ત્રણ મહિના વીતી ગયા પછી, આત્મદેવની ગાયે એક વાછરાનું જન્મ આપ્યું—તે વાછરું દરેક અંગે સુંદર, દિવ્ય, નિર્મળ અને સોનાની જેમ તેજસ્વી હતું. આ દૃશ્ય જોઈને આનંદિત બ્રાહ્મણે પોતે જ વિધિ-વિધાન કર્યું; આ અદભુત ઘટના જાણીને બધા લોકો ત્યાં ભેગા થયા, અને જોવા માટે ઉત્સુક બન્યા. હવે, આત્મદેવના જીવનમાં સુખદ સંજોગ સર્જાયા: ગાયમાંથી જન્મેલો બાળક, દિવ્ય સ્વરૂપ ધરાવતો, સૌને આશ્ચર્યમાં મૂકી દીધો. ભવિષ્યના વ્યવસ્થાથી, એ રહસ્ય કોઈને ખબર પડ્યું નહીં; બાળકના ગાય જેવું કાન જોઈને, તેનું નામ "ગોકર્ણ" રાખવામાં આવ્યું. સમય સાથે, બંને પુત્રો યુવાન થયા; ગોકર્ણ વિદ્વાન અને જ્ઞાની બન્યા, જ્યારે ધુંધુકારી અત્યંત દુષ્ટ સ્વભાવ ધરાવતો હતો. ધુંધુકારી સ્નાન અને પવિત્રતાની અવગણના કરતો, અયોગ્ય ખોરાક ખાતો, ગુસ્સાથી વિમુખ, દુરાચરણમાં પ્રવૃત્ત, અને મૃતદેહ સ્પર્શ કરેલ હાથથી જમતો. એ ચોર હતો, બધાને નાપસંદ, બીજા લોકોના ઘરમાં આગ લગાવતો, બાળકોને રમવા લઈ જઈને તરત જ કૂવામાં ફેંકી દેતો. ધુંધુકારી હિંસક હતો, હથિયાર રાખતો, ગરીબ અને અંધ લોકો પર અતિશય અત્યાચાર કરતો, હંમેશા નિષ્કાસિત લોકો સાથે રહેતો, હાથમાં ફાંસ રાખતો અને કૂતરા સાથે સંગત કરતો. વેશ્યાઓના સંગથી એણે પિતૃધન બગાડ્યું; એકવાર, પોતાના માતા-પિતાને માર્યો અને તેમના વાસણો પણ લઈ ગયો. આટલી દુ:ખદ સ્થિતિમાં, તેના પિતા દયનીય બની, રડતા રડતા બોલ્યા: "આવો દુષ્ટ પુત્ર, જે દુ:ખ આપે છે, તેને તો મારી નાખવો જોઈએ." "હું ક્યાં જાઉં, ક્યાં રહું, કોણ મારા દુ:ખ દૂર કરશે? આ દુ:ખમાં હું જીવન ત્યાગી દઈશ—હાય, મારી કેવી દયનીય સ્થિતિ!" ત્યારે, જ્ઞાની ગોકર્ણ આવ્યા અને પિતાને વૈરાગ્યનો માર્ગ બતાવ્યો. "આ સંસાર અસારો, દુ:ખથી ભરેલો અને મોહથી ભયંકર છે; કોણનો પુત્ર, કોણનું ધન, કોણનું સ્નેહ સાચે સતત દુ:ખ આપે છે?" "ઇન્દ્રને પણ સુખ નથી, ન તો વિશ્વના રાજાને; સુખ તો માત્ર વૈરાગ્યવાળી, એકાંતમાં રહેતી મહાપુરુષને જ મળે છે." "પુત્રપ્રેમરૂપ અજ્ઞાન ત્યાગો; મોહથી નરકનો માર્ગ મળે છે. આ શરીર એક દિવસ છોડી દેવું છે—બધું છોડી, વન જાઓ." પિતાએ એ શબ્દો સાંભળ્યા, અને વિદાય લેવા ઇચ્છ્યા: "મારા પુત્ર, વનમાં શું કરવું, એ વિગતે કહો." "મોહના ગાઢ ખાડામાં હું બંધાયેલો છું, લંગડો, કપટથી ભરેલો, અને કર્મોથી પતિત—હે દયાનો સાગર, મને ઉંચો ઉઠાવો." "હાડકાં, માંસ અને રક્તથી બનેલ આ શરીરનું મોહ છોડો, પત્ની, પુત્ર અને અન્ય લોકો માટેની મિલકત પણ ત્યાગો; આ સંસાર સદા ક્ષણભંગુર અને નાશવંત છે—વૈરાગ્ય અને ભક્તિમાં આનંદ મેળવો." "સત્ય ધર્મનું સદાય પાલન કરો, લોકધર્મ ત્યાગો, સંતોની સેવા કરો, ઇચ્છા અને તૃષ્ણા ત્યાગો; બીજા લોકોના દોષ-ગુણ વિશે વિચારવું છોડી દો, અને સેવા તથા પવિત્ર કથાનું અમૃત પીઓ." ગોકર્ણના