આ સમયે, નકુલ, સહદેવ, યુયુધાન, ધનંજય, દેવકીપુત્ર શ્રીકૃષ્ણ અને અન્ય પુરુષો તથા સ્ત્રીઓ ત્યાં ઉપસ્થિત હતાં. ભીમસેન ક્રોધિત થઈને બોલ્યા કે જે નિર્દોષ નિદ્રાધીન બાળકની હત્યા કરે છે—ન તો પોતાના સ્વાર્થ માટે કે ન તો સ્વામીના હિત માટે—તેને મૃત્યુ જ યોગ્ય છે. ભીમ અને દ્રૌપદીના વચનો સાંભળીને ચતુર્ભુજ ભગવાન શ્રીકૃષ્ણે, પોતાના મિત્રના મુખારવિંદને જોઈ, હલકી સ્મિત સાથે કહ્યું: "બ્રાહ્મણ—even if an aggressor—હત્યા નો અધિકારી નથી, છતાં આક્રમકને મૃત્યુ દંડ યોગ્ય છે. મેં બંને પક્ષ સમજાવ્યા છે, હવે મારા ઉપદેશનું પાલન કરો." "કુરુઓને જે વચન આપ્યું છે, જે પ્રિયજનને શાંત કરવા માટે આપ્યું હતું, અને જે ભીમ, દ્રૌપદી તથા મને પણ પ્રિય છે, તેનું પાલન કરો." સુતજી કહે છે: ત્યારે અર્જુને, હરિનો આશય સમજતાં, તરત જ તલવાર વડે દ્વિજાતિ અશ્વત્થામાના માથા ઉપરથી મણિ અને વાળ કાપી નાખ્યા. તેને ગર્દનથી બાંધેલી સ્થિતિમાં, બાળક હત્યાના પાપથી તેજહીન અને મણિ વિહીન બનાવી, શિબિરની બહાર લઈ ગયો. બ્રાહ્મણ નામ ધરાવતા, પરંતુ વર્તનથી અયોગ્ય એવા લોકોને શરીરદંડ રૂપે માથું મુંડાવવું, સંપત્તિ હટાવવી અને ગામમાંથી કાઢી મૂકવું—અન્ય કોઈ દંડ નથી. પાંડવો અને દ્રૌપદી, પોતાના પુત્રના શોકથી ગ્રસ્ત, એકસાથે મળીને અંત્યેષ્ટિ ક્રિયા વગેરે કર્યાં. ત્યારબાદ, સાતમું અધ્યાય શરૂ થાય છે. શ્રીભગવાન કહે છે: "હે મહાભાગ્યશાળી, તું જે પૂછ્યું છે, એ જ હું કરવા ઇચ્છું છું. બ્રહ્મા, શિવ અને લોકપાલો પણ મારા ધામમાં વાસ કરવાની ઇચ્છા રાખે છે." આ દરમિયાન, ગામમાં સૌ સુખી અને આનંદિત હતાં. માતા-પિતા પોતાના બાળકના કલરવ અને અડબંગી વાણી સાંભળી આનંદ પામતા. બાળકોના પાંખના સ્પર્શ, મીઠા અવાજ અને રમૂજી હાવભાવથી માતા-પિતા, જેઓ હવે દુઃખથી રહિત હતાં, હર્ષ અનુભવી રહ્યા હતાં. બંને પતિ-પત્ની, એકબીજા પ્રત્યેના સ્નેહથી બંધાયેલાં અને વિષ્ણુમાયાથી મોહિત, ચિંતિત મનથી પોતાના બાળકો અને પ્રજાની સેવા કરતા. એક દિવસ, એ બંને ગૃહસ્થ પતિ-પત્ની પોતાના બાળક માટે ખોરાક લેવા જંગલમાં લાંબા સમય સુધી ફર્યા. એ જ સમયે, એક શિકારી, જંગલમાં ભટકતો, તેમના ઘોસલા પાસે બાળક પોપટોને જોઈને જાળ ફેલાવી દીધો. માતા-પિતા ખોરાક લઈને પાછા ફર્યા ત્યારે માતા પોપટીએ પોતાના બાળકને જાળમાં ફસાયેલા જોયા અને દુઃખથી રડતી, તેમને બચાવવા દોડી ગઈ. મોહવશ, પીડાથી ભરેલી એ માતા પણ જાળમાં ફસાઈ ગઈ. પિતા પોપટીએ પોતાના પ્રિય સંતાનો અને પત્નીને જાળમાં બંધાયેલા જોઈ, અત્યંત દુઃખી થઈને આક્રંદ કર્યો: "અરે, મારા પાપ અને મૂર્ખતાનો પરિણામ જુઓ! ગૃહસ્થ આશ્રમમાં ત્રણ પુરુષાર્થની સિદ્ધિ ન થઈ, અને હવે ઘરમાં એકલો રહી ગયો છું." તે કહે છે: "મારી પત્ની, જે મારા માટે દેવી જેવી હતી, હવે પુત્રો સાથે સ્વર્ગે પહોંચી