ઉદ્ધવ ગોપીઓ પાસે આવ્યા અને કહ્યું, “હું તમારા પ્રિય પતિ શ્રીકૃષ્ણનો ગુપ્ત સંદેશ લાવ્યો છું, જે તમારે માટે આનંદ અને સુખ લાવનાર છે. કૃપા કરીને ધ્યાનથી સાંભળો.” શ્રીકૃષ્ણે સંદેશમાં કહ્યું હતું: “મારો તમારો વિયોગ ક્યારેય સંપૂર્ણ નથી, કારણ કે હું સર્વ જીવોમાં વ્યાપક છું. જેમ આકાશ, વાયુ, અગ્નિ, પાણી અને પૃથ્વી સર્વત્ર રહેલા છે, તેમ હું મન, પ્રાણ, ઇન્દ્રિયો અને તેમના ગુણોમાં પણ આધારે રહેલો છું. હું સ્વયં મારા સ્વરૂપે, મારા જ બળથી, તત્વો, ઇન્દ્રિયો અને તેમના ગુણોના સ્વરૂપે સર્જન, સંહાર અને પાલન કરું છું. મારું સચ્ચિદાનંદ સ્વરૂપ જ્ઞાનમય, શુદ્ધ અને ગુણાતીત છે, પણ માયાની રમતથી તે સુષુપ્તિ, સ્વપ્ન અને જાગૃતિમાં ગતિશીલ જણાય છે. જે મનથી ઇન્દ્રિય વિષયોનું ચિંતન થાય છે, જે સ્વપ્નની જેમ અસત્ય છે, તેને સંયમથી વશમાં રાખો અને સદા જાગૃત રહો. આ જ અંતરંગ ઉપદેશ છે—યોગ, વૈરાગ્ય, તપ, આત્મસંયમ અને સત્ય—જેમ નદીઓ સમુદ્રમાં મળે છે તેમ, વિદ્વાનોના જીવનમાં વહે છે. જો હું તમારી નજરે દૂર પણ દેખાવું છું, તો એ માત્ર એ માટે છે કે તમારો મન મારી સતત સ્મૃતિમાં વધુ એકાગ્ર બને. જેવું પ્રિયજન દૂર હોય ત્યારે મન સતત તેની યાદમાં રહે છે, તેમ સ્ત્રીઓનું હૃદય પ્રિયજન નજીક હોય ત્યારે એટલું એકાગ્ર રહેતું નથી. જો તમે મનથી મને સર્વે બંધનો છોડીને સતત સ્મરણ કરશો તો બહુ જલ્દી મને પ્રાપ્ત કરી લેશો. જેમ રાસક્રીડામાં વ્રજની કેટલીક ગોપીઓ મારા સાથે physically જોડાઈ ન શકી, છતાં મારો સ્મરણ કરીને મને પ્રાપ્ત થઈ ગઈ, તેમ તમે પણ મને પ્રાપ્ત કરી શકશો.” શુકદેવજી કહે છે: શ્રીકૃષ્ણના આ સંદેશ સાંભળીને ગોપીઓ આનંદથી ભરાઈ ગઈ અને ઉદ્ધવને સંસ્મરણ કરીને કહ્યું: “અરે, અમારા સૌભાગ્યથી દુષ્ટ કંસનો નાશ થયો અને અચ્યૂત શ્રીકૃષ્ણ પોતે સુરક્ષિત રહ્યો, પોતાના પરિવાર સાથે બધું સિદ્ધ કરી લીધું. ઓ સજ્જન, શું ગદાના મોટા ભાઈ, શહેરની સ્ત્રીઓના લજ્જાશીલ અને હસતા દ્રષ્ટિથી સન્માન પામીને તેમને આનંદ આપે છે? શહેરની સ્ત્રીઓના પ્રેમભર્યા વચન અને રમૂજી હાવભાવથી, જે પ્રેમના રહસ્યો જાણે છે એવા શ્રીકૃષ્ણ કેમ આકર્ષિત ન થાય? ઓ મહાન, શું ગોવિંદ શહેરની સ્ત્રીઓ વચ્ચે, ગાઢ વાતચીત સમયે, અમ ગામની સ્ત્રીઓને યાદ કરે છે? શું તમને યાદ છે એ રાતો જ્યારે કૃષ્ણે અમને વ્રજના ખીલા, ચમેલી, ચાંદની અને ઝાંઝરનાં મીઠા રણકાર વચ્ચે રાસક્રીડામાં આનંદ આપ્યો હતો અને ક્યારેક અમને મજાની વાર્તાઓ કહી મોહી લીધા હતા? શું દશાર્હના વંશજ શ્રીકૃષ્ણ, પોતાના કાર્યથી પીડિત થઈ, પાછા આવીને અમને સ્પર્શથી જીવંત કરશે, જેમ ઈન્દ્ર વરસાદથી વનને તાજું કરે છે? હવે તો કૃષ્ણે રાજ્ય મેળવી લીધું, શત્રુઓનો નાશ કર્યો, રાજકન્યાઓ સાથે વિવાહ કરીને સગાં-મિત્રો વચ્ચે છે; એ પછી એ અહીં કેમ આવશે? અમ ગૌવાળણો કે બીજાઓ શું કામના? એ તો મહાન આત્મા, શ્રીમંત, સર્વે ઈચ્છાઓ પૂર્ણ કરી ચુક્યા છે. સાચું તો એ છે કે પિંગલા વેશ્યાએ કહ્યું તેમ, પરમ આનંદ અપેક્ષા ત્યાગમાં છે; છતાં અમને ખબર હોવા છતાં કૃષ્ણમાં અમારી આશા છોડી શકાતી નથી. શ્રીકૃષ્ણના સંગથી કોણ વિમુખ રહી શકે? એના અંગોથી કદી લક્ષ્મી વિદાય લેતી નથી. આ નદીઓ, પર્વતો, વન, ગાયો અને વાંસળીના સ્વર—આ બધું કૃષ્ણ અને સંકર્ષણ સાથે સંકળાયેલું છે. એના પગલાં જ્યાં જ્યાં પડ્યા છે, ત્યાં ત્યાં અમને એ યાદ આવે છે, અને અમે તેને ભૂલી શકતા નથી. એના સુમધુર ચાલ, હાસ્ય, રમૂજી નજરો અને મીઠા વચનોથી અમારું મન મોહાઈ ગયું છે—એમને અમે કેમ ભૂલી શકીએ? હે ભગવાન, હે લક્ષ્મીપતિ, હે વ્રજપતિ, દુ:ખનાશક, અમ ગોકુલને દુ:ખના દરિયાથી બહાર કાઢો, હે ગોવિંદ! શુકદેવજી કહે છે: કૃષ્ણના સંદેશથી વિયોગની જ્વાળા શમાઈ, ગોપીઓએ ઉદ્ધવનું પૂજન કર્યું, તેને ભગવાનનો પ્રતિનિધિ માન્યો. ઉદ્ધવ ત્યાં ઘણા મહિના રહ્યો, ગોપીઓનું દુ:ખ દુર કર્યું, કૃષ્ણલિલા ગાઈને ગોકુલને આનંદમાં મુક્યું. જેટલા દિવસ ઉદ્ધવ નંદના વ્રજમાં રહ્યા, ત્યાંના રહેવાસીઓ કૃષ્ણના સમાચાર સાંભળતા-સાંભળતા સમય વીતી ગયો. ઉદ્ધવ જ્યારે નદી, વન અને ફૂલોને નિહાળતો, ત્યારે તેને કૃષ્ણની યાદ આવતી અને વ્રજવાસીઓની સેવા કરતાં આનંદ અનુભવતો. ગોપીઓ કૃષ્ણમાં એટલી લીન હતી કે ઉદ્ધવ તેમનો ભાવ જોઈ આનંદથી નમન કરીને બોલ્યો: “આ ગોપીઓ તો પૃથ્વી પરના સર્વોત્તમ જીવ છે; એમના હૃદયમાં ગોવિંદ માટે જે પ્રેમ છે, એ માટે તો મહાન ઋષિઓ, કે જેઓ પુનર્જન્મથી ડરે છે, અને અમે પણ ઈર્ષ્યા કરીએ છીએ! બ્રહ્મા તરીકે જન્મ લેવાથી શું ફાયદો, જો કૃષ્ણલિલાના અમૃતનો સ્વાદ ન મળે? આ વનવાસિ ગોપીઓ અને શ્રીકૃષ્ણના પરમાત્મા માટેનું પરમ પ્રેમ—એવો પ્રેમ તો સ્વર્ગની સુગંધિત સ્ત્રીઓમાં પણ નથી. એ પ્રેમ તો રાસોત્સવના સમયે જન્મ્યો, જ્યારે કૃષ્ણે વ્રજની ગોપીઓનું ગળે લગાડીને પરમ આનંદ આપ્યો. હાય! કાશ હું અહીં વ્રિંદાવનના ઘાસ, ઝાડ, વેલ કે ઔષધિ રૂપે જન્મું, જેથી હું એ ગોપીઓના પદધૂળી પ્રાપ્ત કરી શકું, જેમણે પોતાના કુટુંબ અને ધર્મમાર્ગ ત્યજીને મુકુન્દની શોધ લીધી, જે વેદ પણ શોધે છે. જેઓના સ્તન શ્રીકૃષ્ણના પદપદ્મોથી શોભાયમાન થયા છે—જે લક્ષ્મી અને મહાયોગીઓ દ્વારા પૂજ્ય છે, અને રાસક્રીડાના પરમ ધ્યેય છે—એમણે એના અંતરંગ સ્પર્શથી સર્વ દુ:ખનો ત્યાગ કર્યો છે. નંદના વ્રજની સ્ત્રીઓના પદધૂળીમાં હું પુન: પુન: નમન કરું છું, જેમનું હરિગાન ત્રણેય લોકને પવિત્ર કરે છે.” શુકદેવજી કહે છે: ત્યારબાદ ઉદ્ધવે ગોપીઓ, યશોદા, નંદ તથા ગોપ-ગોપાલોથી વિદાય લીધી અને રથ પર ચડ્યા. નંદ અને અન્ય ગોપો વિવિધ ભેટો લઈને, આંખોમાં અશ્રુ સાથે, પ્રેમથી ઉદ્ધવ પાસે આવ્યા અને કહ્યું: “અમારો મન હંમેશા કૃષ્ણના પદપદ્મમાં સ્થિર રહે, અમારા વચન હંમેશા એના નામ જ બોલે અને અમારું શરીર એના સેવામાં વળે. પ્રભુની ઈચ્છાથી અમે કર્મફળે જ્યાં પણ જઈએ, આપણા સારા કાર્ય અને દાનથી, અમારું કૃષ્ણપ્રેમ અડગ રહે—એવું આશીર્વાદ આપો.” આ રીતે, ઉદ્ધવ વ્રજથી વિદાય લઈ ગયા, અને વ્રજવાસીઓ કૃષ્ણના સ્મરણમાં સ્થિર રહી ગયા.