ઉપદેશથી, પિતા—even though somewhat compelled—ઘર છોડીને, સાઠ વર્ષની ઉંમરે, દૃઢ સંકલ્પ સાથે વનમાં ગયા. હરીની સેવા અને ભાગવતના દશમ સ્કંધના પાઠમાં રોજ વ્યસ્ત રહી, શ્રીકૃષ્ણની પ્રાપ્તિ કરી. પછી, એ દેવલોકમાં, દેવોના બગીચાની ભવ્યતા સાથે, ઇન્દ્રના મહેલમાં, વિશ્વકર્મા દ્વારા નિર્મિત, ત્રણ લોકની લક્ષ્મીથી સજ્જ, સમગ્ર સમૃદ્ધિ સાથે નિવાસ કર્યો. પिता જ્ઞાન, ધન અને ઉન્નત વંશમાં સમૃદ્ધ થયા, અને અભિમાન-અહંકારથી મુક્ત રહ્યા. પિતાના અવસાન પછી, ધુંધુકારી પોતાની માતાને ખૂબ મારતો: "કઈ ધન રાખ્યું છે, કહો, નહીં તો આ લાકડીથી મારી નાખીશ!" એ શબ્દોથી ડરી અને પુત્રની ચિંતા કરતી માતાએ, રાત્રે કૂવામાં ઝંપલાવી, પોતાના જીવનનો અંત કર્યો. ગોકર્ણ, યોગમાં સ્થિત, તીર્થયાત્રા પર ગયા; તેમને ન તો દુ:ખ હતું, ન તો સુખ, ન તો શત્રુ, ન તો મિત્ર. ધુંધુકારી ઘરમાં જ રહ્યો, પાંચ વેશ્યાઓથી ઘેરાયેલો, અત્યંત ક્રૂર કાર્યો કરતો, અને તેમની જ ભોગવાઈમાં મગ્ન. એક દિવસ, વેશ્યાઓને આભૂષણોની ઇચ્છા થઈ; ધુંધુકારી કામમાં અંધ બની, મૃત્યુને ભૂલી, તેમને મેળવવા ઘર છોડ્યો. અહીં-ત્યાંથી ધન એકત્ર કરી, ઘરે આવી, મહિલાઓને સુંદર વસ્ત્રો, આભૂષણ અને વિવિધ વસ્તુઓ આપી. ઘણે ધનનો સંગ્રહ જોઈ, વેશ્યાઓએ રાતે કહ્યું: "એ રોજ ચોરી કરે છે; તેથી, રાજા તેને પકડશે." "ધન લઈ, રાજા તેને ચોક્કસ મારી નાખશે; તો, આપણા હિત માટે, તેને ગુપ્ત રીતે મારી નાખવું કેમ નહીં?" એ રીતે નિશ્ચય કરીને, તેણે સૂતો હોય ત્યારે દોરડા વડે બાંધ્યો, મારી નાખ્યો, ધન લઈ, ક્યાંક ચાલ્યા ગયા. ગળામાં ફાંસ બાંધી, મારવા લાગ્યા; ઝડપથી કાર્ય કર્યું છતાં, એ મર્યો નહીં, અને તેઓ ચિંતિત થયા. પછી, તેના મોઢામાં અગ્નિની કાંડીઓ નાખી, ભયંકર દુ:ખથી પીડાતા, ધુંધુકારીનું મૃત્યુ થયું. એ સ્ત્રીઓએ તેની લાશ ખાડામાં ફેંકી, અને એ રહસ્ય કોઈને ખબર પડ્યું નહીં. લોકોએ પૂછતાં, તેઓ કહેતા: "એ દૂર ગયો છે, કારણ કે એ અમને પ્રિય છે; આ વર્ષે ધન માટે પાછો આવશે." વિવેકી વ્યક્તિએ ક્યારેય દુષ્ટ સ્ત્રીઓ પર વિશ્વાસ ન કરવો; જે મૂર્ખ એ પર આધાર રાખે છે, એ દુ:ખથી overwhelm થાય છે. વેશ્યાઓના વાક્ય અમૃત જેવું લાગે છે, પણ તેમના હૃદય રેઝર જેવું તીખું હોય છે—કોણ પુરુષ તેમને સાચે પ્રિય છે? ધુંધુકારીનું ધન લઈ, એ સ્ત્રીઓ, અનેક પતિઓ ધરાવતી, દૂર ચાલી ગઈ; ત્યાર પછી, ધુંધુકારી મહા પ્રેત બની, પોતાના દુ:શ્કર્મોથી પીડાતા. વાયુરૂપ ધારણ કરીને, એ દસ દિશામાં સતત દોડતો, ઠંડા-ગર્મીથી પીડાતા, ભૂખ્યા-તરસ્યા, shelter વગર, "હાય, ભવિષ્ય!" કહીને રડતો. થોડા સમય પછી, ગોકર્ણએ લોકો પાસેથી તેના મૃત્યુ વિશે જાણ્યું. આ રીતે, ધર્મ અને અધર્મના માર્ગે ચાલેલા બંને ભાઈઓની વાર્તા, ભાગવતના પવિત્ર શ્લોકોમાં વર્ણવાય છે.