અર્જુન, વિજયી, એક દિવસ પોતાના હનુમાન ધ્વજયુક્ત રથ પર ચઢી, ગાંડીવ ધનુષ અને અખૂટ તીર-ભરો કૂવેરો લઈને, કૃષ્ણ સાથે સંપૂર્ણ શસ્ત્રસજ્જ બની, એક વિશાળ જંગલમાં પ્રવેશ કર્યો. ત્યાં અનેક જંગલી પ્રાણીઓ—વાઘ, જંગલી સૂર, મહિષ, કૃષ્ણમૃગ, શરભ, જંગલી ગાય, ગેંડા, હરણ, સસલા અને કાંટાવાળા પ્રાણીઓ—અર્જુને પોતાના તીરો વડે વણઝાર્યા. તેમના સહાયકોએ એ પવિત્ર પ્રાણીઓ રાજા પાસે લાવી, કારણ કે તહેવાર નજીક આવી રહ્યો હતો. આ شکار પછી, પ્યાસ અને થાકથી અર્જુન યમુનાના કાંઠે ગયો. યમુના તટ પર, અર્જુન અને કૃષ્ણે શુદ્ધિક્રિયા કરી, સ્વચ્છ પાણી પીધું. એ સમયે, બંને મહાન યોદ્ધાઓએ એક અતિ સુંદર, તેજસ્વી, શુભ સ્વરૂપે યુવતીને ત્યાં ફરતી જોઈ. અર્જુન, કૃષ્ણના ઇશારે, એ યુવતી પાસે ગયો અને પુછ્યું: “તમે કોણ છો? કયા પિતા-માતા ની દિકરી છો? ક્યાંથી આવી છો? શું ઈચ્છો છો? મને લાગે છે કે તમે પતિ માટે શોધો છો. બધું કહો, સુંદરે.” યુવતી, શ્રી કાલિન્દી, બોલી: “હું સૂર્યદેવની દિકરી છું, પતિ માટે તપશ્ચર્યા કરી રહી છું. હું માત્ર વિષ્ણુ, વરદાતા, ને જ પતિ તરીકે પસંદ કરું છું, બીજાને નથી પસંદ કરતી. હું યમુનાના જળમાં, પિતાએ બનાવેલા મહલમાં, શ્રીમુકુન્દના દર્શન સુધી રહું છું.” અર્જુને વાસુદેવને આ વાત કહી, કૃષ્ણે કાલિન્દીને રથ પર બેસાડીને રાજા યુધિષ્ઠિર પાસે લઇ ગયો. ત્યારપછી, કૃષ્ણે, પાંડેવો માટે વિશ્વકર્મા દ્વારા એક અદભુત શહેર બનાવડાવ્યું. શ્રીહરી, પોતાના પ્રિયજનોના સુખ માટે, ત્યાં નિવાસ કર્યો અને પછી અર્જુનનો રથચાલક બની, ખાંડવ વન અગ્નિને અર્પણ કરવા માટે. અગ્નિ તૃપ્ત થતા, અર્જુનને ધનુષ, સફેદ ઘોડાવાળું રથ, બે અખૂટ તીર-કૂવેરા, અઘાત બાંધ, અને દિવ્યાસ્ત્રો આપ્યા. માયા, અગ્નિમાંથી બચી, મિત્રતા રૂપે એક વિશાળ સભાગૃહ લાવ્યો, જેમાં દુર્યોધન પાણી ને જમીન સમજી ભુલાઈ ગયો. કૃષ્ણ, પોતાના મિત્રોની મંજૂરીથી, ફરીથી સાત્યકી અને અન્ય યાદવો સાથે દ્વારકામાં પરત ફર્યા. ત્યાં, શુભ સમય અને ઋતુમાં, કૃષ્ણે કાલિન્દી સાથે વિવાહ કર્યો, જેનાથી પ્રજામાં પરમ આનંદ અને કલ્યાણ ફેલાયું. વિંદા અને અનુવિંદા, અવંતિના રાજકુમારો, દુર્યોધનના અનુયાયી, પોતાની બહેન મિત્રાવિન્દાને, જે કૃષ્ણને પસંદ કરતી, સ્વયંવરમાં પતિ પસંદ કરવા અટકાવ્યા. પણ, કૃષ્ણે સર્વ રાજાઓ સામે મિત્રાવિન્દાને બળપૂર્વક ચડાવી, પોતાના પિતાની બહેન અને મુખ્ય રાણીની દિકરીને પતિ તરીકે સ્વીકારી. કોશલના રાજા નાગ્નજિત, ધર્મપરાયણ, પોતાની