શ્રી નારદજી બોલ્યા: "હે પ્રભુ! હું તો તમારી માયાને અનેકવાર જોઈ ચૂક્યો છું—એ એવી છે કે જેને પાર પાડવી અતિ દુષ્કર છે. હે જગતના સ્વામી, સર્જનહાર અને માયાના અધિકારી! તમે જ્યારે તમારી ઈચ્છાથી જીવોમાં વિહાર કરો છો ત્યારે તમારી મહિમા તો લાકડામાં છુપાયેલા અગ્નિ જેવી ગુપ્ત રહે છે. તેથી હવે મને કોઈ આશ્ચર્ય રહેતું નથી. આ જગતમાં તમે જે ક્રિયાઓ કરો છો—સૃષ્ટિ કરો છો અને પછી તેને સંહરતા પણ છો—એ બધું તમારી માયાથી છે. વાસ્તવમાં જે કંઈ દેખાય છે એ તો જ્ઞાનની છાયા છે. હે સર્વભેદાતીત સ્વરૂપ, તમને હું વંદન કરું છું. જે પરમાત્મા જીવને સંસારથી મુક્તિ આપે છે, જેને શરીરના દુઃખનો સ્પર્શ પણ થતો નથી—એ પરમેશ્વર, જે પોતાની લીલાથી પોતાનું યશ જગતમાં પથરાવે છે—એ અંધકારના નાશકર્તા refugio છે, અને હું તેમને શરણું જાઉં છું. હવે, હે બ્રાહ્મણ, હું તમને કહું છું કે રાજા—તમારા પિતરાઈ ભાઈના પુત્ર અને તમારા ભક્ત—એ જે કાર્ય કરવા જઈ રહ્યા છે, એ સમગ્ર માનવજગતને આશ્ચર્યચકિત કરી દેશે. પાંડુપુત્રે બ્રહ્માનું સ્થાન મેળવવાની ઈચ્છાથી રજસૂય યજ્ઞ દ્વારા તમારી પૂજા કરવાનો સંકલ્પ કર્યો છે. હે પ્રભુ, એમાં તમે પ્રસન્ન થાઓ. એ મહાયજ્ઞમાં, હે દેવ, દેવતાઓ અને અનેક મહાન રાજાઓ ઉત્સાહપૂર્વક એકત્રિત થશે અને તમને દર્શન કરશે. તમારી કથા સાંભળવાથી, ગાનથી કે ધ્યાનથી—even નજીકમાં રહેનાર પણ શુદ્ધ થઈ જાય છે—તો જે તમારી દૃષ્ટિ કરે અથવા સ્પર્શ કરે, એમને તો કેટલું મોટું પુણ્ય મળે! તમારા ચરણકમળની પવિત્ર કીર્તિ સ્વર્ગ, પૃથ્વી અને પાતાળમાં પ્રસિદ્ધ છે. જે જળ સ્વર્ગમાં મન્દાકિની તરીકે, પાતાળમાં ભોગવતી તરીકે અને પૃથ્વી પર ગંગા તરીકે ઓળખાય છે—એ જળ સમગ્ર બ્રહ્માંડને પવિત્ર કરે છે. એ જળ સર્વલોકમાં કલ્યાણ લાવે. શુકદેવજી કહે છે: ત્યારબાદ, પોતાના પક્ષના લોકો વિજયની ઉત્કંઠાથી ભરેલા હતા ત્યારે, કેશવ ભગવાન સ્મિત સાથે મીઠા શબ્દોમાં પોતાના પ્રિય સેવક ઉદ્ધવને સંબોધ્યા. ભગવાન બોલ્યા: "તમે અમારો સર્વોપરી દૃષ્ટિ છો, સાચા મિત્ર અને પરામર્શના તત્ત્વને જાણનાર છો. તેથી અહીં શું કરવું જોઈએ એ કહો; અમને વિશ્વાસ છે અને અમે તેમ જ કરીશું." માલિકના આ શબ્દો સાંભળીને, સર્વજ્ઞ ઉદ્ધવે નમ્રતાથી શિરો નમાવી આજ્ઞા સ્વીકારી. અહીં સાત્વત્તમ શુકદેવજી કહે છે: આ રીતે, દૈવી ઋષિ, યદુ વંશના વરિષ્ઠો અને શ્રીકૃષ્ણે ઉદ્ધવના સુમંગલ શબ્દોનું સમ્માન કર્યું. પછી દેવકીપુત્ર ભગવાને વિદાય લેવાની તૈયારી કરી. તેમણે પોતાના વરિષ્ઠો પાસેથી વિદાય લીધી, દારુક, જયિત્ર વગેરે સેવકોને સૂચના આપી અને યાત્રાની તૈયારી કરી. પછી તેમણે પોતાના સ્ત્રીઓ, પુત્રો અને