પ્રભુના મહાન ભક્તે પોતાના મનમાં પ્રાર્થના કરી: "મને જન્મ પછી જન્મ પ્રભુ સાથે મિત્રતા, સંગાથ અને સેવા પ્રાપ્ત થાય. એ મહાન આત્માની સંગતિથી, જે ગુણોના ખજાનાં છે, મારા મનમાં પ્રભુપ્રતિ અનન્ય પ્રીતિ સ્થિર થઈ ગઈ છે." પ્રભુ પોતાના ભક્તોને અદભુત વૈભવ અને રાજ્ય આપે છે, પણ જે discernment વિના છે, તેમને એ આપે નહીં, કારણ કે એ પોતે જ જાણે છે કે સંપત્તિનો અહંકાર અંતે પતન તરફ દોરી જાય છે. આ રીતે મનથી નિશ્ચય કરીને, જનાર્દનના ભક્તે ભલે આસપાસ અનેક સુખ-સગવડો હોય, પણ એમાં વધુ લગાવ કર્યા વિના ભોગવે છે. કારણ કે, યજ્ઞના દેવ, દેવોમાં પણ શ્રેષ્ઠ એવા હરિ માટે બ્રાહ્મણો જ મૂળ છે; એમના કરતાં ઉપર કશું નથી. એ રીતે, ભગવાનના મિત્ર એવા બ્રાહ્મણે, પોતાના મનમાં સતત ભગવાનનું ધ્યાન કરીને, જોયું કે અજય પ્રભુ પણ પોતાના સેવકો દ્વારા પરાજિત થાય છે. અંતે એ બ્રાહ્મણ ધર્મમાર્ગે ભગવાનના ધામને પામ્યા. આવા ભગવાન વિશે સાંભળીને, જે માણસ ભગવાનમાં ભક્તિ પામે છે, તે કર્મના બંધનથી મુક્ત થઈ જાય છે. આ રીતે, શ્રીમદ ભાગવતના દસમા સ્કંધના બીજા ભાગના એક્યાસમો અધ્યાય, 'પૃથુના ક્રોધની કથા', પૂર્ણ થાય છે. શ્રી શુકદેવજી કહે છે: એક વખત, જ્યારે રામ અને કૃષ્ણ દ્વારકામાં નિવાસ કરતા હતા, ત્યારે એક મહાન સૂર્યગ્રહણ થયું, જે કલ્પના અંતે થાય છે. રાજન, એ જાણીને, સર્વ દિશાઓમાંથી લોકો શુભતા મેળવવા માટે સમંતપંચક ક્ષેત્રે આવ્યા. રામ, જે શસ્ત્રધારીઓમાં શ્રેષ્ઠ છે, એણે ભૂમિને ક્ષત્રિયવિહિન કરી દીધી હતી, જ્યાં રાજાઓના રક્તથી મહાન તળાવો સર્જાયા હતા. ત્યાં ભગવાન રામે, ભલે પોતે કર્મથી અસ્પર્શ્ય હોય, પણ પાપ વિનાશ માટે યજ્ઞ કર્યો અને લોકોએ એકત્રિત કર્યા. આ મહાયાત્રામાં ભારતના લોકો, વૃષ્ણિ, અક્રૂર, વસુદેવ, અહુક વગેરે પણ આવ્યા. ગદ, પ્રદ્યુમ્ન, સાંબ, સુચંદ્ર, શુક, સારણ અને અન્ય ભારતવંશીઓ પણ પોતાના પાપ દૂર કરવા માટે એ યાત્રામાં આવ્યા. અનિરૂદ્ધ અને કૃતવર્મા રક્ષણ માટે રહ્યા; તેઓ દૈવી ચિહ્નોથી સજ્જ રથ અને ઝડપી ઘોડાઓ સાથે તેજસ્વી દેખાતા હતા. ઘણા દીવ્યાંગિ, વિદ્યા ધર અને દેવતાઓ સાથે, ગર્જનારા હાથીઓ, પુરુષો, સોનાના હાર પહેરીને રસ્તે તેજથી ઝગમગતા હતા. દૈવી હાર, વસ્ત્ર અને કવચ પહેરી, પોતાની પત્નીઓ સાથે, તેઓ આકાશમાં વિહાર કરતા દેવતાઓ જેવાં લાગતા હતા. ત્યાં, તેઓએ સ્નાન કર્યા, ઉપવાસ રાખ્યો અને સંપૂર્ણ મનથી સ્થિર રહ્યા. તેમણે ગાય, વસ્ત્ર, હાર અને સોનાના આભૂષણ બ્રાહ્મણોને દાનમાં આપ્યા; પછી રામના તળાવમાં, વૃષ્ણિોએ વિધિ મુજબ ફરી સ્નાન કર્યું. પોતાનું અન્ન શ્રેષ્ઠ દ્વિજોને અર્પણ કરીને કહ્યું, "અમને કૃષ્ણપ્રતિ ભક્તિ પ્રાપ્ત થાય," અને અનુમતિ મળ્યા પછી, વૃષ્ણિોએ પોતે પણ પ્રસાદ ગ્રહણ કર્યો. પછી તેઓ મનગમતી રીતે શીતળ છાયાવાળા વૃક્ષોની નીચે બેઠા; ત્યાં, તેઓએ પોતાના મિત્રો અને આપ્તસંબંધીઓને, તથા પધારેલા રાજાઓને જોયા. તેઓએ મત્સ્ય, શીન, કોશલ્ય, વિદર્ભ, કુરુ, શ્રૃંજય, કામ્બોજ, કૈકય, મદ્ર, કુંતી, અનર્ત, કેરળ વગેરે રાજાઓને જોયા. અને, રાજન, અનેક