રાજા પરિક્ષિત, જ્યારે કુવલયાપીડ નામના ભયાનક હાથીને શ્રીકૃષ્ણે સંહાર્યો, ત્યારે અજય અને અપરાજિત એવા કૃષ્ણ અને બલરામને જોઈને—even દૃઢ મનવાળા કংস પણ ખૂબ જ ચિંતિત અને વ્યાકુળ થઈ ગયો. એ બંને ભાઈઓ, મહાબળશાળી ભુજાઓ ધરાવતા, રંગબેરંગી વસ્ત્રો, આભૂષણો, માળાઓ અને ચાદરો પહેરીને જ્યારે રંગમંચમાં પ્રવેશ્યા, ત્યારે જાણે કોઈ નિષ્ણાત કલાકારો મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી રહ્યાં હોય એવી છબી સર્જાઈ; તેમની તેજસ્વિતા જોઈને સૌ કોઈ મંત્રમુગ્ધ થઈ ગયા. શહેરના રહેવાસીઓ અને ગામવાળા, જે મંચો પર બેઠેલા હતા, તેમણે જયારે એ બંને પરમપુરુષોને જોયા, ત્યારે આનંદની લહેરે તેમની આંખો અને ચહેરા ઝગમગાટથી ભરાઈ ગયા. તેઓ એમના રૂપને જોઈને તૃપ્ત થતા નહોતા—જાણે આંખોથી પી રહ્યા હોય, જીભથી ચાટી રહ્યા હોય, નાકથી સુઘી રહ્યા હોય, અને હાથોથી વહાલ કરી રહ્યા હોય. લોકો એકબીજામાં વાતો કરતા—એમના રૂપ, ગુણ, મધુરતા અને પરાક્રમની યાદ તાજી કરતા. કેટલાંયે બોલ્યા: "આ બંને તો સ્વયં ભગવાન હરિ, નારાયણના અવતાર છે, જે વસુદેવના ઘરમાં અવતર્યા છે. એ દેવકીના ગર્ભમાંથી જન્મ્યા, પછી ગોકુલમાં લઈ જવાયા અને ત્યાં નંદબાબાના ઘરે છુપાઈ રહીને મોટા થયા." લોકોએ એમ પણ યાદ કર્યું: "એમણે પૂતનાનો નાશ કર્યો, ચક્રવત રાક્ષસને માર્યો, ગુહ્યક અર્જુન, કેશી, ધેનુક અને એવા અનેક દૈતોનો સંહાર કર્યો. એણે ગૌઓ અને ગ્વાલબાળોને જંગલની અગ્નિમાંથી બચાવ્યા, કાળિય નાગને વશ કર્યો અને ઇન્દ્રને પણ ગર્વમાંથી નીચે ઉતાર્યો." "સાત દિવસ સુધી એક હાથથી એણે મહાશક્તિશાળી ગિરિરાજ પર્વત ઉપાડ્યો અને ગોકુલને વરસાદ, પવન અને વીજળીમાંથી બચાવ્યો. ગોપીઓ તો રોજ એમના સ્મિત અને દયાળુ દ્રષ્ટિથી તમામ દુઃખ-થાકને આનંદથી પાર કરી લેતી. એમના હાથે યદુવંશનું રક્ષણ, મહિમા અને સમૃદ્ધિ વધશે એમ કહેવાય છે." "આપણે જોઈ રહ્યા છીએ એના મોટા ભાઈ રામ (બલરામ) છે—કમળ જેવા નેત્રો ધરાવતા, જેમણે પ્રલંબ, વત્સક, બક વગેરે દૈતોનો સંહાર કર્યો." જ્યારે લોકો આવી વાતો કરતા, તબલાઓ-વાજિંત્રો ગુંજતા, ત્યારે ચાણૂર નામના મલ્લયોધ્ધાએ કૃષ્ણ અને બલરામને સંબોધીને કહ્યું: "નંદનંદન! હે રામ! તમે બંને પરાક્રમી અને મલ્લયુદ્ધમાં નિપુણ છો. રાજાએ તમને બોલાવ્યા છે—તેમને તમારો પરાક્રમ જોવા ઉત્સુક છે. જ્યારે રાજાની ઈચ્છા પૂર્ણ થાય છે, ત્યારે પ્રજાની કલ્યાણ થાય છે. તમે તો ગૌચર દરમ્યાન પણ wrestling રમતા, તો ચાલો, રાજાને પ્રસન્ન કરીએ. રાજા pleased થાય તો સર્વે પ્રાણીઓ પણ પ્રસન્ન થાય." કૃષ્ણે પ્રસંગોચિત વચન કહ્યાં: "અમે રાજા ભોજના પ્રજા છીએ—તેમને પ્રસન્ન