રાજા અને મહાન યોદ્ધાઓ, જે હાથી, રથ અને ઘોડાઓ પર આરૂઢ હતા, અચાનક ચકિત અને હેરાન થઈ ગયા. રુક્મિણી, ભગવાન હરિની આરાધના કરવા માટે એક શોભાયાત્રાનું બહાનું કરીને, ધીરે ધીરે ચાલતી હતી; તેના કમળ જેવા પગ એક પછી એક આગળ વધતા, અને તે ભગવાન શ્રીકૃષ્ણની આવક તરફ નજર નાખતી હતી. તેણે પોતાના ડાબા હાથની આંગળીઓથી વાળને સાફ કર્યા, અને શરમથી, બાજુથી રાજાઓ તરફ નજર કરી. ત્યાં તેણે અચ્યુતને જોઈ લીધો. ત્યારે, જ્યારે રાજકુમારી રથ પર ચઢવા લાગી, શ્રીકૃષ્ણે બધા રાજાઓની આંખો સામે તેને ઝડપી લીધી. શ્રીમાધવે રુક્મિણીને ગરુડ ચિહ્નિત પોતાના રથ પર બેસાડી, રાજાઓની સભાને અવગણતા, ધીમે ધીમે રથ ચલાવ્યો; આગળ-આગળ રામ હતા. એ દૃશ્ય એવું હતું, જાણે સિંહ શિયાળાઓની વચ્ચેથી શિકાર લઈ જાય. આપણે હારી ગયા, આપણા માન અને કીર્તિ ગુમાવી દીધી—વિશેષ કરીને જરાસંધ અને તેના સાથીઓ—એવા રાજાઓ ચીસ પાડી ઉઠ્યા: “અરે, હાય! અમને શરમ આવે છે! શસ્ત્રોથી સજ્જ થઈને પણ ગોપાળકોએ અમને લૂંટી લીધા, જેમ સિંહ અન્ય પ્રાણીઓની વચ્ચેથી હરણ લઈ જાય!” શુકદેવજી કહે છે: એ બધા રાજાઓ અત્યંત ક્રોધિત થઈને તરત જ પોતાના વાહનો પર ચઢ્યા, શસ્ત્રોથી સજ્જ થઈ, અને પોતાની સેના સાથે ધનુષ્ય તાણીને પીછો કરવા લાગ્યા. યાદવ સેના પણ તત્પર થઈને, ધનુષ્ય તાણીને, સામસામે ઊભી રહી. બંને પક્ષના યોદ્ધાઓ, હાથી, ઘોડા અને રથ પર આરૂઢ, શસ્ત્રકૌશલ્યમાં નિપુણ, એકબીજા પર તીરોની વરસાત કરતા, જાણે પર્વતો પર મેઘ વરસે. આવી તીરોની ઝડપ જોઈને, પોતાના પતિની સેના ઢંકાઈ ગઈ છે એમ જોઈ, રુક્મિણી શરમ અને ભયથી પતિના ચહેરા તરફ જોઈ. ભગવાન શ્રીકૃષ્ણ સ્મિત સાથે બોલ્યા: “કાંઈ ડરશો નહીં, કમળનેત્રે. આ દુશ્મન સેના હવે તારા પોતાના જ સગાઓ દ્વારા વિનાશ પામશે.” ગદા, સંકર્ષણ અને અન્ય યાદવ વીરોએ, તેમનાં પરાક્રમને સહન ન કરી શકતાં, લોખંડના તીરો વડે હાથી, ઘોડા અને રથોને ઘાયલ કર્યા. અનેક રથચાલકો, ઘોડેસવાર અને હાથીસવારોના માથા—કાનમાં કુંડળ, મસ્તક પર મુગટ અને પાગડીથી સજ્જ—હજારોની સંખ્યામાં ધરતી પર પડી ગયા. શસ્ત્રો, ગદા, ધનુષ્ય ધરાવતાં હાથ, હાથી, જાંઘ, પગ, ઘોડા, ખચ્ચર, ઊંટ, વાછરડા, ગাধા અને મનુષ્યના માથા—આ બધું