કોઈક કહે છે કે, હે ભગવાન, તમે આ ધરતી પર આવીને એવા કાર્ય કરો છો કે જે અવિદ્યાથી, કામથી અને કર્મોથી પીડાતા લોકો માટે શ્રવણ અને સ્મરણ યોગ્ય છે. જે લોકો સતત તમારી લીલાઓ સાંભળે છે, ગાય છે, સ્તુતિ કરે છે, સ્મરણ કરે છે અને એમાં આનંદ પામે છે, તેઓ ઝડપથી તમારા કમળ જેવા ચરણોનું દર્શન કરે છે, જે સંસારના પ્રવાહનો અંત લાવે છે. હે પ્રભુ, શું તમે હવે અમને, તમારા ભક્તો અને આશ્રિતોને, ત્યજી દશો? અમે તો તમારા ચરણો સિવાય બીજું કોઈ શરણ નથી જાણતા, ભલે અમે રાજ્ય અને તેના પાપોમાં બંધાયેલા હોઈએ. અમે પાંડવો અને યદુઓ, કોણ છીએ? માત્ર નામ અને રૂપ જ છીએ; જો તમે, ઇન્દ્રિયોના સ્વામી, દ્રષ્ટિગોચર ન રહો, તો અમારું અસ્તિત્વ શૂન્ય સમાન છે. હે ગદાધર, આ ધરતી હવે એ રીતે તેજસ્વી નહીં રહે, કેમ કે તે હવે તમારા ચરણોથી શોભિત નહીં થાય, જેમાં વિશિષ્ટ ચિહ્નો છે. આ ભૂમિ, વનસ્પતિઓ, જંગલો, પર્વતો, નદીઓ અને સમુદ્ર—all flourish—તમારી કૃપાદૃષ્ટિથી સમૃદ્ધ છે. હું પ્રભુને વિનંતી કરું છું: હે જગતના સ્વામી, જગતના આત્મા, જગતરૂપ, કૃપા કરીને મારા મનમાં પાંડવો અને વ્રુષ્ણિઓ માટે જે મજબૂત મમત્વ બંધન છે, તેને કાપી નાખો. હે મધુસૂદન, મારા મનમાં કોઈ બીજું વિષય ન રહે અને તે હંમેશા સીધું તમારી પ્રીતિમાં જ જોડાયેલું રહે—જેમ ગંગા નિરંતર સાગર તરફ વહે છે. હે શ્રીકૃષ્ણ, કૃષ્ણના મીત્ર, વ્રુષ્ણિઓના મુખ્ય, દુષ્ટોના વિનાશક, રાજવંશોમાં અગ્નિસમાન, મુક્તિદાતા, ગોવિંદ, ગાય, બ્રાહ્મણ અને દેવતાઓના દુઃખહર્તા, યોગના સ્વામી, સર્વ શિક્ષક, હે પ્રભુ, હું તમને નમસ્કાર કરું છું. સૂતજી કહે છે: પૃથાએ આવા મીઠા શબ્દોથી શ્રીહરિની સ્તુતિ કરી. સર્વમંગલદાતા વૈકુંઠનાથ હળવેથી સ્મિત કરતા, જાણે માયાથી તેમને મોહિત કરતા હોય. પછી તેમણે પ્રેમપૂર્વક પૃથાને વિદાય આપી અને હસ્તિનાપુરમાં પ્રવેશ કર્યો. પરંતુ જ્યારે તેઓ પોતાની નગરી તરફ સ્ત્રીઓ સાથે જવા લાગ્યા, ત્યારે રાજાએ પ્રેમથી તેમને અટકાવ્યા. યદ્યપિ વ્યાસ અને અન્ય ઋષિઓ તથા અદ્ભુત કૃત્યો કરનાર કૃષ્ણે પણ રાજાને સમજાવ્યા હતા, અને અનેક ઇતિહાસો દ્વારા પણ, તો