શાલ્વ સાથે યુદ્ધના મેદાનમાં શ્રીકૃષ્ણે પોતાના તીક્ષ્ણ બાણોથી ચાર ઘોડાંઓને ઘાયલ કર્યા, એક બાણથી રથચાલકને ઘાયલ કર્યો, બે બાણોથી શાલ્વના ધનુષ્ય અને ધ્વજને વિધ્વસ્ત કર્યા અને બીજા એક બાણથી શાલ્વના મસ્તકને વાગ્યું. ગદા, સાત્યકી, સામ્બ અને અન્ય યાદવ વીરોએ સૌભના રાજાના સૈન્યને પરાસ્ત કર્યા, અને સૌભના બધા યોદ્ધાઓના કટેલા માથાંઓ સમુદ્રમાં પડી ગયા. યાદવ અને શાલ્વના સૈન્ય વચ્ચે ભયંકર અને ઉગ્ર યુદ્ધ છડી ગયું, જે સાત અને વિશ દિવસો સુધી સતત ચાલ્યું. એ દરમિયાન શ્રીકૃષ્ણ, ધર્મપુત્ર યુધિષ્ઠિરના આમંત્રણથી ઇન્દ્રપ્રસ્થ ગયા હતા, જ્યાં રાજસૂય યજ્ઞ પૂર્ણ થયો અને શિશુપાલનું વધ થયું. ત્યારબાદ, તેમણે કુરુ વંશના વૃદ્ધો, ઋષિઓ અને પૃથાદેવી તથા પાંડવોને વિદાય આપી, અને અતિ ભયાનક અપશકુન જોઈ, દ્વારકા તરફ પરત ફર્યા. શ્રીકૃષ્ણે કહ્યું: "હું અહીં મારા મિત્રોના સહારે આવ્યો છું; ચેદિ સાથે જોડાયેલા રાજાઓ મારી નગરી પર આક્રમણ કરવા તૈયાર છે." પોતાના જાતના લોકોના વિનાશને જોઈને અને નગરીની રક્ષા માટે વ્યવસ્થા ગોઠવી, કેશવે દારુકને શાલ્વ અને સૌભ વિશે કહ્યું: "રથચાલક, તું તરત જ રથને શાલ્વ સમક્ષ લઈ જા; ડરતો નહીં, કારણ કે સૌભનો રાજા મહાન માયાવી છે." શ્રીકૃષ્ણના આદેશથી દારુક રથ પર ચઢી યુદ્ધસ્થળે દોડી ગયો. મિત્ર-શત્રુ સૌએ અર્જુનના નાના ભાઈને યુદ્ધમાં પ્રવેશતા જોયા. શાલ્વ, જેના સૈન્યનો વિનાશ થઈ ગયો હતો, તેણે ભયંકર ગર્જના સાથે એક ભાલા શ્રીકૃષ્ણના રથચાલક તરફ ફેંકી. તે ભાલા આકાશમાં અગ્નિ સમાન પ્રજ્વલિત થઈને દિશાઓને પ્રકાશિત કરતી આવી, પણ શૌરીએ પોતાના બાણોથી તેને સો ટુકડામાં વિભાજિત કરી નાખી. પછી શ્રીકૃષ્ણે શાલ્વને સોળ બાણોથી ઘાયલ કર્યો અને આકાશમાં ઉડતી સૌભ નગરી પર બાણવર્ષા કરી, જેમ સૂર્ય પોતાની કિરણોથી પ્રકાશ ફેલાવે છે. શાલ્વે શૌરીના ડાબા હાથે ઘા કર્યો અને શારંગ ધનુષ્યને તોડી નાખ્યું—આ વિસ્મયજનક દૃશ્ય હતું. આ જોઈને અનેક પ્રાણીઓમાં હાહાકાર મચી ગયો. શાલ્વે ગર્જના કરતાં જનાર્દનને કહ્યું: "મૂર્ખ, તારી