દ્વારકાનાં નાગરિકો ખૂબ દુઃખી હતા. તેઓએ સત્રાજિતને શાપ આપ્યો અને શ્રીકૃષ્ણનાં સમાચાર મેળવવા માટે ચંદ્રભાગા દેવી દુર્ગાની શરણમાં ગયા. નાગરિકોની ભક્તિથી પ્રસન્ન થઈ દેવીએ તેમને આશીર્વાદ આપ્યો અને કહ્યું કે હરી શ્રીકૃષ્ણ પોતાના ઉદ્દેશ્યમાં સફળ થઈને પોતાની પત્ની સાથે આવી રહ્યા છે. આ સમાચારથી સમગ્ર દ્વારકામાં આનંદની લહેર ફેલાઈ ગઈ, કારણ કે હૃષીકેશ, પોતાના ગળામાં મણિ ધારણ કરીને અને પત્ની સાથે, મૃત્યુમાંથી પાછા ફર્યા હોય એમ દેખાતા હતા. પછી ભગવાને રાજાના સંમુખમાં સભામાં સત્રાજિતને બોલાવ્યો અને મણિ કેવી રીતે પાછી મળી તેની વાત કહી, અને મણિ સત્રાજિતને પરત આપી દીધી. સત્રાજિત ખૂબ શરમાઈ ગયા, મણિ લઈને માથું ઝુકાવતાં પોતાના ઘરે પાછા ગયા. તેમને પોતાની ભૂલનું ભારે પછતાવું થયું અને મનમાં વિચારી રહ્યા: "હું આ પાપથી કેવી રીતે મુક્ત થાઉં? અચ્યૂત કેવી રીતે પ્રસન્ન થશે? લોકો મને લોભી, મૂર્ખ, સંકુચિત અને ધનલોલુપ ન કહેશે એ માટે શું કરવું?" અંતે તેમણે નિશ્ચય કર્યો: "હું મારી પુત્રી, જે રત્ન સમાન છે, અને આ મણિ બંને શ્રીકૃષ્ણને આપી દઈશ. એ જ તેમની પ્રસન્નતા માટે યોગ્ય રીત છે." આ રીતે મનમાં નક્કી કરીને સત્રાજિત પોતાની ગુણવંતી પુત્રી અને મણિ લઈને શ્રીકૃષ્ણ પાસે ગયા અને બંને ભેટ આપ્યા. ભગવાને યોગ્ય વિધિથી સત્યભામાનું વિવાહ કર્યું, જે પોતાના સૌંદર્ય, ગુણ અને ચરિત્ર માટે પ્રસિદ્ધ હતી. મણિ અંગે ભગવાને કહ્યું: "હે રાજા, અમે આ મણિ સ્વીકારતા નથી. એ તારા પાસે જ રહે, તું દેવભક્ત છે, અને અમે પણ તેના લાભમાં ભાગીદાર રહીશું." કેટલાક સમય બાદ, શુકદેવજી કહે છે: એક વખત શ્રીકૃષ્ણ, પોતાના સાથીઓ જેમ કે યુયુધાન સાથે, ઇન્દ્રપ્રસ્થમાં પાંડવોને મળવા ગયા. મુકુંદ ભગવાનને આવ્યા જોઈ પાંડવોએ આનંદથી ઉઠીને તેમનું સ્વાગત કર્યું, જાણે પ્રાણ પાછા આવ્યા હોય. અચ્યૂતને ભેટીને પાંડવોના દુઃખ દૂર થઈ ગયા અને તેઓ તેમના હર્ષભર્યા મુખમંડળને જોઈ આનંદિત થયા. ભગવાને યુધિષ્ઠિર અને ભીમના ચરણ સ્પર્શ કર્યા, અર્જુનને ભેટી embraced કર્યા અને નકુલ-સહદેવે પણ તેમની પૂજા કરી. કૃષ્ણા (દ્રૌપદી), જે તાજેતરમાં વિવાહિત અને થોડી સંકોચી હતી, શ્રીકૃષ્ણ પાસે આવી અને વિનમ્રતા પૂર્વક વંદન કર્યું. સત્યકી અને અન્ય યાદવો પણ પાંડવો દ્વારા સન્માનિત થઈને બેસ્યા. પછી શ્રીકૃષ્ણ કુંતી પાસે ગયા, તેમને વંદન કર્યું અને કુંતીએ પ્રેમથી ભરેલી આંખો સાથે તેમને ભેટી embraced કર્યા. શ્રીકૃષ્ણે કુંતી, તેમની વહુઓ, બહેન અને અન્ય સગાંઓની કળ્યાણ પૂછ્યું. કુંતી, પોતાના જીવનનાં અનેક દુઃખો અને ભગવાનના દર્શનને યાદ કરીને, પ્રેમથી અવરોધિત અવાજે