મારું મન, મારા શબ્દો અને મારા શરીર હંમેશા શ્રીકૃષ્ણના કમળ જેવા પગમાં, તેમના નામોમાં અને તેમની સેવા માટે સમર્પિત રહે — એવી પ્રાર્થના ગોપાલકોએ કરી. તેઓએ કહ્યું કે, ભલે શ્રીકૃષ્ણની ઇચ્છા પ્રમાણે કર્મો દ્વારા અમને ક્યાંય પણ લઈ જવાય, પણ શુભ કાર્ય અને દાન દ્વારા અમારી ભક્તિ હંમેશા અડગ રહે. વ્રજના ગોપાલકો દ્વારા શ્રદ્ધાપૂર્વક સન્માનિત થયેલા ઉદ્ધવ, રાજા, ફરીથી મથુરા પરત ફર્યા, જ્યાં શ્રીકૃષ્ણના રક્ષણમાં તેમણે શ્રીકૃષ્ણને વંદન કર્યું. તેમના હૃદયમાં વ્રજવાસીઓ માટેની ભક્તિથી છલકાઈ રહેલા ઉદ્ધવે વાસુદેવ, રામ અને રાજાને ભેટ અર્પણ કરી. શુકદેવજી કહે છે: એ પછી સર્વના આત્મા, સર્વજ્ઞ શ્રીકૃષ્ણ, સૈરંધ્રી (કુબજા)ની ઇચ્છા જાણીને અને તેને પ્રસન્ન કરવા માટે તેના ઘરે ગયા. તેનું ઘર અત્યંત સુશોભિત હતું — મોતીની માલાઓ, ધ્વજ, છત્રો, સુશોભિત પથારી અને બેઠકો, સુગંધિત ધૂપ, પ્રકાશમાન દીવો, પુષ્પમાલા અને સુગંધોથી સજ્જ હતું. શ્રીકૃષ્ણના આવવા પર, કુબજાએ ઉત્સાહભેર બેઠકો અને અન્ય ઉપહારોથી અચ્યૂતને સન્માનિત કર્યો. ઉદ્ધવને પણ આદરપૂર્વક આવકાર મળ્યો અને તેમણે બેઠકો સ્પર્શ કરીને બેઠા, ત્યારે શ્રીકૃષ્ણ લોકવ્યવહાર મુજબ તરત જ સુશોભિત પથારીમાં પ્રવેશ્યા. કુબજાએ સ્નાન કરીને, સુંદર વસ્ત્રો અને અભૂષણો પહેરી, પુષ્પમાલા અને સુગંધ લગાવી, પાન ચાવી, મૌન અને લજ્જાથી, મધુર સ્મિત સાથે શ્રીમાધવ પાસે પહોંચી. શ્રીકૃષ્ણે પોતાની પ્રેમિકા, પ્રથમ મુલાકાતમાં શરમાયેલી અને સંકોચિત, તેના હાથ પર કંગણ પહેરેલા, તેને હાથ પકડી પથારી પર બેઠાડી, અને કુબજાને, જે શ્રીકૃષ્ણને સુગંધિત તિલક લગાવવાનો પુણ્ય ધરાવતી હતી, સાથે આનંદ કર્યો. કુબજાનું હૃદય અને સ્તન પ્રેમથી દહતું હતું, આંખો તરસતી, તેણે શ્રીકૃષ્ણના પગની સુગંધમાં શ્વાસ લીધો, તેમના પગથી દુખ દૂર કર્યું, અને પોતાના હાથ અને સ્તનોમાં શ્રીકૃષ્ણને આવરી, Blissના સ્વરૂપમાં પોતાના લાંબા દુઃખનો અંત પામ્યો. એવી દુર્લભ મુક્તિના સ્વામી શ્રીકૃષ્ણને પામીને, કુબજાએ તેમને ચંદન અર્પણ કરીને એક વર માંગ્યો: "મારા પ્રિય, થોડા દિવસો માટે મારા ઘરે રહીને મારી