પણ રાજા દુઃખથી વ્યાકુળ હોવાથી સમજાઈ શક્યા નહીં. ધર્મપુત્ર રાજા, પોતાના મિત્રોના સંહારનું સ્મરણ કરતાં, મોહ અને આસક્તિથી ઘેરાયેલા મનથી, સામાન્ય મનુષ્યની જેમ બોલ્યા: "અલાસ! જુઓ મારા હૃદયમાં કેટલી ઘોર અજ્ઞાનતા છે! બીજાના શરીર માટે મેં કેટલીય સેના નાશ કરી નાખી. જો હું દસ હજાર વખત દસ હજાર વર્ષો સુધી નરકમાંથી મુક્તિ મેળવું, તો પણ બાળકો, બ્રાહ્મણો, મિત્રો, સગા, પિતા, ભાઈઓ અને ગુરુઓને હાનિ પહોંચાડવાનો પાપ કદી છૂટશે નહીં. રાજા માટે રાષ્ટ્રરક્ષા માટે ધર્મયુદ્ધમાં દુશ્મનોનું સંહાર પાપ નથી, છતાં આવું જ્ઞાન હોવા છતાં મને સમજાયતું નથી. ઘરમાં રહેનારાઓના કર્મથી અહીં જે સ્ત્રીઓના સગા મર્યા છે, તેમની સાથે જે વૈર થયું છે, તે હું દૂર કરી શકતો નથી. જેમ કાદવ કાદવથી સાફ થતો નથી, કે દારૂ દારૂના દાગ દૂર કરી શકતું નથી, તેમ જીવહિંસાના એક કર્મથી યજ્ઞો દ્વારા પણ પાપ દૂર થતું નથી. હવે, હે રાજકુમાર, શ્રેષ્ઠ ગુપ્ત મંત્ર સાંભળો, જે સાત રાત સુધી જપવાથી મનુષ્ય આકાશમાં વિહરતા જીવોને જોઈ શકે છે: 'ૐ, શ્રીવાસુદેવને નમસ્કાર.' આ મંત્રથી જ્ઞાની પુરુષો યોગ્ય સ્થાન અને સમય જાણીને વિવિધ દ્રવ્યોથી પૂજન કરે. શુદ્ધ જળ, ફૂલો, જંગલમાં મળતા મૂળ, ફળ, કોમળ અંકુર, નવા વસ્ત્રો અને ખાસ કરીને તુલસીના પત્રો દ્વારા ભગવાનની પૂજા કરે. માટી, પાણી કે અન્ય તત્વોથી બનેલી મૂર્તિ પ્રાપ્ત થાય તો, મનનિયંત્રિત, શાંત, મૌન અને મિતાહારી સાધક તેને પૂજે. ભગવાન, જે મહાન સ્તુતિઓથી પ્રસન્ન થાય છે, પોતાની અજ્ઞેય શક્તિથી અને સ્વેચ્છાએ પ્રગટ થાય છે; એનું હૃદયમાં ધ્યાન કરવું. જે પણ સેવાઓ પહેલાં કરવામાં આવી હતી, હવે તે બધું મંત્રસ્થિત ભગવાનને, મનથી મંત્રમાં લીન રહીને અર્પણ કરવું. જ્યારે ભગવાનની સેવા દેહ, મન અને વાણીથી થાય છે અને હૃદયથી ઉત્પન્ન થયેલી ભક્તિથી થાય છે, ત્યારે સાચી રીતે તેમના પૂજન થાય છે. જે મનુષ્યો કપટથી રહિત છે અને યોગ્ય રીતે પૂજા કરે છે, તેમને ભગવાન તેમની ભક્તિ વધારી આપે છે અને તેઓએ ઈચ્છેલું પરમ કલ્યાણ આપે છે, જે સામાન્ય કર્મોથી પ્રાપ્ત થતું નથી. જે ઇન્દ્રિયસુખથી