જ કારણે મારી બહેનનો પતિ સભામાં માર્યો ગયો અને તેની પત્નીનું અપહરણ થયું, જ્યારે તું નિર્લજ્જ બની રહ્યો." "આજે હું તારા સર્વશક્તિમાન હોવાનો દંભ તોડી, તને તીક્ષ્ણ બાણોથી એ માર્ગે મોકલીશ જ્યાંથી વાપસી નથી, જો તું મારા સામે ઊભો રહીશ તો." ભગવાને હસતાં જવાબ આપ્યો: "મૂર્ખ, તું વ્યર્થ મોટા બોલ બોલે છે; તને મરણ તારા નજીક ઊભું છે એ દેખાતું નથી. સચ્ચા વીર તો વાણીથી નહીં, કર્મથી પોતાની શક્તિ દર્શાવે છે." આ રીતે કહીને ભગવાને પોતાના ભયંકર ગદાથી શાલ્વના છાતીમાં પ્રહાર કર્યો, જેથી શાલ્વ કાંપ્યો અને રક્ત ઉગળી પડ્યો. પણ ગદા પાછી ફેંકાઈ, અને શાલ્વ અદૃશ્ય થઈ ગયો. થોડી વારમાં એક માનવ શ્રીકૃષ્ણ પાસે આવ્યો, નમન કરીને રડતાં બોલ્યો: "હું દેવકીના આદેશે આવ્યો છું. કૃષ્ણ, કૃષ્ણ, તારા પિતા, જેઓ તને ખૂબ પ્રેમ કરે છે, તેમને શાલ્વ અને તેના માણસોએ બાંધીને પશુની જેમ લઇ ગયા છે." આ દુ:ખદ સમાચાર સાંભળીને કૃષ્ણ માનવભાવથી વ્યાકુળ અને દયાળુ થઈ, સામાન્ય મનુષ્યની જેમ બોલ્યા: "મારા પિતા, શક્તિશાળી અને નિર્ભય રામ, જે દેવ-દાનવોને પણ અજેય છે, તેને શાલ્વ જેવો નબળો માણસ કેવી રીતે લઇ જઈ શકે? એ તો ભાગ્યની વિધાન છે." એ જ સમયે, શાલ્વ ફરી પ્રગટ થયો અને કૃષ્ણને, જેમ વાસુદેવને લાવ્યા હતા તેમ, બતાવીને બોલ્યો: "આ રહ્યો તારો પિતા, જેના માટે તું જીવે છે. હું હવે તેની તારી સામે હત્યા કરીશ; જો તું ભગવાન છે તો બચાવ, મૂર્ખ!" એમ કહીને એ ધૂર્તે તલવાર ખેંચી, અનકદુંદુભિનું માથું પકડી, સૌભના ગઢમાં પ્રવેશ કર્યો. આ દૃશ્ય જોઈ, ક્ષણભર માટે કૃષ્ણ પોતાના કુટુંબીજનો વચ્ચે સ્વાભાવિક સ્નેહથી વ્યાકુળ થયા. પણ તરત સમજ્યા કે આ તો શાલ્વે માયાના ઉપદેશથી રચેલી દૈત્યમાયાનો ભ્રમ છે. યુદ્ધભૂમિમાં જાગેલા કૃષ્ણને ત્યાં દૂત કે પિતાનું શરીર ક્યાંય દેખાયું નહીં; જાણે સ્વપ્નમાંથી જાગ્યા હોય તેમ, તેમણે પોતાના શત્રુને આકાશમાં, સૌભ નગરી પર ઉભેલા જોયા. હે રાજર્ષિ, કેટલાક ઋષિઓ આવા પ્રસંગો વર્ણવે છે, પણ જો તેઓ પોતે જ પરસ્પર વિરુદ્ધ વાત કરે તો