સત્રાજિતના મનમાં એક ઉથલપાથલ ચાલી રહી હતી: “હું શું કરું જેથી લોકો મને સદ્ગુણવાન માને અને મને સંકુચિત, મૂર્ખ, અથવા લોભી ન કહે?” અંતે તેણે મનમાં નિશ્ચય કર્યો—“હું મારી પુત્રી, સ્ત્રીઓમાં રત્ન સમી સત્યભામા, અને તે ચિરંતન રત્ન બંને શ્રીકૃષ્ણને આપી દઈશ. આ ઉપરાંત તેમને પ્રસન્ન કરવાનો બીજો કોઈ યોગ્ય માર્ગ નથી.” આવી મનોનિષ્ઠા સાથે સત્રાજિત પોતે પોતાની પુત્રી અને રત્ન લઈને કૃષ્ણ પાસે પહોંચ્યો અને વિનમ્રતાપૂર્વક બંને અર્પણ કર્યા. ભગવાન શ્રીકૃષ્ણે પણ સૌના મનને આકર્ષે એવી ગુણવંતી, સૌંદર્ય અને સદગુણવાળી સત્યભામાને યોગ્ય વિધિપૂર્વક પતિરૂપે સ્વીકારી. પણ રત્ન વિષે તેમણે કહ્યું: “હે રાજન, અમે આ રત્ન સ્વીકારતા નથી. તે તારી પાસે જ રહે, કેમ કે તું દેવતાઓનો ભક્ત છે. અમે તો માત્ર તેનું સુખ માણીશું.” કેટલાક સમય પછી, એક દિવસ પરમ પુરુષોત્તમ શ્રીકૃષ્ણ, યુયુધાન (સત્યકી) વગેરે સાથીઓ સાથે પાંડવોને મળવા ઇન્દ્રપ્રસ્થ પહોંચ્યા. મુકુંદ, સર્વજગતના સ્વામી, આવ્યા ત્યારે પાંડવપુત્રોએ જાણે જીવતંત્ર પાછું આવ્યું હોય એમ, એકસાથે ઊભા રહીને તેમનું સ્વાગત કર્યું. અચ્યુતને હૃદયપૂર્વક ભેટીને પાંડવો તેમના સ્પર્શથી સર્વ દુ:ખ ભૂલી ગયા અને કૃષ્ણના પ્રેમભર્યા સ્મિતથી આનંદિત થયા. શ્રીકૃષ્ણે પહેલાં યુધિષ્ઠિર અને ભીમના ચરણોમાં વંદન કર્યું, પછી અર્જુનને હૃદયપૂર્વક ભેટ્યા અને નકુલ-સહદેવ દ્વારા સન્માનિત થયા. તાજેતરમાં વિવાહિત, થોડી સંકોચાયેલી દ્રૌપદી (કૃષ્ણા) પણ શ્રીકૃષ્ણ પાસે આવી અને તેમના પ્રતિ મુખ્યાસણ પર બેઠેલા કૃષ્ણને વિનમ્રતાપૂર્વક વંદન કર્યું. એ જ રીતે સત્યકી અને અન્ય સૌ પણ પાંડવો દ્વારા સન્માનિત થઈને આસન પર બેસ્યા. પછી કૃષ્ણ કુંતી પાસે ગયા, તેમને વંદન કર્યું. કુંતીએ માતૃત્વભાવથી આંખોમાં પ્રેમાશ્રુ સાથે તેમને ભેટી, અને કૃષ્ણે કુંતી, તેમના વિવાહિત પુત્રવધૂઓ, બહેન અને સગાસંબંધીઓની કેળવણી પુછી. કુંતી, જૂના દુ:ખ અને પછી પ્રાપ્ત થયેલી આત્મદર્શના યાદ કરીને, પ્રેમથી ગળા ભરાઈ બોલી: “અમારી સુખ-શાંતિ તો ત્યારે જ આવી, જ્યારે અમને રક્ષક મળ્યા; હે કૃષ્ણ, મારા ભાઈએ પણ તને યાદ કરીને તારી પાસે મોકલ્યો હતો.” પછી તેણે કહ્યું: “હે કૃષ્ણ, તું સર્વનો મિત્ર અને આત્મા છે. તારા માટે કોઈ ‘આપણા’ કે ‘પરાયા’ નથી; છતાં, તું હંમેશા સ્મરણ કરનારા ભક્તોના દુ:ખ દૂર કરે છે.” યુધિષ્ઠિરે પણ કહ્યું: “અમે કયાં સારા કર્મો કર્યા છે? હે પ્રભુ, યોગીઓ પણ જેમને સહેલાઈથી જોઈ શકતા નથી, એવા તું અમને મળ્યો—આ અમારો કેટલો બડભાગ્ય!” યુધિષ્ઠિરના વિનંતીથી શ્રીકૃષ્ણ ઘણા મહિના સુધી ઇન્દ્રપ્રસ્થમાં રહ્યા અને ત્યાંના વાસીઓના હૃદયને આનંદથી ભરી દીધા. એક દિવસ અર્જુન, પોતાના હનુમાનધ્વજયુક્ત રથ પર ચઢી, ગાંડીવ અને અક્ષય તીરો સાથે, શ્રીકૃષ્ણ સાથે શિકાર