જ ધરતી પર પડ્યું. વિજયની આશા રાખતાં વૃષ્ણિઓએ દુશ્મન સેના વિનાશ કરી; ત્યારે જરાસંધના નેતૃત્વ હેઠળના રાજાઓ પાછા ફરવા લાગ્યા. પછી તેઓ શિશુપાલ પાસે ગયા, જે પત્ની ગુમાવ્યા પછી દુઃખી પુરુષ જેવો હતો—તેનું તેજ ઓસરેલું, ઉત્સાહ ગુમાવેલો, મોં સુકાઈ ગયેલું. તેઓ તેને સમજાવા લાગ્યા: “હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ, આ દુઃખ છોડો! કોઈ embodied જીવને સુખ કે દુઃખ કાયમી રહેતું નથી. જેમ માયાજાળીએ લાકડાની પાવડાને નચાવે છે, તેમ ભગવાનના નિયંત્રણ હેઠળ મનુષ્ય સુખ-દુઃખમાં વર્તે છે. સોળ દિવસ સુધી હું શૌરી (કૃષ્ણ) સામે યુદ્ધમાં હાર્યો, પણ સત્તરમા દિવસે તેવીસ સેના સાથે હું જીત્યો. છતાં પણ હું કદી શોક કરતો નથી કે આનંદ કરતો નથી, કારણ કે જાણું છું કે જગત સમય અને ભાગ્ય દ્વારા ચલાય છે. હમણા પણ, અમને—મહાન યોદ્ધાઓને—યાદવો દ્વારા, કૃષ્ણના રક્ષણ હેઠળ, હારી જવું પડ્યું. હમણા તો દુશ્મનો જીત્યા છે, કારણ કે સમય પોતાનો માર્ગ કરે છે; જ્યારે સમય આપણા પક્ષે વળશે, ત્યારે આપણે જીતશું.” શુકદેવજી કહે છે: મિત્રો દ્વારા આ રીતે શાંતિ આપ્યા પછી, ચેદિ દેશના રાજા શિશુપાલ પોતાના અનુયાયીઓ સાથે પોતાના શહેર તરફ ચાલ્યા ગયા. બચેલા અન્ય રાજાઓ પણ પોતાના પોતાના શહેરોમાં પાછા ફર્યા. પણ રુક્મી, પોતાની બહેનનું રાક્ષસી વિધિથી (બળપૂર્વક) થયેલું લગ્ન સહન ન કરી શક્યો, અને કૃષ્ણ પ્રત્યે દ્વેષ રાખતો, પોતાની સેના સાથે શક્તિપૂર્વક કૃષ્ણના પીછા લાગ્યો. રુક્મી અત્યંત ક્રોધિત અને ઉગ્ર થઈ, બધા રાજાઓની હાજરીમાં પ્રતિજ્ઞા લીધી—મોટા હાથ ધનુષ્ય પકડીને કંપી રહ્યા હતા: “જ્યાં સુધી હું કૃષ્ણને યુદ્ધમાં મારી નાખી અને રુક્મિણીને પાછી મેળવી લઉં, ત્યાં સુધી હું કુણ્ડિનામાં પ્રવેશીશ નહીં. આ હું સાચું કહી રહ્યો છું.” આ રીતે બોલીને, તેણે ઝડપથી રથ પર ચઢીને પોતાના સારથીને કહ્યું: “ઘોડા દોડાવ! મને કૃષ્ણ સામે યુદ્ધ કરવું છે!” “આજે, તીક્ષ્ણ તીરો વડે, હું એ દુષ્ટ ગોપાળકનું ગર્વ તોડી નાખીશ, જેણે મારી બહેનને બળજબરીથી લઈ ગઈ છે.” આ રીતે ગર્વથી બોલતો, ભગવાનની મહિમા અજાણી રાખતો, તેણે ગોવિંદને પડકાર્યો: “થેમ! થેમ!”