સેવકોને મોકલી દીધા, સંકર્ષણ અને યદુરાજ પાસેથી વિદાય લીધી અને રથ પર આરૂઢ થયા, જેના ધ્વજ પર ગરુડ ચિહ્ન વિરાજમાન હતું. પછી, પોતાના રથાધિપતિઓ, હાથીઓ, પદાતિ અને ઘોડેસવારોથી ઘેરાયેલા, મૃદંગ, નગારા, શંખ અને તુરીના નાદથી દિશાઓ ગૂંજી ઉઠી. પવિત્ર વસ્ત્રો, અલંકારો, સુગંધિત દ્રવ્ય અને હારોથી શોભાયમાન પત્નીઓ પોતાના પુત્રો સાથે સુવર્ણ પલાંકી અને રથમાં આરૂઢ થઈ, તલવાર-ઢાલથી સુરક્ષિત રહીને, અચ્યુત પોતાના પ્રભુ સાથે આગળ વધ્યા. પુરુષો, ઊંટ, ગાય, ભેંસ, ગધેડા, ઘોડા, રથ, હાથી, સેવકો અને સ્ત્રીઓ—all અલંકારો, કંકણ, વળય, ઓઢણી અને વસ્ત્રોથી શોભાયમાન—સામાન સાથે દરેક દિશામાં ચાલ્યા. એ મહાસેના ધ્વજ, છત્ર, ચામર, શસ્ત્રો, અલંકાર, મુકુટ અને કવચોથી તેજસ્વી બની, એના ઘોંઘાટ અને જંગાટથી જાણે મહાસાગર મથાઈ રહ્યો હોય તેમ લાગતું. તે સમયે મહર્ષિએ, યદુનાથ ભગવાનનું પૂજન કરીને, તેમને હૃદયમાં સ્થાન આપ્યું અને આકાશમાર્ગે વિદાય લીધી. તેમના નિશ્ચય સાંભળીને, મુકુન્દે યોગ્ય ઉપહાર આપ્યા. ભગવાને રાજદૂતને આશ્વાસન આપતાં કહ્યું: "ડરશો નહીં, દૂત. કલ્યાણ થાઓ. હું મગધનુ વિનાશ કરીશ." આ રીતે સંદેશ મળતાં, દૂત પાછો ગયો અને રાજાઓને સંદેશ આપ્યો; તેઓએ પણ શ્રીકૃષ્ણનું દર્શન કર્યું, જેમની મુક્તિ માટે તેઓ આતુર હતા. હરિએ અનાર્થે, સૌવીરે, મરુ અને વિનાશન પ્રદેશો પાર કર્યા, પર્વતો, નદીઓ, શહેરો, ગામડાં અને ગૌચરો પસાર કર્યા. પછી મુકુન્દે દૃશદ્વતી અને સરસ્વતી નદીઓ પાર કરી, પંચાલ, પછી મત્સ્ય પ્રદેશ અને અંતે શક્રપ્રસ્થ પહોંચ્યા. શ્રીકૃષ્ણના આગમનના સમાચાર સાંભળીને, સર્વપ્રિય અને દુર્લભ દર્શનવાળા રાજાએ ગુરુજનો અને મિત્રમંડળી સાથે આનંદપૂર્વક આવકાર કર્યો. ગાન અને વાદ્યોના સ્વરે, બ્રાહ્મણો દ્વારા ઉંચે ઉચ્ચે મંત્રોચ્ચાર સાથે, રાજા હૃષીકેશને મળવા ગયા, જાણે પ્રાણવાયુ જીવનવાયુને મળે. પાંડવે શ્રીકૃષ્ણને જોઈને, હૃદયમાં અતિ પ્રેમથી ઊભરાઈને, પોતાના પ્રિય મિત્રને વારંવાર ભેટ્યો, લાંબા સમય પછી મળવાનું આનંદ. લક્ષ્મીપતિ મુકુન્દના નિર્મળ અંગને બન્ને હાથથી आलિંગન કરીને, રાજા પોતાના દુઃખો ભૂલી, અતિ આનંદમાં તણાઈ ગયા; આંખોમાં આશ્રુ, શરીર રોમાંચિત, મન વિશ્વની ચિંતાથી મુક્ત. ભીમ પણ આનંદથી પોતાના માતુલપુત્રને ભેટ્યા, હૃદયમાં પ્રેમ અને મુખે સ્મિત. સહદેવ-નકુલ અને યુધિષ્ઠિર—all અચ્યુતને ભેટ્યા, હૃદયભર આશ્રુથી. અર્જુને અલીંગન કર્યું, જોડીયાંએ આવકાર્યું; કૃષ્ણે બ્રાહ્મણો અને વડીલોને યોગ્ય રીતે નમસ્કાર કર્યું. આ રીતે, શ્રીમદ્ ભાગવત મહાપુરાણના દસમા સ્કંધના 'દૈવી જ્ઞાનની પૂછપરછ' નામના સત્તરમા અધ્યાયનો અહીં સમાપ્તિ થાય છે.