કોઈ પણ—even ઇચ્છા વિરુદ્ધ—યશસ્વી ભગવાન સાથેના સંગને છોડવાનું સહન કરી શકે? કેમ કે સુખદેવી લક્ષ્મી ક્યારેય તેમના અંગોથી વિલગ થતી નથી. અહીંની નદીઓ, પર્વતો, જંગલો, ગાયો અને વાંસળીના મધુર સ્વર—આ બધાં શ્રીકૃષ્ણ અને સંકર્ષણના સાથમાં વિહર્યા છે, હે સ્વામી! વારંવાર લક્ષ્મીજીના નિવાસસ્થાનો અમને નંદના પુત્રની યાદ અપાવે છે; તેમની પાવન પગલીઓના નિશાનથી અમે તેમને ભૂલી શકતા નથી. તેમની ધીરગંભીર ચાલ, ઉન્નત હાસ્ય, રમુજી નજરો અને મધુર વાણીથી તેઓ આપણા મનને હરી લે છે—અમે તેમને કેમ ભૂલી શકીએ? હે ભગવાન, હે લક્ષ્મીપતિ, હે વ્રજના સ્વામી, દુઃખનો વિનાશક, હે ગોવિંદ, ડૂબેલા ગોકુલને આ દુઃખના મહાસાગરથી ઉગારી લેજો. શુકદેવજી કહે છે: પછી, કૃષ્ણના સંદેશોથી વિયોગની વ્યથા દૂર થઈ, ગોપીઓએ ઉદ્ધવનું સન્માન કર્યું અને તેમને ભગવાનનું સ્વરૂપ માન્યું. ઉદ્ધવ એ ગોકુલમાં ઘણા મહિના રોકાયા, ગોપીઓનો શોક દૂર કર્યો, કૃષ્ણની લીલાઓ ગાઈને સમગ્ર ગોકુલને આનંદિત કર્યું. જેટલા દિવસ ઉદ્ધવ નંદના વ્રજમાં રહ્યા, તેટલો સમય વ્રજવાસીઓ માટે ક્ષણમાં પસાર થઈ ગયો, કારણ કે તેઓ કૃષ્ણના સમાચારમાં લીન રહ્યા. ઉદ્ધવ જ્યારે નદીઓ, જંગલો અને ફૂલેલા વૃક્ષો જોઈને કૃષ્ણની યાદમાં તૃપ્ત થયા અને વ્રજવાસીઓને સેવા આપી. ગોપીઓ કૃષ્ણમાં એટલી લીન હતી કે તેમનું મન સંપૂર્ણપણે કૃષ્ણમાં સમાઈ ગયું હતું; એ જોઈને ઉદ્ધવ પરમ આનંદમાં આવી, તેમને વંદન કર્યું અને કહ્યું: “આ ગોપીઓ ધરતી પરના સર્વોત્તમ જીવ છે, કેમ કે તેમનું પ્રેમ ગોવિંદ માટે હૃદયની ઊંડાણમાં વસેલું છે. પુનર્જન્મથી ડરતા ઋષિ પણ, અને અમને પણ, આવી ભક્તિની ઈચ્છા થાય છે—કૃષ્ણકથા રસ પીવાની તુલનામાં બ્રહ્મા તરીકે જન્મ શું કામનું?” “આ વનમાં રહેતી ગોપીઓ, જેમણે ક્યારેક માર્ગભ્રષ્ટતા પણ કરી, અને એ અપરંપાર પરમાત્મા શ્રીકૃષ્ણ—આ બંને વચ્ચેનું અદ્વિતીય પ્રેમ! ખરેખર, અજ્ઞાન પણ જો ભગવાનની સીધી ઉપાસના કરે, તો તેને પણ આશીર્વાદ મળે છે, જેમ રાજા પોતાના સેવકો પર કૃપા કરે છે.” “હે મિત્ર, આવી ઊર્મિભરેલી કૃપા તો સ્વર્ગની સુગંધિત કુમારીઓમાં પણ નથી, અન્ય