રાજાએ ઉદાસી અને દુ:ખથી બ્રાહ્મણને કહ્યું: “મારો પુત્ર, માત્ર પાંચ વર્ષનો બાળક, તેની માતા સાથે એક ક્રૂર હૃદયવાળી સ્ત્રી દ્વારા જંગલમાં વિસર્જિત કરવામાં આવ્યો છે; તે મહાન ઋષિ છે.” રાજા વધુ કહેશે: “હે બ્રાહ્મણ, એ બાળક જંગલમાં નિરાધાર છે—થકેલો, ભૂખેલો, જમીન પર પડેલો, તેના કમળ જેવા મુખ પર સૂકાપણું છવાયું છે—એને વરુવાં હાનિ ન કરે.” રાજા પોતાના દુ:ખને સમજાવે છે: “હાય! મારી દયનિય સ્થિતિ જુઓ, હું સ્ત્રી દ્વારા વિજય થયો! એ નિર્દોષ બાળક, જે પ્રેમથી મારી ગોદમાં ચડવા ઈચ્છતો હતો, મેં એને આવકાર્યો નહીં—કિતલો નીચ છું!” એ સમયે નારદજી રાજાને આશ્વાસન આપે છે: “હે પ્રજાના રક્ષક, તું તારા પુત્ર માટે શોક ન કર; દેવતાઓ એનું રક્ષણ કરે છે. તું એની મહાનતા જાણતો નથી, તેથી શોક કરે છે, પણ એની કિર્તિ આખા વિશ્વમાં પ્રસરી જશે.” નારદજી વધુ કહે છે: “એ બાળક એવાં કાર્ય કરશે, જે વિશ્વના રક્ષકો માટે પણ અઘરું છે; તે તારી માટે એવી મહાન કિર્તિ લાવશે, જે અતિશય પ્રસિદ્ધ થશે.” મૈત્રેયજી કહે છે: “દિવ્ય ઋષિના શબ્દો સાંભળી, પૃથ્વીના સ્વામી રાજાએ રાજસત્તાનો ત્યાગ કરીને માત્ર પોતાના પુત્રનો વિચાર કર્યો.” પછી, રાજાએ શાંતિ અને શુદ્ધિથી રાત્રિ વિતાવી, એકાગ્ર ચિત્તે, જે રીતે કહેવામાં આવ્યું એ રીતે, પરમ પુરુષની સેવા કરી. દરેક ત્રણ દિવસના અંતે, રાજા બોર અને ઝીજાફળ ખાઈને એક મહિનો સુધી પોતાની ક્ષમતા પ્રમાણે હરિની પૂજા કરતો રહ્યો. બીજાં મહિમાં, દરેક છઠ્ઠા દિવસે, એ બાળક પડેલા પાંદડા, ઘાસ વગેરેમાંથી ભોજન તૈયાર કરીને ભગવાનની પૂજા કરતો રહ્યો. ત્રીજા મહિમાં, દરેક નવમા દિવસે, માત્ર પાણી પર જીવીને, ધ્યાનમાં લીન રહીને ભગવાનની આરાધના કરતો રહ્યો. ચોથા મહિમાં, દરેક બારમા દિવસે, માત્ર વાયુ પર જીવીને, શ્વાસ પર નિયંત્રણ કરીને, ભગવાન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતો રહ્યો. પાંચમા મહિમાં, રાજકુમારે શ્વાસ પર સંપૂર્ણ વિજય મેળવી, એક પગ પર સ્થિર ઊભા રહી, સ્તંભ જેવો અચળ બની, પરમ તત્વ પર ધ્યાન કર્યું. એ બાળક એના મનને સર્વત્રથી પાછું ખેંચી, હૃદયમાં—જે તત્વો અને ઇન્દ્રિયોની બેઠક છે—ભગવાનના રૂપ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું અને બીજું કશું જ ના જોયું. જ્યારે એ પરમ તત્વ, પ્રાકૃતિક તત્વોના સ્વામી અને ત્રણેય લોકના આધાર, પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતો રહ્યો, ત્યારે ત્રણેય લોક કંપી ઉઠ્યા. એ રાજકુમાર એક પગ પર ઊભો રહ્યો ત્યારે, એના મોટા અંગૂઠાથી પૃથ્વી એ જગ્યાએ વળી ગઈ, જેમ હાથીના પાટિયા એના વજનથી વળી જાય છે. જ્યારે એ બાળક બ્રહ્માંડના આત્મા પર ધ્યાન કરતો રહ્યો, ઇન્દ્રિયોના દ્વાર બંધ કરીને, અચળ ચિત્તે, ત્યારે લોક અને તેમના રક્ષકો, દબાયેલા અને શ્વાસ વિહોણા થઈ, હરિની શરણમાં આવ્યા. દેવતાઓએ પ્રભુને કહ્યું: “હે ભગવાન, સર્વ જીવોમાં, ચળતાં-અચળતાં, એવી શ્વાસ-નિયંત્રણ અમને કદી જોઈ નથી; આપ અમને આ દુ:ખમાંથી મુક્તિ આપો; અમે તમારી પાસે, સર્વોચ્ચ શરણમાં આવ્યા છીએ.” ભગવાને કહ્યું: “ભય ન કરો; હું એ બાળકને આ અઘરાં તપથી નિવારું છું. તમે તમારા પોતાના લોકમાં