વ્રજમાં રામજી આવ્યા ત્યારે, પરંપરા મુજબ બેઠેલા વૃદ્ધ ગોપોને તેમણે ખૂબ આદરપૂર્વક પ્રણામ કર્યા. દરેક ગોપો પોતાની ઉંમર, મિત્રતા અને રામજી સાથેના સંબંધ અનુસાર બેઠા હતા. પછી, રામજી પાસે આવતા ગોપો હાસ્ય, હાથ મિલાવવાની અને અન્ય હર્ષપૂર્ણ ચિહ્નો સાથે તેમના આસપાસ ભેગા થયા. રામજી આરામથી બેઠા હતા, અને બધા ગોપોએ તેમના સુખ-દુઃખ વિશે પૂછપરછ કરી. રામજી પણ ખૂબ પ્રેમથી, અવાજ ભીનો થઈને, ગોપો અને તેમના કુટુંબોની સુખ-શાંતિ વિશે પૂછ્યા. કારણ કે, કૃષ્ણમાં જ સૌ ગોપો પોતાના બોજો મૂકી દેતા હતા. ગોપોએ પૂછ્યું, “હે રામ, તમારા સગાં-સંબંધી બધા સુખી છે? તમે, તમારી પત્ની અને બાળકો સાથે, અમને હજુ યાદ કરો છો?” તેઓ ખુશીથી બોલ્યા, “સૌભાગ્યે દુષ્ટ કંસનો નાશ થયો, સૌભાગ્યે તમારા મિત્રો મુક્ત થયા, અને સૌભાગ્યે તમે શત્રુઓને હરાવીને સુરક્ષિત સ્થાને પધાર્યા.” ગોપીઓ તો રામજીના દર્શનથી આનંદિત થઈ, હસતાં-મસ્તી કરતા પૂછ્યું, “શહેરની સ્ત્રીઓના પ્રિય કૃષ્ણ સુખી છે?” “શું તે પોતાના સગાં, પિતા-માતા ને યાદ કરે છે? શું કયારેક—even એક વખત—માતાને મળવા આવશે? શું એ બલવાન કૃષ્ણ અમારું સેવાભાવ યાદ રાખે છે?” પછી ગોપીઓએ દુ:ખથી કહ્યું, “હે દાશાર્હ, એ ભગવાન કૃષ્ણ તમારા માતા-પિતા, ભાઈ-બહેન, પતિ, પુત્ર—સૌથી અ عزیز સંબંધો—છોડી ગયા. અમારા પ્રેમના બંધને એક ક્ષણે તોડી, એ ચાલ્યા ગયા. કેમ, એમણે સ્ત્રીઓ સાથે વચન રાખવાનું વચન આપ્યું હશે?” “શહેરની સ્ત્રીઓ, જેઓ બુદ્ધિમાન છે, કેમ એના વચનને માન્ય રાખે? છતાં, કૃષ્ણના મોહક વચન, સ્મિત, નજર અને ઉદયથી એ મગ્ન થઈ જાય છે.” “હે ગોપીઓ, હવે કૃષ્ણની વાત કરવાથી શું ફાયદો? ચાલો, બીજા વિષય પર વાત કરીએ. સમય તો પસાર થાય છે, એમના વિયોગમાં—જેમ અમને થાય છે, તેમ એને પણ થાય છે?” એ રીતે, ગોપીઓએ શૌરીના રમૂજી વચન, સુંદર નજર, હળવાં હલન-ચલન અને પ્રેમભર્યા અંકલાગી યાદ કરીને રડી પડ્યા. ભગવાન સંકર્ષણ, જે સમજાવવાની અનેક રીતોમાં કુશળ હતા, કૃષ્ણના હૃદયસ્પર્શી સંદેશાઓથી ગોપીઓને શાંતિ આપી. રામજી ત્યાં બે મહિના—મધુ અને માધવ—રહ્યા, અને રાત્રીમાં ગોપીઓ સાથે આનંદ કર્યો. પૂર્ણ ચંદ્રની શીતલ કિરણોમાં, યમુના કિનારે, રાત્રીના ખીલેલા કમળની સુગંધ પવનમાં વહેતી, રામજી ગોપીઓ સાથે વનમાળામાં આનંદ માણતા હતા. વરુંદે મોકલેલી વરુણી દેવી વૃક્ષના ખોખામાંથી પ્રગટ થઈ, અને તેની સુગંધ આખા વનને વ્યાપી ગઈ. બલરામજી એ મધવાળી સુગંધ પવનમાં શ્વાસે લીધી, અને ગોપીઓ સાથે મધપાન કર્યું. ગંધર્વો ગીત ગાતા, સુંદર સ્ત્રીઓની વૃત્તમાં, હાથીઓના સમૂહના સ્વામી બલરામ, ઇન્દ્ર જેવા આનંદમાં મગ્ન થયા. આકાશમાં ઢોલ વાગ્યા, પુષ્પવર્ષા થઈ, ગંધર્વો અને મુનિઓએ રામજીના કાર્યોની પ્રશંસા કરી. સ્ત્રીઓએ તેમના વિક્રમોની કથા ગાઈ, અને હલાયુધ (બલરામ) વનમાં