—એવું બોલતો, એકમાત્ર પોતાના રથ સાથે આગળ વધ્યો. મજબૂત ધનુષ્ય તાણીને, તેણે કૃષ્ણ પર ત્રણ તીરો છોડ્યા અને કહ્યું: “થોડો થમ, હે યાદુ વંશના કલંક!” “તું ક્યાં જઈ રહ્યો છે, મારી બહેનને ચોરીને, જાણે શિયાળ યજ્ઞના હવનમાંથી હવન સામગ્રી લઈ જાય છે? આજે હું તારો ગર્વ તોડી નાખીશ, હે કપટી, દગાબાજ યોદ્ધા!” “જ્યાં સુધી તું મને તારા તીરો વડે માર્યો નહીં હોય અને મને ધરતી પર પાડી દીધો ન હોય, ત્યાં સુધી સ્ત્રીને છોડ!” શ્રીકૃષ્ણ સ્મિત કરીને, રુક્મીના ધનુષ્યને તોડી નાખ્યું અને તેને છ તીરો વડે ઘાયલ કર્યો. પછી, ચાર ઘોડાઓને આઠ તીરો વડે, સારથીને બે તીરો વડે, અને ધ્વજને ત્રણ તીરો વડે ઘાયલ કર્યા. ત્યારબાદ રુક્મીએ બીજું ધનુષ્ય લઈને કૃષ્ણને પાંચ તીરો વડે ઘાયલ કર્યો. અચ્યુત પર તીરોની વરસાત થતાં, કૃષ્ણે રુક્મીના ધનુષ્યને ટુકડા કરી નાખ્યું; ફરી રુક્મીએ બીજું ધનુષ્ય લીધું, પણ અવિનાશી ભગવાને એ પણ તોડી નાખ્યું. રુક્મી જે પણ શસ્ત્ર લે—ગદા, ભાલો, ત્રિશૂલ, ઢાલ અને તલવાર, ભિંડો કે તોમરા—હરિ એ બધું તોડી નાખે. પછી, રથ પરથી કૂદી પડી, તલવાર હાથે લઈને, રુક્મી ક્રોધથી કૃષ્ણ પર તૂટી પડ્યો, જાણે પ્રજ્વલિત દીવાને પ્રાણ આપતી પતંગિયું. કૃષ્ણે તીરો વડે રુક્મીની તલવાર અને ઢાલ તોડી નાખી, અને પોતાની તીક્ષ્ણ તલવાર ખેંચી, તેને મારવા તૈયાર થયા. પતિ પોતાના ભાઈને મારવા ઉપાડે છે એ જોઈ, રુક્મિણી ભયથી વ્યાકુળ થઈ, પતિના પગે પડી ગઈ અને દુઃખભરી વાણીમાં બોલી: “હે યોગેશ્વર, અપરિમિત, દેવાદિદેવ, જગન્નાથ! હે મહાબાહુ, શુભદાતા! કૃપા કરીને મારા ભાઈને ન મારશો.” શુકદેવજી કહે છે: રુક્મિણીનો દેહ ભયથી કંપી રહ્યો હતો, ચહેરો દુઃખથી સુકાઈ ગયો હતો, ગળો કંપી રહ્યો હતો, ગળાની સોનાની હાર પણ ગભરાટમાં ખસી ગઈ હતી; એણે ભગવાનના પગ પકડી લીધા. દયાળુ કૃષ્ણે એના કહેવા પર રુક્મીને ન માર્યા. કૃષ્ણે રુક્મીને કપડામાં બાંધ્યો, તેના વાળ અને દાઢી ઉડાવી, તેને વિકલાંગ બનાવી દીધો; એ વચ્ચે યાદવ વીરોએ દુશ્મન સેના પર હુમલો કરી, જાણે હાથીઓ કમળના તળાવને રૌંદે. બાદમાં, સંકર્ષણ ભગવાન ત્યાં આવ્યા અને રુક્મીને એ હાલતમાં જોઈને, દયાથી તેને મુક્ત કર્યા અને કૃષ્ણને સંબોધીને વાત કરી.