વિમુખ છે, તેને યોગ દ્વારા સતત અને નિષ્ઠાપૂર્વક ભગવાનની ભક્તિ કરવી જોઈએ, જેથી સંપૂર્ણ મુક્તિ મળે. આ રીતે શિક્ષા મળ્યા પછી રાજકુમારે પરિભ્રમણ અને પ્રણામ કર્યા અને ભગવાનના ચરણચિહ્નોથી પવિત્ર થયેલા મધુવનમાં ગયા. જ્યારે તેઓ તપovana ગયા, ત્યારે ઋષિ રાજમહેલની અંદર આવ્યા, રાજાએ યોગ્ય રીતે તેમનું સન્માન કર્યું અને આરામથી બેઠા પછી તેઓએ રાજાને કહ્યું: નારદે પૂછ્યું: "હે રાજા, તમે શોકથી મુખ સુકાઈ ગયેલા, લાંબા સમયથી વિચારોમાં કેમ બેઠા છો? શું તમારું કોઈ ઈચ્છિત કામ કે ધર્મ, ધન સાથે જોડાયેલું, પૂર્ણ થયું નથી?" રાજાએ કહ્યું: "હે બ્રાહ્મણ, મારા પાંચ વર્ષના બાળ પુત્રને અને તેની માતાને એક ક્રૂર સ્ત્રીએ વનમાં કાઢી મૂક્યા છે; એ પુત્ર મહાન ઋષિ છે. હે બ્રાહ્મણ, એ બાલક વનમાં નિરાધાર છે, વાઘો તેને નુકસાન ન પહોંચાડે—એ થાકી ગયો છે, ભૂખ્યો છે, સુઈ ગયો છે, તેનો કમળ જેવો મુખ સુકાઈ ગયો છે. હાય! મારી દયનિય સ્થિતિ જુઓ, એક સ્ત્રીના વશમાં આવીને મેં એ નિર્દોષ બાળકને, જે પ્રેમથી મારી ગોદમાં આવવા માગતો હતો, આવકાર્યો નહીં—હું કેટલો અધમ છું!" નારદે કહ્યું: "હે પ્રજાપાલક, તમારા પુત્ર માટે દુઃખ ન કરો; દેવતાઓ તેને રક્ષે છે. તમે તેની મહાનતાને જાણતા નથી, તેથી શોક કરો છો, પણ તેની કીર્તિ આખા વિશ્વમાં ફેલાશે. જેમ કાર્ય તેણે કર્યું છે, તે લોકપાલો માટે પણ અઘરું છે; એના કારણે તમને પણ અવિસ્મરણીય યશ પ્રાપ્ત થશે." મૈત્રેયે કહ્યું: દેવતુલ્ય ઋષિના આ વચનો સાંભળીને, ભૂમિપતિએ રાજસુખનો ત્યાગ કર્યો અને માત્ર પુત્રના વિચારમાં લીન થયા. ત્યાં, સંસ્કાર અને શુદ્ધિ મેળવી, તેમણે રાત્રિ વ્યતીત કરી અને એકાગ્ર મનથી, આપેલી today મુજબ ભગવાનની સેવા કરી. દર ત્રણ રાત્રિ પછી, તેઓ બિલ્લી અને બોરફળ પર જીવતા, એક મહિનો સુધી પોતાની ક્ષમતા મુજબ હરિનું પૂજન કરતા. બીજા મહિને, દરેક છઠ્ઠા દિવસે, બાલકે સુકાઈ પડેલા પાંદડા, ઘાસ વગેરેથી ભોજન તૈયાર કર્યું અને ભગવાનની આરાધના કરી. ત્રીજા મહિને, દરેક નવમો દિવસે, માત્ર જળ પર જીવ્યા અને ધ્યાનમાં લીન રહી, મહિમાવાન ભગવાનના સંમુખ થયા.