પિતાના અનુમતિ અને શ્રીકૃષ્ણના સંમતિથી, પરાક્રમી યુધિષ્ઠિરે પિતૃ અને પિતામહ પાસેથી પ્રાપ્ત રાજ્યને ધર્મપૂર્વક શાસન કર્યું. વિરોધીશૂન્ય રાજાનો રાજ્યાભિષેક થયો ત્યારે, માતા સુનિતિએ repeatedly પોતાના પુત્રને દૂધ પીઓડાવતી અને આંખોમાંથી શુભાશ્રુ વહાવતી, પોતાના વીરપુત્રને આશીર્વાદ આપ્યા. લોકોએ રાણી પાસે કહ્યું: "શુભ છે કે તમારો પુત્ર, દુઃખહરણ, લાંબા વિયોગ પછી પાછો આવ્યો છે અને હવે પૃથ્વી મંડળનું રક્ષણ કરશે." તેઓએ ઉમેર્યું: "નિશ્ચિતપણે, હે રાણી, તમે દુઃખહરણ ભગવાનની આરાધના કરી છે. જેને સ્થિર મનથી ભગવાનનું સ્મરણ રહે છે, તે તો દુર્લંઘ્ય મૃત્યુને પણ જીતે છે." આ રીતે, પ્રજાએ ધ્રુવ અને તેના ભાઈઓને ખૂબ પ્રેમ કર્યો. આનંદિત રાજા હાથી પર આરૂઢ થયા અને સર્વેના સ્તુતિપાટે શહેરમાં પ્રવેશ્યા. દરેક પ્રવેશદ્વારે સુંદર મકર તોરણ, વાનના થાંભલા અને વિદલકનાં ઢગલા સુશોભિત રીતે ગોઠવાયેલા હતા. દરેક દ્વાર પર જળથી ભરેલા ઘડા, દીવટાં, કાચી કેરીના પાનની વણાવેલી માળા અને મુક્તાની લડીઓ શોભતા હતા. શહેરના ચારેય બાજુએ કિલ્લાબંદી, સુશોભિત દ્વારો અને સોનેરી અલંકારોથી શોભાતા મકાનો તથા તેજસ્વી શિખરો હતાં. મહેલના આંગણાં, રસ્તા અને ચોરાહા સ્વચ્છ અને ચંદનથી છાંટેલા હતાં, સર્વત્ર લાઈ, અખંડ અનાજ, ફૂલો, ફળ અને ભાતના નૈવેદ્ય વિખરાયા હતાં. રાજા જ્યારે માર્ગે જતા, ત્યારે શહેરની સ્ત્રીઓ વિવિધ સ્થળોએ શુભ ચીજવસ્તુઓ—અખંડ અનાજ, દહીં, પાણી, દુર્વા, ફૂલો અને ફળ—લાવતી. પ્રેમથી, સજીવ સ્ત્રીઓએ તેમના પિતાના મહેલમાં પ્રવેશતા પુત્રને આશીર્વાદ આપ્યા, અને બાળકોની મીઠી ધ્વનિ સાંભળતા રાજા આનંદિત થયા. તે મહાન મહેલમાં, જ્યાં મોટા રત્નોના ગૂંચથી શોભા હતી, રાજા પિતાની વિશેષ કૃપા પામતા સ્વર્ગના દેવતાની જેમ રહેતા. ત્યાં દુધની ફીણ જેટલી સફેદ ખાટલા, સુવર્ણમય બેઠકો અને સોનાના જ સામાન હતાં. ક્રિસ્ટલની દીવાલો અને વિશાળ પન્નાના પથ્થરો પર, સ્ત્રીઓના આભૂષણોના રત્નોથી શોભિત દીવટાં ઝગમગતાં. આનંદદાયી બગીચાઓમાં દિવ્ય વૃક્ષો, કૂજન કરતા પક્ષીઓ અને મધુર ગીત ગાતા મધમાખીઓ હતાં. લાપીસ લાઝૂલીના પાયાવાળા તળાવોમાં કમળ, કુમુદ અને જળકુંભી ફૂલતાં, અને હંસ, બગલા અને ચક્રવાક પક્ષીઓ અવારનવાર આવતા. રાજર્ષિ ઉત્તાનપાદે પોતાના પુત્રની અદભુત મહિમા સાંભળી અને જોઈ, અતિ આશ્ચર્ય અનુભવું. જ્યારે ધ્રુવ લોકોમાં પ્રિય અને મંત્રીઓની મંજુરી પામેલા દેખાયા, ત્યારે રાજાએ તેમને પૃથ્વીનો અધિપતિ બનાવ્યા. પોતે વૃદ્ધાવસ્થાની અનુભૂતિથી, મનુષ્યાધિપતિ વૈરાગ્ય પામી, આત્મમાર્ગ પર ધ્યાન કરી, વનવાસે નીકળી ગયા. આમ, એક સમયે શૌનકમુનિએ પૂછ્યું: "હે ધર્મશ્રેષ્ઠ, જ્યારે યુધિષ્ઠિરે પોતાના રાજ્ય અને ધન માટે લાલચી શત્રુઓનો સંહાર કર્યો અને ભાઈઓ સાથે નિરાકુલતાથી ભોજન મેળવ્યા, પછી તેમણે શું કર્યું? તેઓએ કેવી રીતે આગળ વધ્યા?" સૂતજીએ કહ્યું: ભગવાન હરિએ, જે જગતના સર્જનહાર છે, પોતાના વંશજના અગ્નિથી નષ્ટ થયેલી કુરુવંશને પુનઃસ્થાપિત કરી, યુધિષ્ઠિરને પોતાના રાજ્યમાં સ્થાપિત કર્યા અને આનંદ પામ્યા. ભીષ્મ અને અચ્યુતના વચનો સાંભળી, અને સાચા જ્ઞાનથી સંશય દૂર થયા પછી, યુધિષ્ઠિરે અજય ભાઈઓના સહારે, ઇન્દ્રની જેમ પૃથ્વી પર રાજ કર્યું. વાદળો ઈચ્છ્યા તેમ વરસાદ કરતા, પૃથ્વી એચીતી વસ્તુઓ આપતી અને ગાયો આનંદથી ગામોમાં દૂધની ધારો વહાવતી. નદીઓ, મહાસાગરો, પર્વતો, જંગલો અને ઔષધિઓ, બધું મનગમતું ફળ આપતું. રાજાના શાસનમાં, ન કોઈ રોગ, ન કોઈ દુઃખ, ન કોઈ આપત્તિ—ન તો દૈવ, ન પર, ન સ્વયંથી—કોઈ જીવને સ્પર્શતી નહોતી. કેટલાક મહિના હસ્તિનાપુરમાં રહી, મિત્રો અને બહેનને પ્રસન્ન કરવા માટે, હરિએ વિદાય માટે અનુમતિ લીધી. સૌને આવકાર્યા, વંદન કર્યા, અને રથ પર આરૂઢ થયા, કેટલાકે તેમને છાતીમાં ભેળવી, સન્માન આપ્યો. સુભદ્રા, દ્રૌપદી, કુન્તી, વિરાટપુત્રી, ગાંધારી, ધૃતરાષ્ટ્ર, યુયુત્સુ, કૃપાચાર્ય અને નકુલ-સહદેવ—all હાજર હતા. વૃકોદર, ધૌમ્ય અને મત્સ્યરાજની પુત્રી જેવી સ્ત્રીઓ, શ્રીકૃષ્ણના વિયોગને સહન કરી શક્યા નહીં. સદસંગથી દુર્ગણ companyથી મુક્ત થયેલા વિવેકી, એકવાર શ્રીકૃષ્ણની કીર્તિ સાંભળી, તેને છોડી શકતા નથી. પૃથાપુત્રો, જેમનું મન હંમેશાં કૃષ્ણમાં સ્થિર હતું, તેઓ કેવી રીતે વિયોગ સહન કરે—જ્યારે તેઓએ કૃષ્ણને જોયા, સ્પર્શ્યા, વાત કરી, સાથે સૂઈ, બેઠા અને ભોજન કર્યો હતો? બધા, હૃદયથી શ્રીકૃષ્ણની પાછળ દોડતા, અનમિષ દ્રષ્ટિથી તેમને નિહાળતા, પ્રેમથી બંધાયેલા, અહીંથી ત્યાં ફરતા. કૌરવ નગરીની સ્ત્રીઓ, કૃષ્ણના વિયોગમાં, 'શ્રીકૃષ્ણ જતા કોઈ અપશકુન ન થાય' એમ વિચારી, ધારા ધારા અશ્રુ રોકી રાખતી. મૃદંગ, શંખ, ભેરી, વીણા, પણવ, ગોમુખ, ઢોલ, ઢુંઢુરી, અનક અને ઘંટડી તથા દુંદુભિઓનું નાદ ગુંજતું. કુરુસ્ત્રીઓ, શ્રીકૃષ્ણને જોવા ઉત્સુક, મહેલો પર ચડી, પુષ્પવર્ષા કરતાં, પ્રેમ અને લજ્જાભરી દ્રષ્ટિથી તેમને નિહાળતી. ગુડાકેશ, કૃષ્ણના પ્રિયમિત્ર, મુક્તામણિઓની લડી અને રત્નમય હેન્ડલવાળો સફેદ છત્ર લઈ આગળ ચાલ્યા. ઉદ્ધવ અને સાત્યકી, અદ્ભુત ચામરથી મધુપતિને પંખા પાડતા, કૃષ્ણ માર્ગે તેજ પામતા, પુષ્પવર્ષા થતી. અહીં-ત્યાં, દ્વિજોએ શ્રીકૃષ્ણને સંબોધીને શુભ આશીર્વાદ આપ્યા—કેટલાક યોગ્ય, કેટલાક અયોગ્ય—પણ જે ગુણાતીત છે, એવા ગુણસ્વરૂપને. કૌરવ નગરીની સ્ત્રીઓમાં પરસ્પર વાતચીત થવા લાગી, જે સાંભળનારને મોહી લે તેવી હતી, કારણ કે તેમનું મન યશસ્વી કૃષ્ણમાં લીન હતું. "નિષ્શ્ચયે, આ વ્યક્તિ એ જ પ્રાચીન પરમાત્મા છે, જે ગુણોથી પર છે, જગતના આત્મા અને સ્વામી છે, અને પોતાની શક્તિમાં લીન, પ્રલયની રાત્રિમાં એકમાત્ર અવિભાજ્ય રૂપે રહેલા હતા," એમ સૌએ મનમાં અનુભવ્યું. આ રીતે, ભગવાનના આશીર્વાદથી પૃથ્વી પર શાંતિ, સમૃદ્ધિ અને ધર્મનો વિજય થયો.