દિકરી સત્યા (નાગ્નજિતી) માટે, શરત રાખી હતી: જે રાજકુમાર સાત ભયાનક, તીક્ષ્ણ સિંગાવાળા, અશાંત, બળવાન બળદોને વશ કરી શકે, તે જ દિકરીને પતિ તરીકે મેળવે. અનેક રાજકુમારો એમાં નિષ્ફળ રહ્યા. કૃષ્ણ, સાત્વતોના સ્વામી, એ શરત સાંભળીને વિશાળ સેના સાથે કોશલપુર પહોંચ્યા. રાજાએ કૃષ્ણનું ઊઠીને, બેઠાડીને, યથાયોગ્ય સન્માનથી સ્વાગત કર્યું. દિકરીએ, પોતાના મનમાં, શ્રીહરિને પતિ તરીકે મળવાની ઈચ્છા કરી: “મારું વ્રત સાચું હોય, તો એ પુરુષ મારા પતિ બને.” એ ભગવાન, જેમના ચરણકમળની ધૂળી લક્ષ્મી, બ્રહ્મા, શિવ અને લોકપાલો શીરે ધારણ કરે, જેમણે રમતમાં પોતાના માટે પુલ બનાવ્યો, એવા ભગવાન મારા જેવી પરમ લઘુ પર પ્રસન્ન કેમ થાય? કૃષ્ણ, ફરીથી પૂજાયા, બોલ્યા: “હું, સ્વ-આનંદથી પરિપૂર્ણ, શું ઓછું લઈ શકું?” પછી, ભગવાને ગુર્જના ગર્જના જેવી અવાજે, કુરૂવંશના વંશજ સાથે સ્મિતભર્યા વચન કહ્યા. કૃષ્ણે કહ્યું: “રાજા, ક્ષત્રિય માટે ભિક્ષા માંગવું શાસ્ત્રોએ નિષેધ કર્યું છે, પણ મિત્રતા ઈચ્છીને તમારી દિકરી માગું છું—વરદક્ષિણા માટે નહીં, કેમ કે અમે એ આપતા નથી.” રાજાએ કહ્યું: “હે ભગવાન, લક્ષ્મીજી જેની પર નિવાસ કરે, સર્વ ગુણોના આધાર, એવા આપ કરતાં વધુ યોગ્ય પતિ કોણ હોઈ શકે? પણ, અમે પહેલેથી શરત રાખી છે: દિકરી માટે બળદોની કસોટી કરવી પડે.” “આ સાત ભયાનક, અશાંત બળદો અનેક રાજકુમારોને હરાવી અને ઘાયલ કરી ચૂક્યા છે. જો તમે, યાદુઓના આનંદ, તેમને વશ કરી શકો, તો દિકરીના પતિ બની શકો.” કૃષ્ણે એ શરત સાંભળીને, પોતાના વસ્ત્ર બાંધી, સાત સ્વરૂપમાં વિભાજીત થઈ, રમતમાં એ સાત બળદોને વશ કર્યા. સૌરીએ બળદોની અહંકાર અને બળ તોડી, તેમને રશીથી બાંધી, બાળક લાકડાના રમકડાં ખેંચે તે રીતે ખેંચી લીધા. રાજા આનંદ અને આશ્ચર્યથી, દિકરી સત્યાને કૃષ્ણને આપીને, ભગવાને યોગ્ય રીતે, સમાન પતિ તરીકે સ્વીકારી. રાજકુમારીઓને કૃષ્ણ જેવા જમાઈ મળતાં, પરમ આનંદ થયો અને મહા ઉત્સવ યોજાયો. શંખ, ઢોલ, તુરી, ગીત-વાદ્યો વગાડ્યા; બ્રાહ્મણોએ આશીર્વાદ આપ્યા; પુરૂષ-સ્ત્રીઓ સુંદર વસ્ત્ર, હાર, આભૂષણોથી શોભી ઉલ્લાસથી ભરાયા. કૃષ્ણે દહેજમાં દસ હજાર ગાય, ત્રણ હજાર ગળામાં હાર અને સુંદર વસ્ત્રવાળી યુવતીઓ, નવ હજાર હાથી, હાથી કરતાં સો ગણી રથ, રથ કરતાં સો ગણી ઘોડા, અને ઘોડા કરતાં સો ગણી મનુષ્યો આપ્યા. રાજા નાગ્નજિતે, દંપતીને રથ પર બેસાડી, વિશાળ સેના સાથે, હૃદયમાં પ્રેમથી ભરી, સન્માનપૂર્વક વિદાય આપી.