બોલી: "અમારી સુખ-શાંતિ ત્યારે જ આવી, જ્યારે અમને રક્ષક મળ્યા; મારા ભાઈને પણ મેં તારા પાસે મોકલ્યો હતો. હે કૃષ્ણ, તું સર્વનો મિત્ર અને આત્મા છે, તારા માટે 'અમારાં' અને 'અન્ય'માં ભેદ નથી, પણ તું હંમેશા પોતાના ભક્તોના દુઃખ દૂર કરે છે." યુધિષ્ઠિરે કહ્યું: "અમે કયું પુણ્ય કર્યું છે? અમને તો સમજાતું નથી, કારણ કે તું તો મહાયોગીઓ માટે પણ દુર્લભ છે, અને અમને તારો દર્શન મળ્યો છે." પછી, રાજાના આગ્રહથી, ભગવાન શ્રીકૃષ્ણ ઘણા મહિના સુધી ઇન્દ્રપ્રસ્થમાં રહ્યા અને ત્યાંના લોકોના હૃદયને આનંદથી ભર્યા. એક દિવસ, અર્જુન પોતાના હનુમાનધ્વજયુક્ત રથમાં ચઢીને, ગાંડીવ ધનુષ્ય અને અક્ષય તૂણીઓ લઈને, શ્રીકૃષ્ણ સાથે શિકાર માટે ઘન જંગલમાં ગયા. તેમણે વાઘ, જંગલી સુઅર, ભેંસા, હરણ, શરભ, જંગલી ગાય, ગેંડા, શશક અને સળિયા વગેરે પર તીરો ચલાવ્યા. તેમના સાથીઓએ આ પવિત્ર પ્રાણીઓ રાજાને તહેવાર માટે પહોંચાડ્યા. શિકારથી થાકેલા અને તરસ્યા અર્જુન યમુનાના કિનારે ગયા. ત્યાં, શુદ્ધ જળથી શ્રમહરણ કર્યા પછી, અર્જુન અને કૃષ્ણે એક સુંદર કન્યાને ફરતી જોઈ. અર્જુને કૃષ્ણની આજ્ઞાથી એ તેજસ્વી, શુભાંગી કન્યાને પૂછ્યું: "હે સુશોભિત કન્યા, તું કોણ છે? કઈની પુત્રી છે? ક્યાંથી આવી છે? શું તું પતિની શોધમાં છે? બધું મને કહો." શ્રી કાલિન્દીએ ઉત્તર આપ્યો: "હું દેવ સૂર્યની પુત્રી છું, પતિની શોધમાં છું. મેં કઠોર તપ કર્યો છે અને ભગવાન વિષ્ણુને, જે સર્વ દાતા છે, પતિ રૂપે ઇચ્છું છું. શ્રીમુકુંદ જ મારા પતિ બને, બીજું કોઈ નહીં. હું કાલિન્દી નામે યમુનાના જળમાં, પિતાએ બનાવેલા મહેલમાં, અચ્યૂતના દર્શન થાય ત્યાં સુધી રહીશ." અર્જુને આ વાત વાસુદેવ શ્રીકૃષ્ણને કહી. શ્રીકૃષ્ણે સર્વ જાણીને કાલિન્દીને રથમાં બેસાડીને યુધિષ્ઠિર પાસે લઈ ગયા. ત્યારબાદ કૃષ્ણે, પૃથા પુત્રો માટે, વિશ્વકર્માથી એક અદભૂત નગર નિર્માણ કરાવ્યું. ભગવાન શ્રીકૃષ્ણ ત્યાં પોતાના સગાંઓને પ્રસન્ન કરવા માટે રહ્યા અને પછી અર્જુનને રથચાલક બની, ખાંડવ વનમાં અગ્નિદેવને અર્પણ કરવા ગયા. અગ્નિદેવ પ્રસન્ન થઈને અર્જુનને ધનુષ્ય, સફેદ ઘોડાવાળું રથ, અક્ષય તૂણીઓ, અવિદ્યાર્થ કવચ અને દૈવી શસ્ત્રો આપ્યા. માયાસુર, જે અગ્નિથી બચી ગયા હતા, મિત્રતા રૂપે એક વિશાળ સભાગૃહ આપી ગયા, જેમાં દુર્યોધન જળને જમીન સમજી ભ્રમિત થયો હતો. પછી, પાંડવો અને મિત્રો દ્વારા અનુમતિ મળતાં શ્રીકૃષ્ણ પુનઃ સત્યકી વગેરેના સંગમાં દ્વારકા પાછા ફર્યા. ત્યારબાદ, શુભ સમયે અને ઋતુમાં, શ્રીકૃષ્ણે કાલિન્દી સાથે વિવાહ કર્યું, જેના કારણે તેમના વંશમાં અને પ્રજામાં અતિ આનંદ અને કલ્યાણ પ્રસરી ગયું.