સમજવું જોઈએ કે તેમને સાચી સ્મૃતિ નથી. કારણ કે જ્ઞાન અને ભગવાનના સ્વરૂપમાં સ્થિત થયેલા માટે શોક, મોહ, મોહમાયાજન્ય સ્નેહ કે ભય ક્યાં રહે છે? જે ભગવાનના ચરણોમાં સેવા કરીને સ્વજ્ઞાને પ્રાપ્ત કરે છે, તે અનાદિ મોહનો નાશ કરી પોતાના પરમ પદે પਹੁંચે છે—એવા પરમજ્ઞાનીને ભ્રમ ક્યાં સ્પર્શે? પછી શાલ્વે અનેક શસ્ત્રો વડે હુમલો કર્યો, પણ શ્રીકૃષ્ણે પોતાના બાણોથી તેને ઘાયલ કર્યો, તેનું કવચ, ધનુષ્ય અને મુકુટ તોડી નાખ્યું, અને ગદાથી શત્રુની સૌભ નગરીને તોડી નાખી. કૃષ્ણના ગદાપ્રહારથી સૌભ નગરી હાથમાંથી છૂટી, ટુકડા થઈને જળમાં પડી ગઈ. શાલ્વ તેને છોડીને ગદા લઈને જમીન પર ઊભો થયો અને ઝડપથી અચ્યુત તરફ દોડી આવ્યો. શાલ્વ ગદા લઈને દોડી આવ્યો ત્યારે કૃષ્ણે તીક્ષ્ણ ધારે બાણ વડે તેનું હાથ કપાઈ નાખ્યું. પછી તેમણે તેજસ્વી સુદર્શન ચક્ર ઉઠાવ્યું, જે પ્રલયકાળના સૂર્ય સમાન દહકતું હતું, અને શાલ્વને, જે પૂર્વ પર્વત પરથી ઉગતા સૂર્ય જેવો તેજસ્વી લાગતો હતો, સંહારવા માટે ધરી લીધું. એ ચક્રથી શ્રીહરિએ માયાનિષ્ણાત શાલ્વનું મસ્તક, કુંડલ અને મુકુટથી સજ્જ, કપાઈ નાખ્યું—જેમ ઇન્દ્રે વૃત્રાસુરને વજ્રથી સંહાર્યો હતો. એ પછી મનુષ્યલોકમાં 'હાય! હાય!'ના ઉદગાર થયા. શાલ્વના વધ પછી અને સૌભના નાશ પછી, આકાશમાં દેવતાઓએ દંડોરા વગાડ્યા. ત્યારે દંતવક્ર, પોતાના મિત્રના વેર લેવા માટે, ક્રોધે ભરાઈ આગળ આવ્યો. અત્યારથી અગિયાસી અધ્યાય શરૂ થાય છે—દંતવક્ર અને વિદુરથના સંહાર તથા સુતના બલરામદ્વારા શિરચ્છેદનો વર્ણન. શુકદેવજી કહે છે: શિશુપાલ, શાલ્વ, પૌંડ્રક વગેરેના દુશ્ચર્ય પણ ભગવાન કૃષ્ણે અંતે પરમમૈત્રીથી જ સહન કર્યા. પછી એક જ પગપાળા ચાલતો, ભયંકર ગદા ધારણ કરેલો, પૃથ્વીને ધ્રુજાવતો, મહાબળશાળી દંતવક્ર શ્રીકૃષ્ણ તરફ દોડી આવ્યો. તેને આવતો જોઈ, કૃષ્ણે તરત પોતાની ગદા પકડી, રથમાંથી કૂદી પડ્યા અને જેમ મહાસાગર કિનારે આવે તેમ સામનો કર્યો. ગદા ઉંચકીને, ગર્વભર્યા દંતવક્રે મુકુંદને કહ્યું: "ભાગ્યે, મહાભાગ્યે, આજે તું મારા નજરે ચઢ્યો છે!