એક ક્ષણ માટે, વૈદર્ભી પોતાના પ્રિય પતિના સુંદર બાહુપાશમાંથી વિખૂટા થવાની વ્યથા સહન કરી શકી નહીં; તે તેમના બાહુમાં પ્રવેશી ગઈ હતી. બ્રહ્મમુહૂર્તમાં, માધવ જાગ્યા અને પાણી સ્પર્શ કરીને, શુદ્ધ મનથી પોતે જ, અંધકારથી પાર, પરમ તત્વ પર ધ્યાન કર્યું. એ તત્વ એક જ છે, સ્વયં પ્રકાશમાન, અનન્ય, અવિનાશી, અને પોતાના સ્વરૂપે સદા પવિત્ર—જેને બ્રહ્મન કહે છે, અને જેના પ્રકટ અને વિલય તેના જ શક્તિથી થાય છે; bliss તેના જ શક્તિથી પ્રગટ થાય છે. પછી, સ્વચ્છ જળમાં યોગ્ય રીતે સ્નાન કરીને અને સાફ વસ્ત્રો પહેરી, એ સર્વોત્તમ પુરૂષે વિધિવત ક્રમથી વિધિઓ કર્યા; અગ્નિમાં હવન આપ્યું, બ્રહ્મનનું સ્મરણ કર્યું, અને વાણી પર નિયંત્રણ રાખ્યું. ઉગતા સૂર્યને અર્પણ કરીને, પોતાના સ્વરૂપના ભાગોને તૃપ્ત કર્યા; દેવતાઓ, ઋષિઓ, પૂર્વજો, વૃદ્ધો અને બ્રાહ્મણોનું પૂજન કર્યું, અને આત્મવિશ્વાસ સાથે રહી. બ્રાહ્મણોને તેમણે સોનાની શિંગવાળી, સદગુણવતી, દૂધ આપતી, મણિ-માળાથી શોભાયમાન, તંદુરસ્ત ગાય અને વસ્ત્રો સાથે દાનમાં આપી. શોભાયમાન બ્રાહ્મણોને, રોજ, ચાંદીના શિંગવાળી ગાય, લિનન, મૃગચર્મ અને તલ દાનમાં આપ્યા. ગાય, બ્રાહ્મણ, દેવ, વૃદ્ધો, ગુરુઓ, અને સર્વ જીવોનો વંદન કર્યો; પછી, પોતાના જન્મેલા શુભ પદાર્થોને સ્પર્શ કરીને આશીર્વાદ માંગ્યા. પછી, માનવજાતિના શોભા—શ્રીકૃષ્ણ—પોતાના વસ્ત્રો, રત્નો, દિવ્ય માળાઓ અને સુગંધિત લાવણ્યથી સજ્જ થયા. યજ્ઞાગ્નિ અને દર્પણનું નિરીક્ષણ કર્યું; ગાય, વાછરાઓ, બ્રાહ્મણો, અને દેવતાઓને દાન આપ્યો; રાજમહેલના નાગરિકો અને સ્ત્રીઓ સહિત સર્વના મનની ઈચ્છા પૂર્ણ કરી, તેમને પ્રસન્ન કર્યો અને આશીર્વાદ પ્રાપ્ત કર્યા. માળાઓ, પાન, અને સુગંધિત લાવણ્ય પહેલાં બ્રાહ્મણોને, પછી મિત્રોને, સેવકોને, અને પત્નીઓને વહેંચ્યા; પછી પોતે તેનો આનંદ લીધો. એ દરમિયાન, સૂતા એક અદભુત રથ લાવ્યો, જેમાં સુગ્રીવ અને અન્ય ઘોડા જોડાયેલા હતા; સૂતાએ વંદન કરીને, રથ આગળ ઊભો રહ્યો. કૃષ્ણે રથચાલકનું હાથ પકડી, રથ પર ચઢ્યા; સાત્યકી અને ઉદ્ધવ સાથે, તેઓ પૂર્વ પર્વત પર ઉગતા સૂર્ય જેવું તેજ ધરાવતા હતા. રાજમહેલની