં જ, રાણીઓ તરત જ બેઠકો અને શય્યાઓ પરથી ઊભી થઈ, હૃદયમાં મહોત્સવ જેવો આનંદ અને મુખ-નેત્રોમાં લજ્જા સાથે ભગવાનનું સ્વાગત કર્યું. ભાવનાને રોકવી મુશ્કેલ હતી, છતાં પણ ભગવાનના બાળકો સાથે ભૃગુકુળની એ મહાનારીઓએ ભગવાનને કેળવી, અંતરમાં તૃષ્ણા સાથે નિહાળ્યા; લજ્જાવશ, તેમ છતાં પણ આંખોમાંથી આનંદના અશ્રુ વહાવ્યા. પ્રત્યેક ક્ષણે—even when he was right beside them—even then, ભગવાનના પગ તેમને નવા લાગતા; તો પછી, જયારે લક્ષ્મીજી પણ કદી ભગવાનના પગ છોડતી નથી, ત્યારે બીજી સ્ત્રી કેવી રીતે દૂર રહી શકે? આ રીતે, ભગવાને પૃથ્વી પર જન્મેલા રાજાઓમાં પરસ્પર વૈરભાવ પેદા કરીને, એમની સેના દ્વારા એમને પરસ્પર વિનાશ પામાડ્યા, અને પછી પવન જેવો નિષ્ક્રિય થઈ, નિશસ્ત્ર બનીને દૂર ઊભા રહ્યા. એવો ભગવાન, પોતાની ઇચ્છાથી માનોની દુનિયામાં અવતર્યા અને શ્રેષ્ઠ સ્ત્રીઓથી ઘેરાઈને, સામાન્ય માનવીની જેમ, આનંદપૂર્વક વિહાર કર્યો.