મસ્ત થઈ, આંખો આનંદથી લલચાયેલી, ફર્યા. તેમણે સુંદર માળા, એક કુંડળ, વૈજયંતી વ્રત, અને કમળ જેવા સ્મિતવાળું ચહેરું ધારણ કર્યું, શરીર પર પરસેવાની હળવી બિંદુઓ ઝળહળતી હતી. રામજી યમુનાને પાણી માટે બોલાવ્યા, પણ પોતે જ બોલ્યા હોવા છતાં, નશામાં, ફરીથી યમુનાને બોલાવ્યા. યમુના ન આવી, એટલે રામજી ગુસ્સામાં, પોતાના હલથી યમુનાને ખેંચી લાવી, કહ્યું: “હે પાપી, મેં બોલાવ્યું છતાં ignores કર્યું, હવે હલના અગ્રથી તને ખેંચી લાવું છું, તું મનમાની કરે છે.” આ રીતે ડાંટાતા, યમુના ડરીને, યદુપુત્ર રામજીના પગ પર પડી, કાંપતી અવાજે બોલી: “હે રામ, હે બલવાન, હું તમારી શક્તિ જાણતી નથી, એ જ portionથી પૃથ્વી ટકી છે.” “હે ભગવાન, મને ક્ષમા કરો, હું તમારી મહિમા જાણતી નહોતી; હે વિશ્વના આત્મા, ભક્તોના મિત્ર, મેં તમારી શરણ લીધી છે.” પછી, રામજીએ યમુનાને મુક્ત કરી, અને ગોપીઓ સાથે પાણીમાં મસ્ત થઈ, જેમ રાજા હાથી સ્ત્રી હાથીઓ સાથે આનંદ કરે. પાણીમાંથી બહાર આવી, ખુલ્લા વાતાવરણમાં, ગોપીઓને સુંદર આભૂષણ અને માળા આપી. નિલાંબર અને સુવર્ણમાળા પહેરી, સારી રીતે સજ્જ અને સુગંધિત, રામજી ઇન્દ્ર જેવા હાથીઓમાં આરામ કર્યો. અજેય બલરામે યમુનાને હલથી ખેંચી લાવેલી પાંખ આજે પણ દેખાય છે, એ બલરામની અનંત શક્તિનું ચિહ્ન છે. આખી રાત રામજી વ્રજમાં એકલા આનંદ કરતા, મન ગોપીઓની મધુરતા સાથે મગ્ન. આ રીતે, રામજીના વ્રજગમન પછી, શુકદેવજી કહે છે: જ્યારે રામજી નંદવ્રજમાં હતા, ત્યારે કરુષાના રાજાએ દૂતને કૃષ્ણ પાસે મોકલ્યો—તેને ખબર નહોતી કે કૃષ્ણ વાસુદેવ છે, ભગવાન છે—અને દૂતને કહ્યું: “હું જ વાસુદેવ છું.” કૃષ્ણને બાળકો કહેતા, “તમે જ વાસુદેવ, ભગવાન અવતાર, જગતના શાસક છો,” ત્યારે કૃષ્ણે પોતે અવિનાશી સ્વરૂપ માન્યું. ભટકેલો રાજા, બાળકની જેમ, સમજ વિના, દૂતને કૃષ્ણ પાસે મોકલ્યો—જેમ બાળક બીજા બાળકને દ્વારકા મોકલે. દૂત દ્વારકામાં આવી, સભામાં પ્રવેશી, કમળની આંખવાળા કૃષ્ણને રાજાનો સંદેશ આપ્યો: “હું જ વાસુદેવ અવતાર છું, બીજું કોઈ નથી. પ્રાણીઓ પર દયા કરીને હું અવતરી ગયો છું. તું તારી ખોટી દાવપેચ છોડી દે.” “તારા પાસે જે ચિહ્નો છે, એ મારા છે, તું અજ્ઞાનથી પહેરી છે. એ તું છોડી દે, અને મારી શરણ લે, અથવા તો, મને યુદ્ધ આપ.” શુકદેવજી કહે છે: પૌંડ્રકના આ અવિચારી, દંભી વચન સાંભળીને, ઉગ્રસેન અને સભાના અન્ય સભ્યોએ ઉંચા હાસ્યમાં ફટાકા માર્યા. ભગવાને રમૂજી વચન અનુસાર, દૂતને કહ્યું: “મૂર્ખ, હું ચોક્કસ એ ચિહ્નો છોડી દઈશ, જેના માટે તું દંભ કરે છે.” “તું ત્યાં મરેલો પડશો, તારો ચહેરો ઢંકાયેલો, ગીધ, કાગડા અને શિયાળથી ઘેરાયેલો; ત્યારે તારી શરણ શ્વાનમાં હશે.” આ રીતે, ભગવાનના વિક્રમ અને રમૂજી વચનોથી, સભા ગુંજી ઉઠી, અને પૌંડ્રકના દંભનો અંત આવવાની ઘોષણા થઈ.