અન્ય મિત્રો, વિરોધીઓ, નંદ અને અન્ય ગોપો, ગોપીઓ—જે ઘણા સમયથી આતુર હતા—એ પણ આવ્યા. એકબીજાને મળતાં જ, હર્ષથી તેમના હૃદય અને મુખ કમળ જેવાં ખીલી ઉઠ્યાં; એકબીજાને ભેળવતાં, આંખોમાંથી આનંદના આંસુ વહ્યા, રોમાંચ થયો, અવાજ ગળામાં અટકી ગયો, અને તેઓ પરમ આનંદમાં તણાઈ ગયા. સ્ત્રીઓએ પણ પ્રેમભરી દૃષ્ટિથી હસતાં, એકબીજાને કંપળાવીને, પોતાનાં કુંકુમલગાવેલા સ્તન અને હાથથી એકબીજાને ભેળવ્યાં, પ્રેમના આંસુથી આંખો ભરી ગઈ. પછી, વડીલોને નમન કર્યા પછી, નાના વર્ગના સ્વજનોને આશીર્વાદ આપ્યા, પરસ્પર સુખ-દુ:ખ પૂછ્યાં અને કૃષ્ણના વિષયમાં ચર્ચા કરી. પૃથા (કુંતી)એ પોતાના ભાઈઓ, બહેનો, તેમના પુત્રો, માતા-પિતા, ભાભીઓ અને મુકુન્દને જોઈને વાતચીતમાં પોતાનું દુ:ખ ભૂલી ગઈ. કુંતીએ કહ્યું: "પ્રિય ભાઈઓ, હું મારા ભાગ્યને અધુરું જ માનું છું, કારણ કે દુ:ખના સમયે તમે મારી યાદ નથી કરતા." કારણ કે, મિત્રો, સગા, પુત્રો, ભાઈઓ—even માતા-પિતા પણ—જ્યારે દૈવ પ્રતિકૂળ થાય, ત્યારે પોતાના જને યાદ કરતા નથી. શ્રી વસુદેવે કહ્યું: "માતા, આ પુરુષો ઉપર રોષ રાખશો નહીં; બધા દૈવના હાથની રમકડાં છે. જગત ભગવાનના નિયંત્રણમાં છે, જે સર્વ ક્રિયાનો કારણ અને કરાવનાર છે. અમે બધા કંસના ઉપદ્રવથી વિખેરાઈ ગયા હતા, પણ હવે, બહેન, માત્ર દૈવના પ્રભાવથી ફરીથી સૌ મળ્યા છીએ." શ્રી શુકદેવ કહે છે: વસુદેવ, ઉગ્રસેન અને યદુઓ દ્વારા સન્માન પામીને, રાજાઓએ અચ્યુતના દર્શનથી પરમ આનંદ અને તૃપ્તિ અનુભવી. ભીષ્મ, દ્રોણ, અંબિકા પુત્ર, ગાંધારી અને તેના પુત્રો, પાંડવો અને તેમની પત્નીઓ, કુંતી, સંજય, વિદુર, કૃપ, કુંતીભોજ, વિરાટ, ભીષ્મક, નગ્નજિત, પુરુજિત, દ્રુપદ, શલ્ય, ધૃષ્ટકેતુ, કાશી રાજા, દમઘોષ, વિશાલાક્ષ, મિથિલાના રાજા, મદ્ર-કૈકય રાજાઓ, યુધામન્યુ, સુશર્મા, બાહ્લિકના પુત્રો અને અન્ય અનેક રાજાઓ—બધા યુધિષ્ઠિર પ્રત્યે ભક્તિ ધરાવતા—શૌરી કૃષ્ણના તેજસ્વી સ્વરૂપને તેના પત્નીઓ સાથે જોઈ આશ્ચર્યચકિત થયા. પછી, રામ અને કૃષ્ણ દ્વારા યોગ્ય સન્માન પામીને, તેઓ આનંદથી વૃષ્ણિ અને કૃષ્ણભક્તોનું સ્તુતિ કરવા લાગ્યા: "અરે, ભોજરાજ, તમે ખરેખર ધન્ય છો, કારણ કે તમે વારંવાર કૃષ્ણના દર્શન કરો છો, જેને યોગીઓ માટે પણ પામવું અઘરું છે. જેમની કીર્તિ વેદો ગાયે છે, જેમનું પાવન યશ પવિત્ર કરે છે, જેમના પાદ્ય, વાણી અને ઉપદેશથી જગત શુદ્ધ થાય છે—even આ ધર્તી, સમયથી વિહોણી થઈ હોવા છતાં, એમના ચરણ સ્પર્શથી સૌ ભાગ્ય મેળવે છે. તેમને જોવું, સ્પર્શવું, પગલે પગલે ચાલવું, વાતચીત કરવી, એક જ શય્યા, આસન, ભોજન, કુટુંબ સંબંધ વહેંચવો—even ઘરમાં રહીને પણ—વિષ્ણુ, સ્વર્ગ અને મોક્ષ આપનાર, તમારો સાથી બની ગયો છે." શ્રી શુકદેવ કહે છે: નંદે, જાણ્યું કે યદુઓ કૃષ્ણના નેતૃત્વમાં આવ્યા છે, પોતે ગોપો સાથે ત્યાં પહોંચ્યા, પ્રસંગને યોગ્ય ભેટો લઈને. તેમને જોઈને વૃષ્ણિઓ એટલા આનંદિત થયા કે જાણે જીવ ફરી શરીરમાં પરત આવ્યા હોય. લાંબા સમય પછી મળવાના ઉલ્લાસથી, તેઓએ નંદને ઉંચકીને હૃદયથી ભેળવ્યા.