ગોપીઓએ વિચાર્યું કે, અમારે જેવા વનવાસી કે અન્ય કોઈ ભગવાન શ્રીહરિ, લક્ષ્મીપતિ માટે શું કરી શકે? તે તો સર્વ ઇચ્છાઓથી પરિપૂર્ણ અને સ્વયંમાં સંપૂર્ણ છે. પિંગલા વેશ્યા પણ કહે છે કે, સર્વોત્તમ સુખ આશા છોડવામાં છે, પણ એ જાણતાં છતાં, કૃષ્ણ પ્રત્યેની અમારી આશા છૂટતી નથી. કૃષ્ણના સંગથી વિયોગ—even અનિચ્છાએ—કોણ સહન કરી શકે? એના અંગોથી તો સુખદાયિ લક્ષ્મી કદી વિદાય લેતી જ નથી. આ નદીઓ, પર્વતો, વનો, ગાયો અને વાંસળીનો અવાજ—કૃષ્ણ અને સંકર્ષણ જ્યાં જ્યાં ગયા, એ બધું અમને તેની યાદ અપાવે છે. નંદના પુત્રના ચિહ્નોથી, લક્ષ્મીના નિવાસસ્થાનોથી, અમને કૃષ્ણને ભૂલવું જ શક્ય નથી. કૃષ્ણના મનોહર ચાલ, ઉલ્લાસમય હાસ્ય, રમૂજી નજરો અને મીઠા વચનોથી તો એણે અમારો મન જ જીતી લીધું છે—એમને અમે કેમ ભૂલી શકીએ? હે ભગવાન! હે લક્ષ્મીપતિ! હે વ્રજના સ્વામી! દુઃખનો નાશક, હે ગોવિંદ! દયાળુ થઈને ગોકુલને આ દુઃખના દરિયાથી બહાર કાઢો. શુકદેવજી કહે છે: પછી, કૃષ્ણના સંદેશોથી વિયોગની જ્વાળા શમાઈ, ગોપીઓએ ઉદ્ધવનું સ્વાગત કર્યું અને એમને ભગવાનનો અંશ માન્યો. ઉદ્ધવ ઘણા મહિના ત્યાં રહ્યા, ગોપીઓના શોકને દૂર કર્યો, કૃષ્ણની લીલાઓનું ગાન કર્યું અને ગોકુલને આનંદિત કર્યું. જેટલા દિવસ ઉદ્ધવ નંદના વ્રજમાં રહ્યા, તેટલા દિવસ વ્રજવાસીઓ કૃષ્ણના સમાચાર સાંભળવામાં તરબોળ રહી, સમય કેવો ઝડપથી વીતી ગયો ખબર જ ન પડી. ઉદ્ધવ જ્યારે નદીઓ, વનો અને ફૂલેલા વૃક્ષો જોયા, ત્યારે એમને પણ કૃષ્ણની યાદ આવી અને વ્રજવાસીઓની સેવા કરીને આનંદ અનુભવ્યો. ઉદ્ધવએ જોયું કે ગોપીઓ તો કૃષ્ણમાં એટલી લીન છે કે એમનું મન બધું કૃષ્ણમાં જ સમાયેલું છે. એ આનંદથી ઉદ્ધવએ એમને નમન કર્યું અને કહ્યું: “આ ગોપીઓ તો ધરતી પરના સર્વોત્તમ શરીરી છે; એમના મનમાં ગોવિંદ માટેનું પ્રેમ તો બહુ ઊંડું છે. મહાન ઋષિઓ પણ જેમ પુનર્જન્મથી ડરે છે, તેમ અમે પણ આવી ભક્તિ ઇચ્છીએ છીએ—બ્રહ્મા તરીકે જન્મ લેવાથી તો કૃષ્ણકથા અમૃતનો સ્વાદ મેળવવો વધુ શ્રેયસ્કર છે!” “આ ગોપીઓ તો વનમાં રહેતી, સામાન્ય સ્ત્રીઓ છે અને કૃષ્ણ તો પરમાત્મા છે. છતાં, જે કોઈ અજ્ઞાનથી પણ ભગવાનની ઉપાસના કરે છે, તેને પણ આશીર્વાદ મળે છે, જેમ રાજા પોતાના સેવક પર કૃપા કરે છે.” “હે સખા! એવી તીવ્ર કૃપા તો સ્વર્ગની કુમુદ-સુગંધિત અપ્સરાઓને પણ નથી મળી, જે ગોપીઓને રસોત્સવના સમયે કૃષ્ણે પોતાના ભુજપાશમાં આવકાર્યા અને એમને પૂર્ણતા આપી.” “હાય! કાશ હું પણ અહીં વૃંદાવનમાં ઘાસ, ઝાડી, લતા કે ઔષધિ બની શકતો, જેથી એ ગોપીઓના પગનાં ધૂળકણ મળતાં, જેમણે પોતાના કુટુંબ અને ધર્મનો માર્ગ પણ ત્યજીને મુકુંદના પંથને અપનાવ્યો—જે પંથ વેદો પણ શોધે છે!” “જેઓના વક્ષ પર કૃષ્ણના કમલચરણો શોભે છે—જે લક્ષ્મી અને મહાન યોગીઓના આરાધ્ય છે, જે રસનૃત્યના પરમ લક્ષ્ય છે—એમણે એ ચરણોનો સ્પર્શ કરીને સર્વ દુઃખો દૂર કરી નાખ્યા છે.” “હું