સાથે આનંદ કરો; હું તમારી વિરુદ્તા સહન કરી શકતી નથી." શ્રીકૃષ્ણે તેને ઇચ્છિત વર આપ્યો અને સન્માન કરીને, ઉદ્ધવ સાથે, પોતાના પાવન નિવાસે પરત ફર્યા. શુકદેવજી કહે છે: જે કોઈ વિશ્નુ, સર્વ ના સ્વામી,ની મહાપૂજા કરીને મનને ગમતો વર માંગે, જો તે વર સદગુણથી રહિત હોય, તો તે વ્યક્તિની બુદ્ધિ દુર્બળ ગણાય. શ્રીકૃષ્ણ, રામ અને ઉદ્ધવ, કોઈ કાર્ય પૂર્ણ કરવા અને અક્રુરાને પ્રસન્ન કરવા ઈચ્છીને, અક્રુરાના ઘરે ગયા. દૂરથી પોતાના કટુંબીઓને આવતાં જોઈ, અક્રુરાએ આનંદથી ઊભા રહી, embraced કરીને, હર્ષથી આવકાર કર્યો. અક્રુરાએ શ્રીકૃષ્ણ અને રામને વંદન કર્યું, અને તેમણે પણ અક્રુરાને આવકાર આપ્યો. prescribed રીતે બેઠકો સ્વીકારી, અક્રુરાએ તેમને યોગ્ય રીતે પૂજા કરી. પગ ધોવા માટેનું પાણી પોતાના માથા પર રાખ્યું, દિવ્ય વસ્ત્રો, સુગંધિત પુષ્પમાલા અને શ્રેષ્ઠ અભૂષણોથી સન્માનિત કર્યા. પૂજા કરીને, માથું ઝૂકાવી, પોતે હાથથી પગ ધોઈ, અક્રુરા, વિનમ્રતાથી, શ્રીકૃષ્ણ અને રામને સંબોધન કર્યું: "શ્રીકૃષ્ણ, રામ, તમારા દ્વારા દુષ્ટ કંસ અને તેના અનુયાયીઓનો નાશ થયો છે, અને અમારું કુટુંબ મોટી મુશ્કેલીમાંથી બચી ગયું છે." "તમે બંને સર્વોચ્ચ પુરુષ છો, સૃષ્ટિના કારણ અને પદાર્થ; તમ之外, કંઈ ઊંચું કે નીચું નથી. આ બ્રહ્માંડ, તમે જ સર્જો છો, અને તમારી શક્તિથી તેમાં પ્રવેશ કરીને, અનેક રીતે પ્રગટ કરો છો, શ્રવણ અને અનુભવે પામીએ છીએ." "જેમ સર્વ જીવોમાં, ચાલતા-અચળમાં, વિવિધ રૂપો દેખાય છે, તેમ તમે, સ્વયંભૂ, અનેક રૂપે પ્રગટ થાઓ છો, સ્વયમ આધારિત." "તમારી જ શક્તિથી, તમે સૃષ્ટિનું સર્જન, સંહાર અને રક્ષણ કરો છો — રજ, તમસ અને સત્ત્વથી — પણ તમે એ ગુણ અને કર્મથી બંધાયેલા નથી, કેમ કે તમે જ્ઞાનના સ્વરૂપ છો. તમારી માટે બંધનનું કોઈ કારણ જ નથી." "તમારી અસ્તિત્વ શરીર કે અન્ય ઉપાધિથી નિર્ધારિત નથી, એટલે તમારી માટે ન બંધન છે, ન મુક્તિ — અમારી માટે તમારી વિષયમાં ક્યારેય ભ્રમ ન રહે." "જ્યારે પ્રાચીન વેદમાર્ગ ખોટી ભાષા અને અસત્યથી અવરોધાય છે, ત્યારે તમે, જગતની ભલાઈ માટે, સત્ત્વગુણથી યુક્ત થઈ, પ્રગટ થાઓ છો." "આજે, પ્રભુ, તમે વાસુદેવના ઘરમાં અવતરીને, પૃથ્વીનો ભાર દૂર કરવા, દુશ્મન રાજાઓની સેના નાશ કરવા અને આ વંશની કીર્તિ ફેલાવવા આવ્યા છો." "આજે, પ્રભુ, અમારા ઘર ખરેખર પાવન છે, કેમ કે તમે — સર્વ દેવ, પિતૃ, જીવો અને મનુષ્યોના સ્વરૂપ, જેમના પગ ધોવાના પાણી ત્રણ લોકને પવિત્ર કરે છે, જગતના ગુરુ, અધોક્ષજ — અમારા ઘરમાં આવ્યા છો." "કયો વિવેકી માણસ તમારાથી વિભિન્ન શરણ શોધે? તમે ભક્તોને પ્રિય છો, તમારા વચન સાચા છે, સર્વના મિત્ર છો, કૃતજ્ઞ છો, ભક્તોની ઇચ્છા પૂરી કરો છો, અને માટે સ્વાર્થ-અસ્વાર્થનું કોઈ અર્થ નથી." "સૌભાગ્યે, જનાર્દન, તમે અહીં પ્રગટ થયા છો — યોગના સ્વામી અને દેવતાઓ પણ જેમને પામવું દુર્લભ છે; અમારી માટે, બાળક, પત્ની, ધન, સગાં, ઘર, શરીર વગેરેમાં મમતા — જે તમારો જ માયા છે — એ બાંધણ ત્વરિત કાપી નાખો." આ રીતે ભક્ત અક્રુરાએ પૂજા અને સ્તુતિ કરી, ત્યારે ભગવાન હરિ, સ્મિત સાથે, અક્રુરાને મોહિત કરતા, બોલ્યા: "તમે અમારા ગુરુ, પિતરાઈ કાકા, હંમેશા સન્માનિત કટુંબી છો; અને અમને તમે જ રક્ષણ, પાલન અને દયા આપવી જોઈએ, કેમ કે અમે તમારા આધારિત છીએ." "તમારા જેવા શ્રેષ્ઠ, પાત્ર પુરુષો, હંમેશા સન્માન અને સેવા પામવા જોઈએ — જે પોતાનું કલ્યાણ ઈચ્છે. દેવો પોતાનો લાભ જુએ છે, પણ સદગુણવંતો એવું નથી કરે." "પવિત્ર સ્થળો માત્ર પાણીથી પવિત્ર નથી, દેવતાઓ પણ માટી અને પથ્થરની મૂર્તિ નથી — સજ્જનોના દર્શનથી જ એક ક્ષણે પવિત્રતા મળે છે." "તમે અમારા કલ્યાણકામી છો, તેથી પાંડવો વિશે જાણવાની માટે, હવે હસ્તિનાપુર જાઓ." "અમે સાંભળ્યું છે કે તેમના પિતા મૃત્યુ પછી, બાળકો અને માતા રાજાએ પોતાના શહેરમાં લાવ્યા છે અને ત્યાં દુઃખી રહે છે." "અંબિકાના પુત્ર રાજા, પોતાના ભાઈના પુત્રો માટે નિષ્પક્ષ નથી — નિશ્ચિત જ, પોતાના દુષ્ટ પુત્રના પ્રભાવમાં, તેની દૃષ્ટિ અંધ છે." "તમે જાઓ, તેમની હાલત કેવી છે — સારી કે ખરાબ — જાણો; અને પછી, અમે અમારા મિત્રોના કલ્યાણ માટે યોગ્ય કાર્ય કરીશું." આ રીતે અક્રુરાને સૂચના આપી, ભગવાન હરિ, સર્વનિયંત્રક, સંકર્ષણ અને ઉદ્ધવ સાથે પોતાના નિવાસે પરત ફર્યા.