કોઈમાં નથી; એ તો રસોત્સવમાં જ પ્રગટ થઈ, જ્યારે કૃષ્ણે વ્રજની પ્રિયાઓના ગળે હાથ નાખી તેમને પરમ તૃપ્તિ આપી.” “હાય! હું તો ઈચ્છું છું કે અહીં વ્રિન્દાવનમાં—even એક ઘાસનું તણું, ઝાડ, વેલ, કે ઔષધિ બની જાઉં, જેથી હું એ ગોપીઓના પદરજ પ્રાપ્ત કરી શકું, જેમણે કટુ સંબંધો અને ધર્મમાર્ગ—even એ બધું ત્યજીને મુકોંદના માર્ગે ચાલ્યા, જેને તો વેદ પણ શોધે છે.” “જેઓના સ્તન પર શ્રીકૃષ્ણના કમળ જેવા ચરણો શોભે છે—જે લક્ષ્મી અને મહાન યોગીઓ દ્વારા પૂજાતા છે, અને રસલીલાના પરમ લક્ષ્ય છે—એમણે તેમને અંકલાવી સર્વ દુઃખ વિસર્જન કર્યું છે.” “હું વારંવાર નંદના વ્રજની સ્ત્રીઓના પદરજને વંદન કરું છું, જેમનું હરિગાન ત્રણેય લોકને પવિત્ર કરે છે.” શુકદેવજી કહે છે: પછી, ગોપીઓ, યશોદા, નંદ અને ગોપોનો વિદાય લઈ, ઉદ્ધવ રવાના થવા માટે પોતાની રથમાં ચઢ્યા. જતાં પહેલાં, નંદ અને અન્ય ગોપો વિવિધ ભેટો લઈને પ્રેમભર્યા હૃદયથી, આંખોમાં અશ્રુ લઈને, ઉદ્ધવને મળવા આવ્યા અને કહ્યું: “અમારું મન હંમેશા કૃષ્ણના કમળચરણોમાં સ્થિર રહે, અમારું મોઢું હંમેશા તેમનું નામ જ બોલે, અને અમારું શરીર તેમની સેવા માટે વંદન કરે.” “ભલે અમે આપણા કર્મો દ્વારા જ્યાં પણ ભગવાનની ઈચ્છાથી ફેંકાઈએ, અમારું કૃષ્ણપ્રેમ હંમેશા અડગ રહે, શુભ કર્મ અને દાનથી પણ.” આ રીતે ગોપો દ્વારા કૃષ્ણભક્તિથી સન્માન પામીને, ઉદ્ધવ ફરીથી કૃષ્ણના રક્ષણે મથુરા પરત ફર્યા. તેમણે કૃષ્ણને વંદન કર્યું અને વ્રજવાસીઓ માટેના પ્રેમથી ભરેલા હૃદયથી વસુદેવ, રામ અને રાજાને ભેટ આપી. શુકદેવજી કહે છે: પછી સર્વાત્મા, સર્વજ્ઞ ભગવાન કૃષ્ણ, સૌંદર્યપ્રિય કુંજ (કુબ્જા)ની ઈચ્છા જાણીને અને તેને પ્રસન્ન કરવા માટે, તેના ઘરે ગયા. તેનું ઘર ભવ્ય સજાવટથી સજ્જ હતું—મોતીની માળાઓ, ધ્વજાઓ, છત્રો, પથારી, આસન, સુગંધિત ધૂપ, દીપક, ફૂલો અને સુગંધોથી ભરપૂર. કૃષ્ણને પોતાના ઘરમાં પ્રવેશતા જોઈ, કુબ્જા તરત જ બેઠેલી જગ્યાએથી ઊભી થઈ, યોગ્ય રીતે મળવા આવી, અને પોતાની સાથીદીઓ સાથે અચ્યુતનું આસન અને અન્ય ઉપચારોથી સન્માન કર્યું. ઉદ્ધવનું પણ સન્માનપૂર્વક