માટે અરણ્યમાં ગયા. ત્યાં તેમણે વાઘ, જંગલી શૂકરો, ભેંસ, કાળવી, શરભ, જંગલી બળદ, ગેંડા, હરણ, શશક અને સસલાં વગેરે પર તીરો ચલાવ્યા. તેમના સહયોગીઓ તે પવિત્ર થયેલા પ્રાણીઓ રાજાને લઈ ગયા, કારણ કે તહેવાર નજીક આવ્યો હતો. અર્જુન અને કૃષ્ણ તરસ્યા અને થાકી ગયા, એટલે તેઓ યમુના કિનારે ગયા. ત્યાં, શૌચ અને શીતળ જળ પીધા પછી, બંને મહાબળીઓએ એક અતિમોહક કન્યાને ફરતી જોઈ. અર્જુને કૃષ્ણના સંકેતે તે તેજસ્વિ, શુભલક્ષણા કન્યાની પાસે જઈને પુછ્યું: “હે સુશીલાંગી, તું કોણ છે? ક્યા ઘરની પુત્રી છે? અહીં કેમ આવી છે? મને લાગે છે તું પતિની શોધમાં છે. કૃપા કરીને બધું કહે.” એ કન્યાએ કહ્યું: “હું દેવતા સૂર્યની પુત્રી કાલિન્દી છું. હું કૃપા કરીને વિષ્ણુને પતિરૂપે મેળવવા માટે તપ કરી રહી છું; બીજા કોઈને પતિ રૂપે પસંદ કરતી નથી. જયાં સુધી અવિનાશી મુકુંદ પ્રગટ ન થાય, ત્યાં સુધી હું પિતાએ બનાવેલા યમુનાના જળમાં રહેલા મહેલમાં રહીશ.” અર્જુને આ વાત કૃષ્ણને કહી. કૃષ્ણે સર્વ જાણીને તેને રથ પર બેસાડીને યુધિષ્ઠિર પાસે લઈ ગયા. પછી, કૃષ્ણે પાંડો પુત્રોના માટે વિશ્વકર્મા દ્વારા એક અદ્ભુત નગર (ઇન્દ્રપ્રસ્થ) નિર્માણ કરાવ્યું. એ શહેરમાં રહીને પોતાના સ્વજનોને પ્રસન્ન કરવા, શ્રીકૃષ્ણે અર્જુન માટે ખાંડવવન અગ્નિદેવને આપ્યું. અગ્નિદેવ પ્રસન્ન થઈને અર્જુનને ધનુષ્ય, શ્વેત ઘોડાવાળું રથ, બે અક્ષય તીરસંધાનીઓ, અભેદ્ય કવચ અને દૈવી શસ્ત્રો આપ્યા. માયા દાનવ, અગ્નિમાંથી બચી ગયા પછી, મિત્રતા દર્શનરૂપે એક મહાન સભાગૃહ (માયાસભા) બનાવી આપી, જેમાં દુર્યોધન જળને ભૂમિ સમજી ભ્રમિત થયો હતો. પછી, શ્રીકૃષ્ણે પાંડવો અને મિત્રોની અનુમતિથી, સત્યકી અને અન્ય સાથીઓ સાથે દ્વારકામાં પાછા ફર્યા. ત્યારબાદ, શુભ સમય અને ઋતુમાં કૃષ્ણે કાલિન્દી સાથે વિવાહ કર્યો, જેથી સર્વજનોમાં પરમ આનંદ અને કલ્યાણ પ્રસરે. વિંદ અને અનુવિંદ, અવંતિ દેશના રાજકુમારો અને દુર્યોધનના અનુયાયીઓ, પોતાની બહેન મિત્રાવિન્દાને, જે કૃષ્ણને ચાહતી હતી, સ્વયંવર કરવા દેતા અટકાવ્યા. પણ કૃષ્ણે સર્વ રાજાઓની નજર સામે જ મિત્રાવિન્દાને બળપૂર્વક અપહરણ કરી લીધી; મિત્રાવિન્દા મુખ્ય રાણી અને કૃષ્ણના પિતાની બહેનની પુત્રી હતી. પછી, કોશલ દેશના નાગનજિત નામના રાજા હતા, જે ધર્મનિષ્ઠા માટે પ્રસિદ્ધ હતા. તેમની પુત્રી સત્યા (નાગનજિતી) પણ પ્રસિદ્ધ હતી. પણ, જેને પણ એ પુત્રી મેળવવી હોય, તેને પહેલા સાત ભયાનક, તીક્ષ્ણ શીંગાવાળા, અદમ્ય અને ગર્વીલા વાછરડાઓને વશ કરવાના હતા. જ્યારે શ્રીકૃષ્ણે સાંભળ્યું કે એ વાછરડાઓનો વિજય પ્રાપ્ત કરી શકાય છે, ત્યારે તેઓ સાત્વત વંશના સ્વામી તરીકે વિશાળ સેના સાથે કોશલપુર પહોંચ્યા. ત્યાંના રાજાએ પ્રસન્ન થઈને, ઉઠીને, આસન આપી અને અન્ય રીતે સન્માનપૂર્વક કૃષ્ણનું સ્વાગત કર્યું.