એક સમયે, પામના વૃક્ષ જેટલા વિશાળ પગ ધરાવતો એક ભયંકર અગ્નિરૂપ દૈત્ય, પૃથ્વીને કંપાવતો, ચારેય દિશાઓને દહન કરતો, ભયાનક ભૂતપ્રેતોની ફોજ સાથે દ્વારકા તરફ ધસી આવ્યો. દ્વારકાવાસીઓ એ જાદુઈ અગ્નિને પોતાની તરફ આવતો જોઈ, વનમૃગો જેમ વનાગ્નિથી ડરી જાય તેમ, ભયથી વ્યાકુળ થઈ ગયા. ભયગ્રસ્ત પ્રજાજનો ભગવાનના દરબારમાં ગયા, જ્યાં શ્રીકૃષ્ણ સહચરો સાથે જૂઆ રમતા હતા. તેઓ રડી પડ્યા: “ત્રિલોકીના સ્વામી! અમારું રક્ષણ કરો, શહેરને દહન કરતો અગ્નિ આવી રહ્યો છે!” પ્રજાના આક્રંદ અને ભય જોઈ, સર્વશરણ્ય ભગવાન હસ્યા અને શાંતિથી કહ્યું: “ડરો નહીં, હું તમારો રક્ષક છું.” આંતર્યામી, સર્વવ્યાપી શ્રીકૃષ્ણ સમજી ગયા કે મહેશ્વર દ્વારા જાદુઈ અભિચાર દ્વારા આ અગ્નિ ઉત્પન્ન થયો છે. તેમણે પોતાના પાસા ઊભેલા સુદર્શન ચક્રને આદેશ આપ્યો. તે ચક્ર, દશ મિલિયન સૂર્ય જેટલી તેજસ્વિતા ધરાવતું, પ્રલયકાળના અગ્નિ સમાન ઝળહળતું, પોતાની જ કાંતિથી આકાશ, પૃથ્વી અને દિશાઓને પ્રકાશિત કરી રહ્યું હતું. મુકુન્દના આ શસ્ત્રે જાદુઈ અગ્નિને પરાસ્ત કરી દીધો. રાજા, તે અભિચારથી ઉત્પન્ન થયેલો અગ્નિ, ચક્રના પ્રહારથી વિક્ષિપ્ત થઈ, હાર માની પાછો વળી ગયો અને વારાણસીમાં પ્રવેશી ગયો. ત્યાં તેણે સુદક્ષિણ અને તેના યજ્ઞકર્તા પુજારીઓને દહન કરી નાખ્યા—જેમણે અભિચાર કર્યો હતો, એ જ અગ્નિ એમને ભસ્મ કરી ગયો. પછી, સુદર્શન ચક્રે આખી વારાણસી—પાલસ, સભામંડપો, બજારો, દ્વારો, મિનારો, અનાજના ભંડારો, ખજાના, હાથી, ઘોડા, રથ અને અનાજથી ભરેલી—બધી જ દહન કરી નાખી. ત્યારબાદ, તે વિષ્ણુનું ચક્ર પુન: શ્રીકૃષ્ણના બાજુએ આવી ઊભું રહ્યુ. જે કોઈ મન એકાગ્ર કરી ભગવાનના આ વિજયગાથાનું શ્રવણ કે પઠન કરે, તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે. આ પછી, રાજાએ પુછ્યું: “હું ફરીથી અનંત, અપરિમિત ભગવાન રામના આશ્ચર્યજનક કાર્યો વિશે સાંભળવા ઇચ્છું છું—એ મહાત્માએ બીજું શું કર્યું?” શુકદેવજી કહે છે: એક દૈત્ય વાનર હતો, નામ દ્વિવિદ. એ નરકાસુરનો મિત્ર, સુગ્રીવનો મંત્રી અને માઇંદનો શૂરવીર ભાઈ હતો. પોતાના મિત્રના મૃત્યુનો બદલો લેવા, એ વાનરે દેશભરમાં વિનાશ મચાવ્યો—શહેરો, ગામો, વસાહતો અને ગોપગણના પાળાઓમાં આગ લગાવી દીધી. ક્યારેક એ પર્વતો ઉખાડી, તેમને ફેંકી પ્રદેશોને ચકનાચૂર કરી નાખતો—વિશેષ કરીને અનર્ત પ્રદેશમાં, જ્યાં હરિ, એના મિત્રના સંહારક, નિવાસ કરતા. ક્યારેક એ સમુદ્રના મધ્યમાં ઊભો રહી, પોતાના હાથોથી પાણી ઉંચકીને કાંઠાના પ્રદેશોને ડૂબાડી દેતો—એમાં દસ હજાર હાથી જેટલી તાકાત હતી. એ દુરાચારી વાનરે મહાન ઋષિ-મુનિઓના આશ્રમ તોડી નાખ્યા, વૃક્ષો તોડ્યા, અને યજ્ઞકુંડોમાં મૂત્ર અને વિસર્જન કરીને પવિત્રતાનો અપમાન કર્યો. એ અહંકારથી પુરુષો અને સ્ત્રીઓને પકડીને પર્વતની ગુફાઓ અને ખીણોમાં ફેંકી દેતો, પછી