રાજા બાણને તેના રક્ષકોએ આવી અહેવાલ આપ્યો: "મહારાજ, તમારી દીકરીમાં અમને શંકાસ્પદ વર્તન દેખાયું છે, જે કુટુંબને કલંકિત કરે છે." તેઓએ કહ્યું, "અમે તેને તેના ઘરમાં સુરક્ષિત રાખ્યા હતા, છતાં, એ યુવતી, જે સુધી પહોંચવી મુશ્કેલ છે, કોઈ પુરુષ દ્વારા કલંકિત થઈ ગઈ છે, તે કેવી રીતે થયું, અમને ખબર નથી." આ સંભળીને બાણ દુ:ખી થયાં અને ઝડપથી પોતાની દીકરીના કક્ષમાં ગયા. ત્યાં તેમણે યદુવંશી રાજકુમાર અનિરુદ્ધને જોયા. બાણે એ યુવાનને જોયો — દુનિયાનો સૌથી સુંદર, કાળી કાંતિ ધરાવતો, પીળાં વસ્ત્રોમાં સજ્જ, કમળ જેવી આંખો, પહોળા હાથ, ઝુમકા અને વાળથી ચમકતો, અને હસતી નજરથી શોભિત ચહેરો. અનિરુદ્ધ પોતાની પ્રિય ઉષા સાથે પાશા (દાયસ) રમતા હતા; ઉષા તેમના માટે આતુર હતી, તેના શરીરે કુંકુમથી રંગાયેલા હાર હતા, અને અનિરુદ્ધે ચમેલીના ફૂલોથી બનેલો હાર હાથમાં પકડી રાખ્યો હતો. બાણે તેમને બંનેને સાથે બેઠાં જોઈ, તો આશ્ચર્યમાં પડી ગયા. માધવ (અનિરુદ્ધ) આસપાસ વિમુખ રક્ષકો અને સૈન્યથી ઘેરાયેલા હતા. અનિરુદ્ધે ગદા ઉઠાવી, મરણદંડ ધારણ કરનાર યમરાજ જેવા, યુદ્ધ માટે તૈયાર થઈ ગયા. બાણના સૈનિકો તેમને પકડવા દોડ્યા, પણ અનિરુદ્ધે તેમને એક વરાહે કૂતરાઓને માર્યા જેવી રીતે, ઠપકાવી દીધા. જે સૈનિકો મરતા હતા, તેઓ મહેલમાંથી ભાગી ગયા, તેમના માથા, જાંઘ અને હાથ તૂટી ગયા. પછી બાણના શક્તિશાળી પુત્રએ સાપના બંધનથી અનિરુદ્ધને બાંધ્યા, જે ગુસ્સામાં પોતાનું જ સૈન્ય મારતા હતા. ઉષા, દુ:ખ અને શોકથી ઘેરાઈ, અનિરુદ્ધને બંધાયેલો જોઈ, આંખોમાંથી આંસુ વહાવી રડવા લાગી. અનિરુદ્ધના બંધનનું વર્ણન કરતી, દશમ સ્કંધની બાસઠમી અધ્યાય "અનિરુદ્ધનું બંધન" અહીં પૂર્ણ થાય છે. શ્રી શુકદેવે કહ્યું: "હે ભરતવંશી, અનિરુદ્ધ અને તેના સગાંઓ અદૃશ્ય હતા, અને એમના માટે ચાર મહિના દુ:ખથી ભર્યા હતા." નારદથી અનિરુદ્ધના બંધન અને તેની ઘટનાઓ વિશે સાંભળીને, કૃષ્ણના આરાધક વ્રુષ્ણિવંશીઓ શોણિતપુર માટે રવાના થયા. પ્રદ્યુમ્ન, યુયુધાન, ગદા, સામ્બ, સારણ, નંદ, ઉપનંદ, ભદ્ર અને અન્ય, જે બલરામ અને કૃષ્ણના અનુયાઈ હતા, બધા ગયા. તેઓ બાર સૈન્ય વિભાગો સાથે, બાણના શહેરને ચારે બાજુથી ઘેરી લીધું. બાણે પોતાના બગીચા, કિલ્લા, મિનાર અને દરવાજા તૂટી રહ્યા હોય તે જોઈ, ગુસ્સામાં આવી, સમાન સૈન્ય સાથે યુદ્ધ કરવા બહાર આવ્યા. બાણ માટે, કલ્યાણરૂપ રુદ્ર (શિવ) પોતાના પુત્ર અને પ્રમથાઓ સાથે, નંદી પર બેઠા, બલરામ અને કૃષ્ણ સામે યુદ્ધ કરવા આવ્યા. કૃષ્ણ અને શંકર વચ્ચે, તેમજ પ્રદ્યુમ્ન અને ગુહા વચ્ચે, એક અદ્ભુત, રોમાંચક, વાળ ઊભા કરી દે તેવી જંગ શરૂ થઈ. કુંભાંડ અને કૂપકર્ણ બલરામ સામે, સામ્બ બાણના પુત્ર સામે, અને સાત્યકી બાણ સામે લડ્યા. બ્રહ્મા અને અન્ય દેવતાઓ, ઋષિઓ, સિદ્ધો, ગંધર્વો, અપ્સરાઓ અને યક્ષો, આ યુદ્ધ જોવા પોતાના વિમાનોમાં આવ્યા. કૃષ્ણે શંકરના અનુયાયીઓ — ભૂતો, પ્રમથાઓ, ગુહ્યકો, ડાકિનીઓ, રાક્ષસો અને વિનાયકો — તેમજ પ્રેત, માતૃ, પિશાચ, કુસ્માંડ અને