અકુરુરે ભગવાન કૃષ્ણ અને સંકર્ષણને વંદન કરીને કહ્યા, “હમણાં, કાંસા અને તેના દુષ્ટ સાથીઓનો અંત થયો છે અને અમારા કુટુંબને તમે બંને મોટી મુશ્કેલીઓમાંથી બચાવીને ફરીથી સુખી બનાવ્યા છે. તમે બંને સર્વોચ્ચ પુરુષો છો—જગતના કારણ અને તત્વ, તમારી ઉપર કોઈ ઉંચા કે નીચા નથી. તમે જ જગતની રચના કરો છો, અને તમારી શક્તિથી તેમાં પ્રવેશી અનેક રૂપોમાં પ્રગટો છો, ó બ્રહ્મન, જેને સાંભળીને અને અનુભવથી જ જાણી શકાય છે. જેમ દરેક જીવોમાં, ચલ-અચલ, અનેક રૂપો જન્મે છે, તેમ, ó પ્રભુ, તમે પણ સ્વયંભૂ, સ્વયમથી જન્મેલા અનેક જીવોમાં અનેક રીતે પ્રગટો છો. તમારી ત્રિગુણ શક્તિ—રજ, તમસ અને સત્વ—થી જગતની રચના, સંહાર અને રક્ષણ કરો છો, પણ એ ગુણો અને કર્મો તમને બંધન નથી આપતા, કેમ કે તમે જ્ઞાનરૂપ આત્મા છો—તમારા માટે બંધનનું કોઈ કારણ હોઈ શકે નહીં. તમારી અસ્તિત્વ શરીર કે અન્ય ઉપાધિથી નિર્ધારિત નથી, તેથી તમારી માટે ભેદ, બંધન કે મુક્તિ નથી—અમને તમારી વિષે ક્યારેય ભ્રમ ન રહે. જ્યારે પણ પ્રાચીન વેદમાર્ગને અયોગ્ય તત્ત્વો અને અસત્યથી અવરોધ થાય, ત્યારે તમે જગતના હિત માટે સત્વગુણથી યુક્ત રૂપે અવતરીને ધર્મની સ્થાપના કરો છો. આજે ó પ્રભુ, તમે વસુદેવના ઘરમાં પોતાના અંશથી અવતર્યા છો, પૃથ્વીનો ભાર હટાવવા, દુષ્ટ રાજાઓની સેના વિનાશ કરવા અને આ વંશની ખ્યાતિ ફેલાવવા. ó અધોક્ષજ, ó જગતના ગુરુ, ó દેવ, ó પિતૃ, ó મનુષ્ય—તમે અમારા ઘરમાં પ્રવેશ્યા છો, જેના પાદપલાંની ધોળી ત્રણ લોકને પવિત્ર કરે છે—આજે અમારો ઘર ખરેખર ધન્ય થયો છે. કોઇ વિવેકી પુરુષ તમારા સિવાય બીજું આશ્રય કેમ લેશે? તમે ભક્તોને પ્રિય, સત્યવાણી, સર્વમિત્ર, કૃતજ્ઞ, અને ઉપાસકોને સર્વ ઇચ્છા પૂરી કરો છો; તમારા માટે સ્વ-લાભ કે હાનિ અપ્રમુખ છે. ó જનાર્દન, સદભાગ્યે તમે અહીં પ્રગટ થયા છો, જ્યારે યોગેશ્વર અને દેવતાઓ પણ તમને પામવા અઘરા છે; કૃપા કરીને અમારો મોહ—પુત્ર, પત્ની, સંપत्ति, સગા, ઘર, શરીર અને અન્ય સંબંધો—જે તમારી માયા છે, તે તોડી નાખો. ભક્ત દ્વારા પૂજિત અને સ્તુતિ થયેલા ભગવાન હરિ અકુરુરાને હસતા હસતા મોહિનીરૂપે વાત કરતાં કહ્યા, “તમે અમારા ગુરુ, પિતરાઈ કાકા અને સદા માન્ય સગા છો; અમને તમારો રક્ષણ, પોષણ અને દયા મળવી જોઈએ, કેમ કે અમે તમારા આધારિત છીએ. તમારા જેવા ઉન્નત આત્માઓ, શ્રેષ્ઠ ગુણવંતો, સદાય એવા લોકો દ્વારા સેવા પામવા જોઈએ, જે પોતાનો હિત ઇચ્છે છે; દેવતાઓ પોતાનાં હિત માટે કરે છે, પણ સજ્જન સ્વાર્થથી વિમુક્ત હોય છે. પવિત્ર તીર્થો પાણીથી પવિત્ર નથી, દેવતાઓ માટી-પથ્થરના મૂર્તિમાં નહિં—સજ્જનોના દર્શનથી એક ક્ષણમાં પવિત્રતા મળે છે. તમે અમારા કલ્યાણકામી છો, અને અમારા હિત માટે સર્વશક્તિમાન છો; તેથી, ó અકુરુર, પાંડવો વિષે જાણવા માટે હસ્તિનાપુર જાઓ. અમે સાંભળ્યું છે કે પિતાના અવસાન પછી, બાળકો અને માતા પૃથ્વી પર પોતાના શહેરમાં રાજાએ લાવી દીધા છે અને તેઓ ખૂબ દુ:ખી છે. એમાં, અંબિકા પુત્ર રાજા પોતાના ભાઈના પુત્રો માટે નિષ્પક્ષ નથી; નિશ્ચયે, પોતાના દુષ્ટ પુત્રના વશમાં આવીને તેની દૃષ્ટિ અંધ છે. તમે જઈને તેમના હાલ-ચાલ, સુખ-દુ:ખ જાણો; પછી અમે તેમના હિત માટે યોગ્ય કાર્ય કરીશું.” આ રીતે ભગવાન હરિએ અકુરુરાને સૂચના આપી, અને સંકર્ષણ તથા ઉદ્ધવ સાથે પોતાના નિવાસસ્થાન તરફ જતા રહ્યા. આ રીતે, શ્રીમદ ભાગવત મહાપુરાણના દશમ સ્કંધના પ્રથમ અર્ધના અડતાલીસમા અધ્યાયનો અંત આવ્યો. શુકદેવજી કહે છે: ત્યારપછી અકુરુરે હસ્તિનાપુર ગયા, જે પૌરવ વંશના રાજાઓમાં પ્રસિદ્ધ છે, ત્યાં અંબિકા પુત્ર રાજા, ભીષ્મ, વિદુર અને પૃથા (કુંતી)ને મળ્યા. તે બાહ્લીક અને તેના પુત્ર, ભારદ્વાજ અને ગૌતમ, કર્ણ, સુયોધન, અશ્વત્થામા, પાંડવો અને અન્ય મિત્રો પણ મળ્યા. ગાંદિનીપુત્ર અકુરુરે દરેક સગાને યોગ્ય રીતે મળ્યા, અને પરસ્પર સુખ-દુ:ખ પુછ્યા. તે ત્યાં થોડા મહિના રહ્યા, રાજાની વર્તન જાણવાની ઈચ્છા રાખી, જે દુષ્ટોના વશમાં, પદાર્થવિહીન અને ખોટી સલાહ પર ચાલતો હતો. અકુરુરે જોયું કે રાજા પૃથા પુત્રોના તેજ, શક્તિ, શૌર્ય, વિનમ્રતા અને અન્ય ગુણો તથા પ્રજાની પ્રેમમાં રસ નથી રાખતો. ધૃતરાષ્ટ્રપુત્રોએ કરેલા બધા અપકર્મ—વિષપાન અને અન્ય દુષ્ટ કૃત્યો—પૃથા અને વિદુરે અકુરુરને સંપૂર્ણ રીતે સમજાવ્યા. પૃથા, પોતાના ભાઈ અકુરુરને આવી ગયેલા જોઈ, આંખોમાં અશ્રુ લઈને, જન્મભૂમિ યાદ કરીને, બોલી, “ ó સુમન, શું મારા માતા-પિતા, ભાઈ-બહેન, ભાણેજ, ભાભીઓ અને મિત્રો અમને યાદ કરે છે? મારો શાનદાર ભાઈ, ó કૃષ્ણ, ó ભક્તોના આશ્રય અને પ્રિય, ó રામ, કમલનેત્ર, શું તેઓ પોતાની માસીના બાળકોને યાદ કરે છે? મારી સહપત્નીઓ વચ્ચે, હું વાઘ વચ્ચે હરણની જેમ દુ:ખી છું; ó કૃષ્ણ, તે મને સાંત્વના આપશે, અને મારા પિતાવિહીન બાળકોને પણ આશ્વાસન આપશે. ó કૃષ્ણ, ó મહાયોગી, ó જગતના આત્મા, ó જગતના સર્જક, ó ગોવિંદ, હું અને મારા બાળકો ડૂબી રહ્યા છીએ, તમારો આશ્રય લીધો છે—અમને રક્ષણ આપો. ó પ્રભુ, લોકો માટે તમારા કમલપાદ સિવાય બીજું કોઈ આશ્રય નથી, તમે જન્મ-મરણના ભયાનક સાગરમાંથી ઉદ્ધાર કરો છો. ó કૃષ્ણ, ó નિર્મલ, ó પરમાત્મા, ó યોગના સ્વામી અને યોગરૂપ, મેં તમારો આશ્રય લીધો છે.” શુકદેવજી કહે છે: આ રીતે, ó રાજા, તમારી મહાન પૂર્વજ પૃથા, સગા અને કૃષ્ણને યાદ કરીને, દુ:ખથી વ્યથા થઈ, પ્રાર્થના કરવા લાગી. વિદુર, જે સુખ-દુ:ખમાં સમ, અને પ્રસિદ્ધ અકુરુરે, કુંતીને તેના પુત્રોના જન્મ અંગે તર્કથી આશ્વાસન આપ્યું. પછી, જ્યારે અકુરુરે હસ્તિનાપુર છોડવાનું હતું, તે રાજા પાસે ગયો, જે પોતાના પુત્રો માટે પક્ષપાતી હતો, અને મિત્રો-સગાઓ વચ્ચે, શુભભાવથી, બોલ્યો: “ ó વિચિત્રવીર્ય વંશજ, ó કુરુઓની ખ્યાતિ વધારનાર, હવે તમારા ભાઈ પાંડુના અવસાન પછી, તમે સિંહાસન પર બેઠા છો. જો તમે પૃથ્વી પર ધર્મથી રાજ કરો, પ્રજાને ગુણથી પ્રસન્ન કરો, અને પોતાના તથા પાંડવો માટે નિષ્પક્ષ રહો, તો સુખ અને ખ્યાતિ પ્રાપ્ત કરશો. નહીંતર, જો તમે વિપરીત વર્તન કરો, તો નિંદિત થઈ અંધકારમાં પડી જશો; તેથી, પાંડવો અને તમારા પુત્રો માટે નિષ્પક્ષ રહો.” આ રીતે, શ્રીમદ ભાગવતના પવિત્ર શ્લોકો અનુસાર, અકુરુરે હસ્તિનાપુરમાં પાંડવો અને કુંતીની સ્થિતિ જાણી, તેમને આશ્વાસન આપ્યું, અને ધૃતરાષ્ટ્રને ધર્મ અને નિષ્પક્ષતાની સલાહ આપી.