દેવકી અને વસુદેવે, પોતાના પુત્રોને સર્વજગતના સ્વામી રૂપે ઓળખ્યા પછી, જ્યારે પુત્રોએ તેમને વંદન કર્યું, ત્યારે તેઓ નિર્ભય થઈને તેમને હૃદયપૂર્વક ભેટ્યા. ભગવાને જાણ્યું કે માતા-પિતાની ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થઈ ગઈ છે, ત્યારે તેમણે પોતાની યોગમાયાને વ્યાપારી, 'શોક ન કરો' એમ કહીને લોકમનને મોહિત કરી દીધાં. કૃષ્ણ અને તેમના મોટા ભાઈ, સાત્વતકુળમાં શ્રેષ્ઠ એવા, પોતાના માતા-પિતાની પાસે ગયા, એમને વંદન કર્યું અને પ્રેમપૂર્વક 'માતા' અને 'પિતા' કહીને સંબોધન કર્યું. કૃષ્ણે કહ્યું, 'પિતાજી, તમે અને માતાજી સતત અમને મળવાની ઇચ્છા રાખતા હતા, છતાં અમારું બાળપણ, કિશોરાવસ્થા કે યુવાની તમારા સાનિધ્યમાં વિતાવી શક્યા નહીં. કારણ કે પ્રારબ્ધે અમને તમારા નજીક રહેવા દીધા નહીં. જે આનંદ સંતાનોને પિતાના ઘરે મળતો હોય છે, એ આનંદ અમને મળ્યો નહીં.' 'માણસે જો સો વર્ષ પણ જીવ્યા હોય, તો પણ જે માતા-પિતાથી તેનું શરીર મળ્યું અને જેનો પોષણ થયો, તેમનું ઋણ ક્યારેય ઉતારી શકતો નથી. જો પુત્ર શરીરે અને ધનમાં સક્ષમ હોય છતાં માતા-પિતાની todayભરપાઈ ન કરે, તો મૃત્યુ પછી તેને પોતાનું માંસ જ ખાવા માટે મજબૂર થવું પડે છે. જે પુત્ર સક્ષમ હોવા છતાં વૃદ્ધ માતા-પિતા, સતી પત્ની, નાનાં બાળક, ગુરુ, બ્રાહ્મણ અથવા આશ્રય માંગનારની અવગણના કરે છે, તો એવો જીવતો માણસ પણ મૃતક સમાન ગણાય છે.' 'કંસના ભયથી અમારું મન હંમેશાં ચિંતિત રહ્યું; તેથી તમારા ચરણોમાં સેવા કરી શક્યા નહીં, એ દિવસો વ્યર્થ ગયા. તેથી, પિતા અને માતા, અમને ક્ષમા કરો. અમે તો ક્રુર હૃદયવાળા માણસના અધિકાર હેઠળ અને પરાધીન હતાં, તમારી સેવા કરી શક્યા નહીં.' ભગવાન હરિના આ વચનો સાંભળીને, દેવકી અને વસુદેવ મોહિત થઈ ગયા; તેમને કાંખમાં ઊંચકીને, પ્રેમથી ભેટી, ખૂબ આનંદ અનુભવ્યો. પ્રેમથી આંખોમાંથી ધારા ધારા અશ્રુ વહવા લાગ્યા, હૃદયમાં એટલો ભાવવિભોર થયા કે બોલી ન શક્યા, મન પણ મોહિત થઈ ગયું. પછી ભગવાન કૃષ્ણે પોતાના માતા-પિતાને શાંત કર્યા પછી, યદુકુળમાં પોતાના માતામહા ઉગ્રસેનને રાજસિંહાસન પર બેસાડ્યા. કૃષ્ણે કહ્યું, 'મહારાજ, હવે આપ અમને અને પ્રજાને આજ્ઞા આપો. યયાતિના શ્રાપથી યદુકુળના લોકો રાજસિંહાસન પર બેસી શકતા નથી. હું, આપનો દાસ, અહીં હાજર છું, તો દેવતાઓ અને અન્ય બધા પણ આપને વંદન કરે છે; તો માનવ રાજાઓની તો વાત જ શું?' યદુ, વૃષ્ણિ, અંધક, મધુ, દશાર્હ, કુકુર વગેરે કૌટુંબિકજનો, જે બધાં કંસના ભયથી ચારે બાજુ દુઃખી હતા, તેમને કૃષ્ણે સન્માનપૂર્વક આશ્વાસન આપ્યું, વિદેશમાં ભટકાયાં હતાં તેમને ઘરે સ્થાપિત કર્યા અને ધન-સંપત્તિ આપી. કૃષ્ણ અને સંકર્ષણના બાહુબળથી સુરક્ષિત થઈ, મનોભિલાષા પૂર્ણ થઈ, બધા યદુકુળજનો આનંદથી નિવાસ કરવા લાગ્યા, સર્વ દુઃખથી મુક્ત થયા. દરેક દિવસે, તેઓ આનંદપૂર્વક મુકુન્દના કમળ સમાન ચહેરાને નિહાળતા, જે હંમેશાં તેજસ્વી, સુંદર અને દયાળુ સ્મિતથી પ્રકાશિત રહેતો. ત્યાં તો વૃદ્ધો પણ યુવાન જેવા દેખાતા, અને વારંવાર આંખથી મુકુન્દના મુખારવિંદનું અમૃત પીતા. પછી, દેવકીપુત્ર કૃષ્ણ અને સંકર્ષણ નંદબાબાના પાસે આવ્યા, તેમને હૃદયપૂર્વક ભેટ્યા અને કહ્યું, 'પિતાશ્રી, આપના પ્રેમથી અમે પોષાયા અને અમારું લાડપૂર્વક લાલન-પાલન થયું. ખરેખર, માતા-પિતા પોતાનાં સંતાનોને પોતાના કરતાં પણ વધુ પ્રેમ કરે છે. જે માતા-પિતા પોતાના કુટુંબજનો દ્વારા ત્યજાયેલા અને પોતે અશક્ત એવા બાળકોનું ઉછેર કરે છે, તેઓ પણ તેમને પોતાના પુત્ર સમાન જ માને છે.' 'પિતાશ્રી, હવે આપ વ્રજ પર પાછા જાઓ; અમે અહીં આપણા મિત્રોનું સુખ સુનિશ્ચિત કરી પછી, આપ અને આપણા સ્નેહી વ્રજવાસીઓની મુલાકાત લેવા આવશું.' આ રીતે અચ્યુતે નંદ અને વ્રજવાસીઓને શાંત કર્યા, તેમને વસ્ત્ર, આભૂષણ, પાત્રો અને અન્ય ભેટોથી સન્માનિત કર્યા. નંદબાબા, ભાવવિહ્વલ થઈ, બંને ભાઈઓને હૃદયપૂર્વક ભેટ્યા, આંખોમાંથી અશ્રુ વહાવતાં, વ્રજવાસીઓ સાથે વ્રજ તરફ પાછા ગયા. પછી, વસુદેવે, રાજકુમારોની યથાવિધી ઉપનયન સંસ્કાર માટે, યજ્ઞોપવીત વિધિ બ્રાહ્મણો અને પુરોહિતો દ્વારા કરાવી. બ્રાહ્મણો અને ગુરુઓને ગાયોની દાન આપ્યું—સોનાની માળા પહેરેલી, સુંદર રીતે શણગારેલી, વસ્ત્રોથી સુશોભિત એવી ગાયો અને તેમના વાછરડા. જે ગાયો વસુદેવે કૃષ્ણ અને રામના જન્મ સમયે મનથી દાનમાં નિર્ધારી હતી, પણ કંસે જપ્ત કરી લીધી હતી, તે હવે યાદ કરીને તેમણે પુનઃ દાન કરી. ઉપનયન સંસ્કારથી દ્વિજ બન્યા પછી, બંને પુત્રોએ ગર્ગાદિ કુળગુરુઓ પાસેથી અધ્યયનનો સંકલ્પ કર્યો. તેઓ સર્વજ્ઞાનના સ્ત્રોત અને સર્વજ્ઞ હોવા છતાં, પોતાના અખંડ જ્ઞાનને છુપાવી, સામાન્ય માનવોની જેમ વર્ત્યા. પછી, તેઓ ગુરુગૃહમાં રહેવાની ઇચ્છાથી અવંતિનગરના કાશીસ્થ સંદીપન મુનિના આશ્રમમાં ગયા. તેમણે નિયમ અને આત્મસંયમથી ગુરુની સેવા કરી, ગુરુને દેવરૂપે માનતા, નિર્વિકારપણે ભક્તિપૂર્વક શિક્ષા ગ્રહણ કરી. ગુરુએ, તેમના શુદ્ધ અને ભક્તિભર્યા વર્તનથી પ્રસન્ન થઈ, તેમને સર્વ વેદ, ઉપવેદ, ઉપનિષદ, ધનુર્વેદ, ધર્મશાસ્ત્ર, ન્યાયશાસ્ત્ર અને રાજનીતિના છ અંગો વગેરે સર્વ વિદ્યા શીખવાડી. બંને ભાઈઓએ, જ્ઞાનના આરંભક હોવા છતાં, માત્ર એક વાર સંભળાવતાં જ સર્વ શાસ્ત્રો ગ્રહણ કરી લીધાં. માત્ર ચૌસઠ દિવસ-રાતમાં તેમણે સર્વ વિદ્યાઓમાં પારંગતતા પ્રાપ્ત કરી. પછી ગુરુદક્ષિણાના રૂપમાં ગુરુને પૂછ્યું કે તેમને શું ઇચ્છા છે. ગુરુએ, તેમના અદભૂત જ્ઞાન અને શક્તિ જોઈ, પત્ની સાથે ચર્ચા કરીને કહ્યું, 'પ્રભાસ તીર્થ નજીક મહાસાગરમાં મારા જે પુત્રનું મૃત્યુ થયું છે, તેને પાછા લાવો.' કૃષ્ણ અને સંકર્ષણે સહર્ષ સ્વીકાર્યું. તેઓ મહાન રથ પર ચડીને પ્રભાસ તીર્થ પહોંચ્યા, દરિયાકાંઠે ગયા અને થોડો વિરામ લીધો; ત્યારે સમુદ્રે તેમને ઓળખીને પૂજાની સામગ્રી લઇને હાજરી આપી. પછી ભગવાને કહ્યું, 'હે સમુદ્ર! તું જે પુત્રને અહીં ગળી ગયો છે, જે મહા તરંગે પકડી લીધો હતો, તેને તુરંત પાછો આપ.