બ્રહ્મરાક્ષસો — પોતાના શારંગ ધનુષ્યના તીક્ષ્ણ બાણોથી પરાજિત કર્યા. પિનાકધારી શંકરે અનેક શસ્ત્રો કૃષ્ણ પર છોડ્યા, પરંતુ કૃષ્ણે તેમને વિપરીત શસ્ત્રો વડે નિષ્પ્રભ કર્યા. બ્રહ્માસ્ત્ર સામે બ્રહ્માસ્ત્ર, વાયવ્ય સામે પાર્વતાસ્ત્ર, અગ્નેય સામે પારજ્ઞય, અને પાશુપત સામે પોતાના શસ્ત્રો છોડ્યા. પછી, કૃષ્ણે જૃંભણ શસ્ત્ર વડે ગિરિશ (શિવ)ને ભુલાવી, બાણના સૈન્યને તલવાર, ગદા અને બાણથી પરાજિત કર્યા. પ્રદ્યુમ્નના બાણોથી સ્કંદ (કાર્તિકેય)ના અંગોમાંથી લોહી વહાયું, અને પિકધ્વજ (કાર્તિકેય) યુદ્ધમાંથી પછડાઈ ગયા. કુંભાંડ અને કૂપકર્ણ, હલથી ઘાયલ થઈ, પડી ગયા; એમના વિહોણા સૈન્યના લોકો દિશા દિશામાં ભાગી ગયા. પોતાના સૈન્યને તૂટી રહ્યા જોઈ, બાણે સાત્યકીને છોડીને, ગુસ્સામાં, યુદ્ધમધ્યે કૃષ્ણ પર આક્રમણ કર્યું. બાણે એક સાથે પાંચસો ધનુષ્ય પર બે-બે બાણ ચડાવી, યુદ્ધમાદમાં તણાઈ, છોડી દીધા. હરિએ એ બધા ધનુષ્યો એકસાથે કાપી નાખ્યા, બાણના રથ, રથચાલક અને ઘોડા માર્યા, અને પછી શંખ વગાડી. બાણની માતા, કોટરા નામે, પોતાના પુત્રને બચાવવા, અશ્લીલ અને વાળ વિખેરેલા, કૃષ્ણ સામે ઉભી રહી. પછી, ગદાગ્રજ (કૃષ્ણ)એ પોતાનું ચહેરું ફેરવી લીધું, અને અશ્લીલ સ્ત્રીને જોઈ નહીં; બાણ, હવે રથ વિહોણો અને ધનુષ્ય તૂટી ગયેલો, શહેરમાં પાછો ગયો. યુદ્ધમાં વિવિધ પ્રાણીઓ વિખેરાઈ ગયા પછી, ત્રણ માથા અને ત્રણ પગ ધરાવતો જ્વર દાનવ દશરહ વંશી (કૃષ્ણ) પર દશ દિશાઓને દહન કરતો, દોડતો આવ્યો. ત્યારે, કૃષ્ણે પોતાનો જ્વર દાનવ છોડ્યો; શિવનો જ્વર અને વિષ્ણુનો જ્વર એકબીજા સાથે યુદ્ધ કરવા લાગ્યા. વિષ્ણુના જ્વરની શક્તિથી વ્યાકુળ થઈ, શિવનો જ્વર દાનવ ચીંટી ઉઠ્યો; બીજું શરણ ન મળતાં, ડરાઈ, હૃષીકેશ (કૃષ્ણ) પાસે હાથ જોડીને સ્તુતિ કરી. જ્વર દાનવે કહ્યું: "હે અનંત શક્તિના સ્વામી, સર્વના આત્મા, શુદ્ધ ચેતન, જગતના સર્જન, પાલન અને લયના કારણ, શાંતિમય બ્રહ્મ, બ્રહ્મનો ચિહ્ન — હું તમને વંદન કરું છું." "સમય, વિધિ, કર્મ, જીવ, પ્રકૃતિ, પદાર્થ, ક્ષેત્ર, પ્રાણ, આત્મા અને પરિવર્તન — બીજ અને અંકુરના પ્રવાહ રૂપે — તમારી માયા છે; હું તેની નાશમાં શરણું માગું છું." "તમારી લીલા દ્વારા, તમે અનેક રૂપ ધારણ કરી, દેવો, સાધુઓ અને લોકપુલોનું રક્ષણ કરો છો; હિંસાથી વિમુખોને નાશ કરો છો; ધરતીના ભારને હલકું કરવા તમારો અવતાર થાય છે." "તમારા અતિ તીવ્ર, અસહ્ય જ્વરથી હું દહાય રહ્યો છું; જ્યાં સુધી લોકો આશામાં બંધાયેલા રહે છે, તેઓ તમારી પદમૂળની પૂજા નથી કરતા, તેથી તેમનું દુ:ખ ચાલે છે." ભગવાને કહ્યું: "હે ત્રિશિર, હું તારી પ્રીતિથી ખુશ છું; તારો જ્વરથી ડર દૂર થાય. જે કોઈ આ સંવાદને સ્મરે છે, તેને તારા જ્વરથી ડર નહીં રહે." આ રીતે, શિવનો જ્વર દાનવ અચ્યુત (કૃષ્ણ)ને વંદન કરી, વિદાય થયો; બાણ, ફરી રથ પર ચડી, જનાર્દન (કૃષ્ણ) સામે યુદ્ધ કરવા આગળ વધ્યો. પછી, હે રાજા, એ દાનવ, હજારો હાથ અને અનેક શસ્ત્રો સાથે, ચકરધારી કૃષ્ણ પર ભારે ગુસ્સામાં બાણ વરસાવા લાગ્યો.