વારંવાર નંદના વ્રજની સ્ત્રીઓના પગના ધૂળને નમન કરું છું, જેમનું હરિ-કિર્તન ત્રણેય લોકને પવિત્ર કરે છે.” શુકદેવજી કહે છે: પછી ઉદ્ધવે ગોપીઓ, યશોદા, નંદ અને ગોપવૃંદનો વિદાય લઈ, રથ પર ચડીને જતા રહ્યા. તેઓ જતા હતા ત્યારે નંદાદિક ગોપોએ હાથે અનેક ભેટો લઈને પ્રેમથી, આંખોમાં આંસુ લઈને એમને કહ્યું: “અમારું મન હંમેશા કૃષ્ણના કમલચરણોમાં સ્થિર રહે, અમારો મોઢું હમેશા એમના નામ જ બોલે, અને આપણું શરીર એમની સેવા માટે વળગી રહે.” “ભગવાનની ઈચ્છાથી, કર્મોના ફેરફારથી અમારે જ્યાં પણ જવું પડે, શુભ કર્મો અને દાનથી અમારું શ્રીકૃષ્ણ પ્રત્યેનું ભક્તિ ભાવ અડગ રહે.” આ રીતે ગોપવૃંદે કૃષ્ણભક્તિથી ઉદ્ધવનું સન્માન કર્યું. પછી ઉદ્ધવ, રાજન, કૃષ્ણના આશ્રયે પાછા મથુરા ગયા. તેમણે કૃષ્ણને નમન કર્યું અને વ્રજવાસીઓ પ્રત્યેના પ્રેમથી હૃદય ભરાઈ ગયું; પછી વસુદેવ, રામ અને રાજાને પણ ભેટ આપી. શુકદેવજી કહે છે: પછી સર્વના આત્મા એવા ભગવાન, સર્વજ્ઞ, સૈરંધ્રી (કુબજા)ના મનની ઈચ્છા જાણી અને એને પ્રસન્ન કરવા, એના ઘરે ગયા. એનું ઘર સુશોભિત પથારી, મણિ-માણકાની માળાઓ, ધ્વજ, છત્ર, શય્યા, આસન, સુગંધિત ધૂપ, તેજસ્વી દીવા, ફૂલો અને સુગંધથી ભરીને સુખદાયક બનાવેલું હતું. કૃષ્ણને ઘરમાં આવતાં જોઈ, કુબજા સ્નાન કરીને, સુંદર વસ્ત્ર, આભૂષણ, ફૂલમાળા, સુગંધ લગાવી, પાન ચાવી, સંકોચથી હળવી સ્મિત સાથે કૃષ્ણ પાસે આવી. કૃષ્ણે પણ શરમાતી અને સંકોચતી પોતાની પ્રિયાને હાથ પકડીને શય્યાએ બેસાડી, અને જે પુણ્યે એણે કૃષ્ણને સુગંધિત ચંદન લગાવ્યું હતું, એના ફળરૂપે કૃષ્ણએ એને આનંદ આપ્યો. કુબજાના હૃદયમાં જલન અને આંખોમાં તરસ હતી; એણે કૃષ્ણના પદસંપર્કથી પીડા દુર કરી, એમને હૃદયથી લગાવી અને પોતાના દુઃખનો અંત પામ્યો. કૃષ્ણને પામ્યા પછી પણ, એણે ચંદન અર્પણ કરીને વર માંગ્યો: “મારા પ્રિય! થોડા દિવસ અહીં રહો, મારા સાથે આનંદ માણો—મારે તમારો વિયોગ સહન થતો નથી.” કૃષ્ણે એને મનગમતો વર આપ્યો, એનું સન્માન કર્યું અને ઉદ્ધવ સાથે પોતાના ગૌરવભર્યા નિવાસસ્થાને પાછા ગયા. જે કોઈ વિશેષ ભક્તિથી સર્વેશ્વર વિષ્ણુને પ્રસન્ન કરે અને પછી મનગમતો વર માંગે, પણ જો એમાં પવિત્રતા ન હોય, તો એનું વિચારશક્તિ ઓછી છે. પછી કૃષ્ણ, બલરામ અને ઉદ્ધવ, કોઈ વિશેષ કાર્ય માટે અને અક્રૂરને પ્રસન્ન કરવા, અક્રૂરના ઘરે ગયા. દૂરથી જ પોતાના સ્નેહી સગાઓને આવતાં જોઈ, અક્રૂર આનંદથી ઉભા થયા, એમને હૃદયથી ભેટ્યા અને આનંદપૂર્વક આવકાર્યા. અક્રૂરે કૃષ્ણ અને બલરામને નમન કર્યું; એમણે પણ અક્રૂરને આદર આપ્યો. પછી, નિયમ પ્રમાણે આસન સ્વીકારી, અક્રૂરે એમનું યથાવિધી પૂજન કર્યું. એમના પગલાં ધોઈને એ પાણી માથે લીધું, અને દિવ્ય વસ્ત્ર, સુગંધિત ફૂલો, શ્રેષ્ઠ આભૂષણોથી સન્માન કર્યું. પૂજન કરીને, માથું નમાવી, પોતાના હાથથી એમના પગ ધોઈ, અક્રૂરે નમ્રતાથી કૃષ્ણ અને બલરામને સંબોધન કર્યું.