પથ્થરો વડે એમને કીડીની જેમ કચડી નાખતો. આ રીતે, જ્યારે દ્વિવિદ દેશવિનાશ અને સ્ત્રીઓનું અપમાન કરી રહ્યો હતો, ત્યારે એના કાને મધુર સંગીત પડ્યું. એ તરત રૈવતક પર્વત તરફ દોડી ગયો. ત્યાં તેણે યદુવંશના સ્વામી, રામ (બલરામ)ને જોયા—કમળમાળાથી શોભતા, સર્વાંગ સુંદર, સ્ત્રીમંડળથી ઘેરાયેલા. રામજી સંગીત ગાઈ રહ્યા હતા, વરુણી પાનથી આંખો લવલવાટ કરતી, અને મસ્ત ગજરાજ સમાન તેજસ્વી દેખાતા. દ્વિવિદ એ વૃક્ષ પર ચડી ગયો, ડાળીઓ હલાવી, મોટો અવાજ કરતાં બધાનું ધ્યાન ખેંચ્યું. તેની ઉદ્દંડતાએ રામજીની સાથમાં રહેલી યુવાન સ્ત્રીઓ હસી પડ્યાં. પછી એ વાનરે માટીના ઢગલા અને અન્ય વસ્તુઓ એમની તરફ ફેંકી, અને પીઠ બતાવી મજાક કરી—આ બધું રામજી જોઈ રહ્યા હતા. તે વખતે, રોષે ભરાયેલા બલરામજીએ એક પથ્થર ફેંક્યો, પણ દ્વિવિદે એ પથ્થર ટાળી વાઈનની હાંડી પકડી લીધી. એ હાંડી પકડી, વાનરે મજાક કરી, હાસ્ય ઉપજાવ્યું અને દુષ્ટતાથી હાંડી ફોડી, બલરામજીના વસ્ત્રો પણ ફેંકી દઈ એમને અપમાન કર્યું. અહંકારથી મસ્ત, એ બલરામજી સામે ઉદ્દંડતા કરતા રહ્યો. આ બધું જોઈ, બલરામજી ક્રોધિત થયા, પોતાના ગદા અને હળ ઉઠાવ્યા અને દુશ્મનને સંહારવાનો નિશ્ચય કર્યો. દ્વિવિદે એક વિશાળ વૃક્ષ ઉખાડી હાથમાં લીધું અને ઝડપથી બલરામજીના મસ્તક પર ઘા કર્યો. પણ સંકર્ષણ તો પર્વત સમાન અડગ રહ્યા. બલરામજીએ એ વૃક્ષ પકડી, પોતાની ગદાથી દ્વિવિદના મસ્તક પર પ્રહાર કર્યો—એના માથામાંથી લોહી વહવા લાગ્યું. છતાં, પર્વત પર લાલ રંગની માટી જેવી, એ ઘાતનો કોઈ ફરક પડ્યો નહીં. ફરી બીજું વૃક્ષ પકડી, એણે જોરથી ફેંક્યું, પણ બલરામજી એ વૃક્ષને સેકડો ટુકડામાં વિભાજિત કરી દીધું. આવું વારંવાર થયું—દ્વિવિદ આસપાસના બધા વૃક્ષો ઉખાડી લાવ્યો, પણ બલરામજી બધું નાશ કરતા ગયા, આખું વન વૃક્ષવિહિન થઈ ગયું. હવે દ્વિવિદે બલરામજી પર પથ્થરોનો વરસાદ કર્યો, પણ બલરામજી એ બધાને સહજતાથી ગદાથી ચકનાચૂર કરી નાખ્યા. પછી, વાનરરાજે પોતાના હાથોને પામના વૃક્ષ જેવાં બનાવી, મુઠીઓ બનાવી, બલરામજીના છાતી પર ઘા કર્યા. પણ યદુવંશના મુખ્ય બલરામજી, ગદા અને હળ મૂકી, બંને હાથથી દ્વિવિદને પકડી, જોરથી એના કાંધ પર દબાવ્યા—દ્વિવિદ લોહી ઉગળી પડ્યો. એ વાનર જમીન પર પડ્યો ત્યારે પૃથ્વી અને વૃક્ષો પણ ડરી ગયા, પર્વત પર પવનની ઝાંઝા કે પાણીમાં હલાતી નૌકા જેવી ધરા ધ્રુજી ઉઠી. આ સમયે આકાશમાં દેવતાઓ, સિદ્ધો અને મહર્ષિઓએ “જય હો! અભિનંદન!”ના નાદ કર્યા, પુષ્પવર્ષા થઈ. આ રીતે, વિશ્વમાં સંકટ લાવનાર દ્વિવિદનો સંહાર કરીને, લોકપ્રશંસિત ભગવાન બલરામ પોતાની નગરમાં પ્રવેશ્યા. આ રીતે ‘દ્વિવિદ વધ’ નામક સત્તાવનમું અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે. પછીના પ્રસંગોમાં, સાંભાની વિવાહ અને બલરામજી દ્વારા હસ્તિનાપુરને ખેંચી લાવવાનો પ્રસંગ આવે છે.