સ્ત્રીઓએ લાજભર્યા પ્રેમભર્યા દૃષ્ટિથી તેમને જોયા; કઠિનાઈથી મુક્ત કરી, તેઓ હસતા, સર્વના હૃદયને આકર્ષતા, વિદાય થયા. વૃષ્ણિ કુળના સર્વે ઘેરાયેલા, તેઓ સુધર્મા સભામાં પ્રવેશ્યા, જ્યાં બેઠેલા લોકો છ દુઃખોથી મુક્ત છે. સર્વોચ્ચ સિંહાસન પર બેઠા, ભગવાન પોતાની તેજથી દિશાઓ ઉજળી ઉઠી; શૂરવીર યદુઓથી ઘેરાયેલા, તેઓ આકાશમાં તારાઓ વચ્ચે ચંદ્ર જેવું પ્રગટ થયા. એ ત્યાં, રાજા, સમારંભના મુખ્ય અને નૃત્યગુરુઓ હર્ષ અને હાસ્યથી ભગવાન પાસે આવ્યા; નૃત્યકારો વિવિધ તાંડવ નૃત્યો રજૂ કરતા. મૃદંગ, વીણા, મુરજ, વાંસળી અને ઝાંઝના અવાજ સાથે, તેઓ નૃત્ય, ગીત અને સ્તુતિ કરતા; સૂતા, મગધ અને ગાયકોએ સ્તુતિઓ રજૂ કરી. કેટલાક બ્રાહ્મણો, બ્રહ્મન-જ્ઞાનમાં પારંગત, પૂર્વના ધર્મી રાજાઓની કથાઓ કહેતા હતા. પછી, રાજા, એક અદભુત દેખાવ ધરાવતો પુરુષ આવ્યો; દ્વારપાલોએ ભગવાનને જાણ કરી, અને તેને અંદર લાવ્યા. તે પુરુષે શ્રીકૃષ્ણને હાથ જોડીને વંદન કર્યું, અને રાજાઓને જરાસંધ દ્વારા થયેલી કેદની પીડા જણાવી. જે રાજાઓએ તેની વિજયને સ્વીકાર્યા નહોતા, તેમને જરાસંધે બળજબરીથી કેદ કર્યા; બે દસ-હજાર જૂથો ગિરિવ્રજમાં રાખવામાં આવ્યા છે. એ રાજાઓએ કહ્યું: "કૃષ્ણ, કૃષ્ણ, અપરિમિત આત્મા, શરણાગતના ભયનો નાશક, અમે વિશ્વના ભયથી, મનમાં વિભાજન લઈને, તમારી પાસે શરણ આવ્યા છીએ." "વિશ્વ અધર્મમાં લીન છે, ધર્મથી અવગણન કરે છે; છતાં, આ ક્રિયા તમારી પૂજા માટે છે. અહીં જે કોઈ, શક્તિશાળી હોય, અચાનક નિદ્રાવિહિનના જીવનની આશા કાપી નાખે—તેને નમન." "હે ભગવાન, તમે ધર્મની રક્ષા અને અધર્મના દમન માટે અવતરીયા છો; તમારી આજ્ઞાને કોણ ઉલ્લંઘે? કે પોતાના કર્મનો ફળ કોણ મેળવે? અમને ખબર નથી." "રાજાઓનું સુખ સ્વપ્ન જેવું, અન્ય પર આધારિત; સદા ભયથી પીડાતા, મૃત સમાન જીવનનું બોજો વહેંચીએ છીએ. આત્મસુખ, જે તમારાથી નિરભય પ્રાપ્ત કરી શકાય, તેને છોડીને, બહુ દુ:ખ પામીએ છીએ—કેમ કે આપણે તમારી માયાથી મોહિત છીએ." "અતએવ, હે શરણાગતના દુ:ખ હરનાર, અમને મગધના કર્મથી બંધાયેલા મુક્ત કરો; તમે જ, દસ હજાર હાથીની શક્તિ ધરાવતાં, એ રાજાને રોકી શક્યા, જેમ સિંહ પશુઓમાં, અમારા