જાઓ. એના મારા સંગથી જ તમારો શ્વાસ દબાયો હતો, હે ઉત્તાનપાદના પુત્રો.” સૂતજી કહે છે: “આ રીતે, પોતાના પ્રજાને હાનિ ન થાય અને સર્વ ધર્મ જાણવાની ઈચ્છાથી, રાજા એ જગ્યા પર ગયો, જ્યાં દેવવ્રત (ભીષ્મ) શયન કરે છે.” એ સમયે, રાજાના બધા ભાઈઓ, સોનાથી શણગારેલાં ઘોડા અને રથમાં, તેમજ વ્યાસ, ધૌમ્યાદિ ઋષિઓ પણ સાથે ગયા. ભગવાન કૃષ્ણ પણ ધનંજય (અર્જુન) સાથે રથમાં ગયા; એ બધામાં રાજા કૂબેરા જેવો તેજસ્વી દેખાઈ રહ્યો હતો. પાંડવો અને તેમના અનુયાયીઓ, તથા ચક્રધારી ભગવાન, ભીષ્મને પૃથ્વી પર પડેલા, સ્વર્ગમાંથી પડેલા દેવ જેવો જોઈ, એના ચરણોમાં વંદન કર્યું. ત્યાં, બધા મહાન બ્રાહ્મણ ઋષિઓ, દેવ ઋષિઓમાં શ્રેષ્ઠ, રાજ ઋષિઓ, ભારતવંશના મુખ્ય ભીષ્મને જોવા માટે એકત્ર થયા. પર્વત, નારદ, ધૌમ્ય, પૂજ્ય બદરાયણ, બૃહદશ્વ, ભરદ્વાજ અને તેના શિષ્ય, રેણુકાપુત્ર પણ હાજર હતા. વશિષ્ઠ, ઇન્દ્રપ્રમદ, ત્રિત, ગૃત્સમદ, અસીત, કક્ષીવન, ગૌતમ, અત્રિ, કૌશિક, અને સુદર્શન પણ હાજર હતા. અન્ય શુદ્ધહૃદય ઋષિઓ—બ્રહ્મરથ અને બીજા—શિષ્યો સાથે આવ્યા; કશ્યપ, અંગિરસ અને અન્ય પણ આવ્યા. ભીષ્મ, સર્વે એકત્ર થયેલા મહાન ભાગ્યશાળી લોકો જોઈ, ધર્મ અને સમય-સ્થાનની યોગ્યતા જાણતા, સૌને સન્માન આપ્યા. તેમણે પણ ભગવાન કૃષ્ણની પૂજા કરી, જે પોતાના વૈભવને જાણે છે, જગતના સ્વામી, હૃદયમાં નિવાસ કરે છે, અને પોતાની માયાથી રૂપ ધારણ કર્યો છે. પછી, ભીષ્મે પાંડવોને સંબોધ્યા, જે વિનમ્રતા અને પ્રેમથી બેઠા હતા, અને deren આંખોમાં ગાઢ લાગણીના આશ્રુ હતા. ભીષ્મે કહ્યું: “હાય! કેટલું દુ:ખદ, કેટલું અયોગ્ય છે કે ધર્મના પુત્રો, બ્રાહ્મણો, ધર્મ અને અચ્યૂત (કૃષ્ણ) પ્રત્યે ભક્તિ ધરાવતા, દુ:ખ અને કષ્ટ સહન કરવા યોગ્ય નથી, છતાં દુ:ખમાં જીવવું પડે છે.” “મહાન યુદ્ધવીર પાંડુના અવસાન પછી, કુંતિ, યુવાન બાળકો સાથે અને વિધવા બની, અનેક વાર તમારી خاطر દુ:ખ સહન કર્યું છે, માતા જેવી.” “મને લાગે છે કે તમારા માટે જે અપ્રિય છે, તે બધું સમયના કારણે છે; આખું જગત અને તેના શાસકો સમયની ગતિમાં છે, જેમ વાદળ પવનથી ધકેલાય છે.” “જ્યાં ધર્મપુત્ર રાજા છે, ભીમ ગદા ધારણ કરે છે, અર્જુન ગાંધીવ ધરી છે, અને કૃષ્ણ તમારો મિત્ર છે—ત્યાં દુ:ખ કેવી રીતે આવી શકે?” “હે રાજા, કોઈએ કદી ભગવાનની ઈચ્છા જાણવી નથી; જેઓ તપસ્વી છે, તેઓ પણ ભ્રમિત થાય છે, અને જ્ઞાની પણ.” “તેથી, હે ભારત શ્રેષ્ઠ, આ બધું ભાગ્યનો વ્યવસ્થિત નિયમ છે; આવું ordained છે, તો તમે, રક્ષક, પ્રજાની રક્ષા કરો.” “આ તો સ્વયં ભગવાન છે, મૂળ નારાયણ, જે વૃષ્ણિમાં છુપાઈ, જગતને પોતાની માયાથી ભ્રમિત કરે છે.” “એની રહસ્યમય શક્તિ ભગવાન શિવ, દિવ્ય ઋષિ નારદ અને ભગવાન કપિલ જાણે છે.” “જેને તમે માતૃપક્ષી ભાઈ, પ્રિય મિત્ર, શ્રેષ્ઠ શુભેચ્છક, મંત્રી, દૂત અને રથચાલક માની affectionથી, એ તો સર્વનો આત્મા છે.” “જે સર્વને સમાન જુએ છે, અદ્વિતીય અને અહંકારથી રહિત છે, એના દ્વારા લોકોના મનમાં જે ભિન્નતા થાય છે, તેમાં કદી કોઈ દોષ નથી.” “પછી જુઓ, હે રાજા, એના વિશેષ ભક્તિ ધરાવતા માટે એની દયા: હું જીવન ત્યાગી રહ્યો છું, ત્યારે સ્વયં કૃષ્ણ મારા સમક્ષ આવ્યા છે.