આવકાર્યું, અને તેણે આસન સ્પર્શીને બેઠા; કૃષ્ણ લોકવ્યવહાર મુજબ તરત જ શોભાયમાન પથારીમાં પ્રવેશ્યા. કુબ્જાએ સ્નાન કરીને, સુંદર વસ્ત્ર અને આભૂષણ પહેરી, ફૂલમાળાથી શોભાયમાન થઈ, સુગંધ લગાવી, પાન ચાવીને, સંકોચભરી, મીઠી સ્મિતવાળી નજરથી માધવ પાસે આવી. કૃષ્ણે પણ, પ્રથમ મુલાકાતમાં સંકોચતી, હાથે કાંગણવાળી પ્રિયાને હાથ પકડીને પથારી પર બેઠાડી, અને જે પુણ્યે તેને સુગંધિત કર્યું હતું, એ પુણ્યના ફળરૂપે તેની સાથે વિહાર કર્યો. કુબ્જાના હૃદય અને સ્તનમાં પ્રેમની જ્વાળા સળગતી હતી; તેણે કૃષ્ણના ચરણની સુગંધથી શ્વાસ લીધો, દુઃખ દૂર કરવા માટે ચરણ દબાવ્યા, અને પોતાના હાથ અને ઉર પર કૃષ્ણને જડાવી, પરમ આનંદરૂપ પ્રિયમાં પોતાના લાંબા વિયોગના દુઃખનો અંત જોઈ લીધો. આ રીતે દુર્લભ મુક્તિદાતા ભગવાનને પામી, કુબ્જાએ તેને ચંદન અર્પણ કરીને એક વર માંગ્યો: “મારા પ્રિય, થોડાં દિવસ અહીં રહો, મારા સાથે આનંદ કરો—હું તમારો વિયોગ સહન કરી શકતી નથી.” કૃષ્ણે તેને ઈચ્છિત વર આપ્યો, સન્માન આપ્યો અને ઉદ્ધવ સાથે પોતાના પૂજનીય નિવાસે પરત ફર્યા. જે વ્યક્તિ વિશેષ ઉપાસના કરીને સર્વેશ્વર વિષ્ણુને પ્રસન્ન કરે છે, પણ પછી મનને આનંદ આપે એવો વર માંગે છે—પણ તે સદ્ગુણથી રહિત હોય, તો એનું વિવેક નબળું છે. પછી કૃષ્ણ, રામ અને ઉદ્ધવ સાથે, એક કાર્ય માટે અને અક્રૂરને પ્રસન્ન કરવા, અક્રૂરના ઘરે ગયા. દૂરથી પોતાના સ્નેહી શુભપુરુષોને આવતાં જોઈ, અક્રૂરે આનંદથી ઊભા રહી, તેમને આવકાર્યા, ભેટી લીધો. અક્રૂરે કૃષ્ણ અને રામને વંદન કર્યા; તેમણે પણ તેને શુભેચ્છા આપી; પછી બેઠાડ્યા પછી યોગ્ય રીતે તેમનું પૂજન કર્યું. પગધોવાની પવિત્ર જળ પોતાના મસ્તક પર ધરી, દિવ્ય વસ્ત્રો, સુગંધિત ફૂલો અને શ્રેષ્ઠ આભૂષણોથી તેમનું સન્માન કર્યું. પગધોવા હાથથી પગ ધોઈ, નમ્રતાથી માથું ઝુકાવી, અક્રૂરે કૃષ્ણ અને રામને સંબોધન કર્યું: “હે ભગવાન, તમારા કૃપાથી દુષ્ટ કંસ અને તેના સહયોગીઓ નષ્ટ થયા, અને આ કુળ મહા સંકટમાંથી બચી ગયું છે.” “તમે બંને પરમ પુરુષ છો, જગતના કારણ અને આધાર છો; તમારા સિવાય ઉપર કે નીચે કંઈ નથી.