ગઈ છે. હવે આ ખાલી ઘરમાં, પત્ની અને સંતાનો વિના, દુઃખી જીવન જીવવાનો શું અર્થ છે?" આ રીતે, મૃત્યુના ફાંસામાં ફસાયેલા, પોતાના જ સંતાનો અને પત્નીથી ઘેરાયેલા, પિતાએ પણ અજ્ઞાનવશ થઈ, શિકારીના બાણ જોઈને પણ બચી ન શક્યા અને પછાડી પડ્યા. ક્રૂર શિકારીએ બધા પોપટો—પતિ, પત્ની અને સંતાનો—પકડી પોતાના ઘરે લઈ ગયો. આથી, જે ગૃહસ્થ મનુષ્ય મનમાં શાંતિ વિના, દ્વંદ્વમાં ફસાઈ, કુટુંબપ્રેમથી બંધાય છે, તે પણ એ જ રીતે બંધાઈ જાય છે. માનવ જન્મમાં, જ્યાં મુક્તિનો દ્વાર ખુલ્લો છે, ત્યાં પણ જો મનુષ્ય પક્ષી જેવો ગૃહસ્થાશ્રમમાં જ ફસાઈ રહે, તો તેને ઉંચે ચડીને પડી ગયેલો કહેવાય. પછી સુતજી કહે છે: ત્યારબાદ, પોતાના સ્વજનોને જળાંજલિ આપવા માટે, કૃષ્ણા દ્રૌપદીના નેતૃત્વમાં સ્ત્રીઓ ગંગા તરફ ગઈ. તેમણે જળાંજલિ આપી, ફરીથી ભારે વિલાપ કર્યો અને શ્રીહરિના પાવન ચરણ અને બ્રહ્માના કારણે પવિત્ર થયેલી ગંગામાં સ્નાન કર્યું. ત્યાં, મધુસૂદન શ્રીકૃષ્ણે કુરુરાજ ધૃતરાષ્ટ્રને તેમના ભાઈ, ગાંધીરી, પૃથા અને કૃષ્ણા સાથે બેઠેલા જોયા—સૌ પોતાના પુત્રોના શોકમાં ડૂબેલા. શ્રીકૃષ્ણે ઋષિઓ સાથે મળી, પોતાના સ્વજનો ગુમાવ્યા હોય અને દુઃખથી વ્યાકુળ થયેલા તમામને, સમયચક્રના અનિવાર્ય ગતિનું સ્મરણ કરાવ્યું, જે બધાને વશ કરે છે. ત્યારબાદ, અજાતશત્રુ યુધિષ્ઠિરને, જેનું રાજ્ય જુગારીઓએ છીનવી લીધું હતું, પાછું અપાવ્યું અને પાપી રાજાઓને, જેમના પ્રાણ કચના સ્પર્શથી મલિન થયા હતા, સંહાર કરીને પોતાના ધ્યેયને સિદ્ધ કર્યું. પછી, યુધિષ્ઠિર દ્વારા શ્રેષ્ઠ રીતે ત્રણ અશ્વમેઘ યજ્ઞો કરાવ્યા અને તેની શુદ્ધ ખ્યાતિ સર્વત્ર પ્રસરી. પાંડવોને વિદાય આપી, સાત્યકી અને ઉદ્ધવ સાથે શ્રીકૃષ્ણે, વ્યાસ અને અન્ય ઋષિઓ દ્વારા સન્માનિત થઈ, તેમને પણ આદરપૂર્વક વિદાય આપી. દ્વારકા જવા માટે રથ પર આરૂઢ થતાં, અચાનક ઉત્તરાએ ડરીને, શ્રીકૃષ્ણ તરફ દોડી આવી. ઉત્તરાએ વિનંતી કરી: "હે મહાયોગી, દેવાધિદેવ, જગન્નાથ! રક્ષણ કરો, રક્ષણ કરો! ચારે બાજુથી મૃત્યુ ઘેરી રહ્યું છે, હું તમારો શરણ, બીજું કોઈ નથી." તેણે કહ્યું: "હે પ્રભુ, ધધકતું લોખંડનું બાણ મારી તરફ આવી રહ્યું છે! જો તે મને ભસ્મ કરે તો ચાલે, પણ મારા ગર્ભસ્થ શિશુનું રક્ષણ કરો." સૂતજી કહે છે: ભગવાને, જે ભક્તવત્સલ છે, ઉત્તરાના શબ્દો સાંભળીને જાણી લીધું કે દ્રોણપુત્ર અશ્વત્થામાનો અસ્ત્ર પાંડવ વંશનો નાશ કરવા માટે આવ્યું છે. એ સમયે પાંચેય પાંડવો approaching blazing arrows જોઈ પોતાના શસ્ત્રો ઉઠાવી સંરક્ષણ માટે તત્પર થયા. પણ ભગવાન શ્રીકૃષ્ણે, જેમના મનમાં પાંડવો સતત સ્થિર છે, પોતાના સુદર્શન ચક્રથી પોતાના સ્વજનોનું રક્ષણ કર્યું. હરિ, યોગેશ્વર, સર્વના હૃદયમાં રહેનારા, પોતાની યોગમાયાથી ઉત્તરાના ગર્ભમાં રહેલા બાળકનું રક્ષણ કર્યું.