સત્રાજિત અને અન્ય લોકો દેવીની ઉપાસના કરતા હતા. દેવી પ્રસન્ન થઈ અને તેમને આશીર્વાદ આપ્યો. ત્યારબાદ શ્રીહરિ, પોતાના ધ્યેયમાં નિપુણ અને પત્ની સાથે, આનંદ લાવતાં પ્રગટ થયા. જ્યારે હૃષીકેશ, રત્નથી અલંકૃત અને પત્ની સાથે, મૃત્યુમાંથી પાછા ફર્યા હોય એમ આવ્યા, ત્યારે બધા લોકો આનંદથી ઉત્સવ મનાવા લાગ્યા. પ્રભુએ રાજાના સમક્ષ સભામાં સત્રાજિતને બોલાવ્યા અને રત્ન પાછું મેળવવાની ઘટના કહી, તે રત્ન તેને પરત આપ્યું. સત્રાજિત ખૂબ જ લજ્જિત થયો, માથું નીચે ઝુકાવ્યું, અને પોતાના દોષથી કષ્ટ પામતો ઘર પાછો ગયો. અત્યંત પસ્તાવા અને આંતરિક કલહથી વ્યાકુળ થઈ, તેણે વિચાર્યું: "હું આ પાપથી કેવી રીતે મુક્ત થાઉં? અચ્યૂતને કેવી રીતે પ્રસન્ન કરું?" અને તેણે મનમાં વિચાર્યું: "હું શું કરું જેથી લોકો મને પાપી, સંકુચિત, મૂર્ખ અને લોભી ન કહે?" અંતે તેણે નિશ્ચય કર્યો: "હું મારા રત્ન જેવી પુત્રી અને રત્ન બંને કૃષ્ણને આપી દઈશ. એમ કરવું જ યોગ્ય છે, બીજું કોઈ ઉપાય નથી." એ રીતે મનમાં નક્કી કરીને, સત્રાજિત પોતે પોતાની પુત્રી અને રત્ન લઈને કૃષ્ણ પાસે પહોંચ્યો અને તેમને અર્પણ કર્યા. પ્રભુએ યોગ્ય વિધિથી સત્યભામાનો વિવાહ કર્યો, જે પોતાના ગુણ, સૌંદર્ય અને ઉન્નત સ્વભાવ માટે સૌ દ્વારા ઈચ્છિત હતી. કૃષ્ણે કહ્યું: "હું રત્ન સ્વીકારતો નથી, રાજન. તે તારી પાસે રહે, તું દેવોનો ભક્ત છે; અમે તો તેના ફળમાં ભાગીદાર છીએ." કેટલાંક સમય પછી, શુકદેવજી કહે છે: એક વખત પરમાત્મા શ્રીકૃષ્ણ, યુયુધાન (સત્યકી) વગેરે સહયોગીઓ સાથે, પાંડવોને મળવા ઇન્દ્રપ્રસ્થ ગયા. મુકુન્દને આવતાં જોઈ, પાંડુપુત્રો આનંદથી ઊભા રહ્યા, જાણે જીવંતતા ફરી આવી હોય. અચ્યૂતને ભેટી, પાંડવો તેમના સ્પર્શથી સર્વ દુઃખ ભૂલી ગયા અને કૃષ્ણના પ્રેમભર્યા સ્મિતથી ખુશ થયા. કૃષ્ણે યુધિષ્ઠિર અને ભીમના ચરણોમાં વંદન કર્યું, અર્જુનને ગળે મળ્યા અને નકુલ-સહદેવે તેમને સન્માન આપ્યો. દ્રૌપદી, નવી-નવી પરણીને, થોડું સંકોચ અનુભવી, કૃષ્ણ પાસે આવી અને સન્માનપૂર્વક વંદન કર્યું. એ જ રીતે સત્યકી અને અન્યોએ પણ પાંડવો તરફથી સન્માન પામી, પોતપોતાની બેઠક લીધી. કૃષ્ણે કુંતીની પાસે જઈ વંદન કર્યું. કુંતીએ પ્રેમથી આંખોમાં આંસુ સાથે તેમને ગળે લગાવી, અને પોતાના પરિવાર, વહુઓ, બહેન વગેરેની ખાતરી પુછી. કુંતીએ અનેક કઠિનાઈઓ અને પછી મળેલી આત્મદૃષ્ટિને યાદ કરી, પ્રેમથી ગળા ભીનું કરી કહ્યું: "કૃષ્ણ, અમને સાચો કલ્યાણ ત્યારે જ મળ્યો જ્યારે અમને રક્ષક મળ્યા; મારા ભાઈને