પર કેદ કર્યા." "તે, ગર્વથી, વિશ્વ વિજયમાં આનંદ પામતો, વારંવાર તમારે પરાજય પામ્યો—હે અનંત શક્તિના સ્વામી—તમે યુદ્ધમાં તેની ચક્ર વિસર્જિત કરી, બાવીસ વાર. હવે તે તમારા લોકને પીડા આપે છે; હે અજય, યોગ્ય રીતે કાર્ય કરો." દૂત કહે છે: "મગધના કેદમાં બંધાયેલા, અને તમને જોવા ઈચ્છતા, એ રાજાઓએ તમારા ચરણોમાં શરણ લીધું છે; કૃપા કરીને, એ પીડિતોને કલ્યાણ આપો." શુકદેવ કહે છે: જ્યારે રાજદૂત આવું બોલતા હતા, ત્યારે દિવ્ય ઋષિ નારદ, કેસરિયા જટાધારી, અચાનક સૂર્ય જેવું તેજ લઈને આવ્યા. તેમને જોઈ, ભગવાન કૃષ્ણ, સર્વલોકના સ્વામી, સભા અને અનુયાયીઓ સાથે ઊભા થયા, અને આનંદપૂર્વક શિરો નમાવ્યું. યોગ્ય રીતે સન્માન કરીને, બેઠક આપીને, કૃષ્ણે શ્રદ્ધા અને ભક્તિથી pleasing words બોલ્યા, અને નારદજીને સંતોષ આપ્યો. પૂછ્યું: "આજે ત્રણેય લોકમાં સર્વે સુખી છે? નિરભય છે? નિશ્ચયે, ભગવાનનું ધર્મ વધે છે, જ્યારે તેઓ લોકમાં ફરતા." "તમને સર્વ લોકના કશું અજાણ નથી, હે સર્જકોમાં શ્રેષ્ઠ; તેથી, પૂછીએ છીએ: પાંડવો શું ઈચ્છે છે?" શ્રી નારદે કહ્યું: "હે ભગવાન, મેં તમારી માયાને અનેક વાર જોયી છે—જેણે પાર પાવવું મુશ્કેલ છે—હે જગતના સર્જક અને માયાધારી. તમે પોતાના શક્તિથી જીવોમાં ફરતા, તમારી મહિમા કાઠમાં રહેલા અગ્નિ જેવી છુપાયેલી છે; તેથી, મને કશું આશ્ચર્ય નથી." "કોણ યોગ્ય રીતે તમારી ક્રિયાઓ જાણે, જ્યારે તમે માયાથી આ જગત રચો અને સંહારો? જે દેખાય છે તે માત્ર સમજનો પ્રતિબિંબ છે. હું તમને નમું, જેમનું સ્વરૂપ સર્વ ભેદથી પર છે." "જે આત્માને સંસારથી મુક્ત કરે છે, જેને શરીરથી પામેલા દુ:ખનું જ્ઞાન નથી—જે પોતાના લીલામય અવતારથી પોતાની ખ્યાતિ વધારતા—હું તેમને શરણ લઉં, જે અંધકાર હટાવે છે." "તેથી, હે બ્રહ્મન, હું જણાવીશ, રાજા—તમારા ભક્ત, પિતરાઈ પુત્ર—માણસલોકને આશ્ચર્યમાં મૂકે એવા કાર્ય માટે શું ઈચ્છે છે." "પાંડુપુત્ર, બ્રહ્માની સ્થિતિ માટે, રાજસૂય યજ્ઞથી તમારી પૂજા કરશે, હે ભગવાન; તમે pleased રહો." "એ સર્વોચ્ચ યજ્ઞમાં, હે ભગવાન, દેવો અને અન્ય મહાન રાજાઓ, તમને જોવા માટે ઉત્સુક, ત્યાં એકત્ર થશે.