કરવું અમારું ધર્મ છે. અમે તો બાળકો છીએ—અમારા સમાન બળવાળા સાથે રમવું યોગ્ય છે. યુદ્ધમાં સમાન બળના યુદ્ધા હોવા જોઈએ, જેથી કોઈ દોષ ન લાગે." એના જવાબમાં ચાણૂરે કહ્યું: "કૃષ્ણ! તમે તો બાળ કે કિશોર નથી, તમે તો મહાવીર છો—તમારી રમતમાં જ હજાર હાથીની તાકાત ધરાવતો કુવલયાપીડ માર્યો ગયો! તેથી હવે તમારે પણ મજબૂત યુદ્ધાઓ સામે જ મલ્લયુદ્ધ કરવું પડશે. મુષ્ટિક બલરામ સામે લડે અને હું, ચાણૂર, તારી સામે." આ રીતે, શ્રીમદ ભાગવતના દસમા સ્કંધના પ્રથમ ભાગના 'કુવલયાપીડવધ' અધ્યાયનો અહીં અંત આવે છે. પછી, શુકદેવજી કહે છે: "આ રીતે, પોતાનો સંકલ્પ માન્ય થતા, ભગવાન મધુસૂદન (કૃષ્ણ), રોહિણીપુત્ર બલરામ સાથે ચાણૂર અને મુષ્ટિક સામે આગળ વધ્યા. બંનેએ હાથ-પગથી પકડીને, એકબીજાને દબાવીને, જીતવા માટે જોર લગાવ્યું. મુઠ્ઠી, ઘૂંટણ, માથું, છાતી અને ખભાથી એકબીજાને માર્યા. તેઓ ફરતા, હાથાપાઈ કરતા, પકડતા, ફેંકતા, આગળ-પાછળ થતા—દરેક રીતે સામસામે પડકાર આપતા. એકબીજાને ઉપાડતા, હલાવતા, દબાવતા—જાણે બલની સંપૂર્ણ કસોટી ચાલે છે." આ યુદ્ધ જોઈને, રાજમંડપમાં બેઠેલી સ્ત્રીઓ આપસમાં સંવેદનાથી વાતો કરવા લાગી: "અરે! રાજાના દરબારમાં કેવું અણ્યાય છે—આટલા પ્રબળ મલ્લો સામે આવા નાજુક અને યુવાને હજુ પુરૂષત્વે ન પહોંચેલા યુવાનોને મુકવામાં આવે છે! આ તો અધર્મ છે—અહીં longer રહી શકાય નહિ. વિદ્વાન માણસો આવાં દોષયુક્ત સભામાં પ્રવેશતા નથી." "કૃષ્ણનું કમળ જેવું મુખ જુઓ—શ્રમથી પસીનાથી ભીંજાયેલું, જાણે કમળની કળી પાણીથી ભીંજાઈ હોય. બલરામનું ચહેરું જુઓ—તેમના નેત્ર કાંસા જેવાં લાલ છે, સ્મિત અને રોષથી તેજસ્વી લાગે છે." "વ્રજભૂમિ કેટલી ધન્ય છે, જ્યાં એ પુરાતન પુરુષ, માનવરૂપે છુપાયેલા, વનમાલા ધારણ કરી, બલરામ સાથે ગૌચર કરે છે, વાંસળી વગાડે છે, અને પર્વતપુત્રીની પ્રિયાઓએ એમના પદ પધારે છે. વ્રજની ગોપીઓ કેટલાં ધન્ય—એમની આંખો દ્વારા એ અસાધારણ, સુન્દર, સર્વોત્તમ સ્વરૂપે દરરોજ દર્શન કરે છે, જે ક્યારેય જૂનું નથી થતું." "વ્રજની સ્ત્રીઓ કેટલાં ભાગ્યશાળી—એમના મન સદા ભગવાનમાં લીન, અને ગાય દૂધે છે, ગોબર વણેછે, માખણ મथे છે, ઘર સાફ કરે છે, બાળક ઝુલાવે છે—એ બધાં કામ કરતી વખતે પણ, રડતાં ગળે કૃષ્ણના ગીતો ગાય છે." "પ્રભાતે અને સાંજે, જ્યારે કૃષ્ણ ગાય ચરાવવા જાય કે પાછા આવે, વાંસળી વગાડે, ત્યારે એ યુવતીઓ તરત રસ્તા પર આવી જાય છે—એમના સ્મિત અને દયાળુ નજરે દર્શન કરવા." આ રીતે, રાજા, કૃષ્ણ-બલરામનું પરાક્રમ, સૌનો પ્રેમ અને રાજમંડપમાં ચાલી રહેલું અદભુત દૃશ્ય, સૌના હૃદયમાં ભક્તિ અને આશ્ચર્યની લાગણી જગાડતું રહ્યું.