પણ તારી પાસે મોકલ્યો હતો." કુંતીએ કહ્યું: "તારો કોઈ 'આપણે' અને 'અન્ય' એવો ભેદ નથી, તું સર્વનો સ્નેહી અને આત્મા છે. તું હંમેશાં તારા ભક્તોના દુઃખ દૂર કરે છે." પછી યુધિષ્ઠિરે કહ્યું: "અમે એવું શું પુણ્ય કર્યા છે? તું, જે યોગીઓ માટે પણ દુર્લભ છે, અમને દર્શન આપવા આવ્યો!" રાજાના અનુરોધથી, કૃષ્ણ ઘણા મહિના સુધી ત્યાં રહ્યા, અને ઇન્દ્રપ્રસ્થના લોકોના નેત્રોને આનંદિત કર્યા. એક દિવસ અર્જુન, પોતાના હનુમાનધ્વજ યુક્ત રથ, ગાંડીવ ધનુષ્ય અને અક્ષય તૂણીઓ લઈને, કૃષ્ણ સાથે, શસ્ત્રસજ્જ થઈ, વિશાળ જંગલમાં શિકાર માટે ગયો. અર્જુને વાઘ, વનદુક્કર, મહીષ, કુરંગ, સરભ, જંગલી બળદ, ગેંડા, હરણ, શશક અને સસલ જેવા પ્રાણીઓ પર તીરો ચલાવ્યા. સેવકો એ પવિત્ર પ્રાણીઓ ઉત્સવ માટે રાજા પાસે લાવ્યા. પછી, તરસ્યા અને થાકેલા અર્જુન યમુના પાસે ગયા. ત્યાં, શુદ્ધ જળથી શૌચ અને પાન કર્યા પછી, કૃષ્ણ અને અર્જુનએ એક સુંદર, તેજસ્વી અને શુભલક્ષણાવાળી યુવતીને ફરતી જોઈ. અર્જુન, કૃષ્ણના સંકેતે, એ યુવતી પાસે ગયા અને પુછ્યું: "તમે કોણ છો? ક્યા થી આવી છો? તમારા પિતા કોણ? તમે શું ઈચ્છો છો? મને લાગે છે તમે પતિ પસંદ કરવા ઈચ્છો છો." એ યુવતી, કાલિન્દી, બોલી: "હું દેવતા સૂર્યની પુત્રી છું, અને કૃષ્ણને પતિ રૂપે ઈચ્છી, કઠિન તપ કરું છું. શ્રીહરિ સિવાય બીજું કોઈ પતિ સ્વીકારતી નથી. હું યમુનાના જળમાં, પિતાએ બનાવેલા મહેલમાં રહું છું, ત્યાં સુધી હું અવિનાશી કૃષ્ણનું દર્શન ન કરું." પછી અર્જુને આ વાત વાસુદેવ કૃષ્ણને કહી. કૃષ્ણે સમજીને, કાલિન્દીને પોતાના રથ પર બેસાડી, યુધિષ્ઠિર પાસે લાવ્યા. પછી, કૃષ્ણે પાંડવો માટે વિશ્વકર્મા દ્વારા અદભુત નગર બનાવડાવ્યું. ત્યાં રહી, પોતાના ભક્તોને પ્રસન્ન કરવા, કૃષ્ણે અર્જુનના રથસ્વાર બની, ખાંડવવન અગ્નિને અર્પણ કર્યું. અગ્નિ પ્રસન્ન થઈ, અર્જુનને ધનુષ્ય, ધોળા ઘોડાવાળું રથ, બે અક્ષય તૂણા, અવિદ્યેય કવચ અને દૈવી શસ્ત્રો આપ્યા. માયા, અગ્નિમાંથી બચી ગયા પછી, મિત્રતા રૂપે વિશાળ સભા-મંડપ લાવ્યો, જેમાં દુર્યોધન જળને જમીન સમજીને વિલક્ષિત થયો. પછી, પાંડવો અને મિત્રોની મંજૂરીથી, કૃષ્ણ સત્યકી વગેરે સાથે ફરી દ્વારકા પરત ફર્યા. ત્યાં કૃષ્ણે શુભ મુહૂર્તે કાલિન્દી સાથે વિવાહ કર્યો, અને પોતાના લોકોમાં પરમ આનંદ અને કલ્યાણ ફેલાવ્યો. એ સમયે, અવંતિના રાજકુમાર વિંદ અને અનુવિંદ, દુર્યોધનના અનુયાયી, પોતાની બહેનને, જે કૃષ્ણ સાથે જોડાઈ હતી, સ્વયંવર દરમિયાન પતિ પસંદ કરવા અટકાવ્યા.