શુકદેવજી કહે છે: અક્રૂરજી, રામ અને કૃષ્ણ દ્વારા સન્માનિત અને આરામથી પથારી પર બેઠા હતા, અને માર્ગમાં જે આશાઓ પેદા થઈ હતી, તે તમામ પૂર્ણ થઈ ગઈ. ભગવાન, જે સૌભાગ્યના આશ્રય છે, pleased થાય ત્યારે શું અપ્રાપ્ય છે? છતાં, હે રાજન, ભગવાનના ભક્તો કંઈ પણ ઈચ્છતા નથી. સાંજના ભોજન બાદ, દેવકીપુત્ર શ્રીકૃષ્ણે પોતાના મિત્રો વચ્ચે કংসના વર્તન અને તેના ત تازા ઇરાદાઓ વિશે પૂછપરછ કરી. ભગવાને અક્રૂરજીને પ્રેમપૂર્વક પુછ્યું: “પ્રિય અક્રૂર, આવો, તમારો સ્વાગત છે! તમારી કુટુંબ-જાતિમાં બધું સુખ અને આરોગ્યથી તો છે ને?” પછી કૃષ્ણે કહ્યું: “આપણા કુટુંબની હાલત કેવી રીતે પૂછું, જ્યારે કংস, અમારા મામા, અમારા અને આપણા લોકો પર શાસન કરે છે?” કૃષ્ણે દુ:ખથી કહ્યું: “હાય, મારા માતા-પિતાને અમારા કારણે કેટલું દુ:ખ ભોગવવું પડ્યું! અમારા કારણે તેમના પુત્રો મરી ગયા, અને તેઓ કેદમાં રાખવામાં આવ્યા.” પછી તેણે ઉમેર્યું: “અજોડ સૌભાગ્યથી, આજે હું મારા પોતાના લોકો જોઈ રહ્યો છું, જેમની હું લાલાયતો હતો. હવે, અક્રૂર, મને જણાવો, તમે અહીં આવવાનું કારણ શું છે?” ભગવાનના પ્રશ્ન ઉપર, અક્રૂરજીએ યદુઓમાં કংস સાથેની દુશ્મનાવટ અને કંગ્સે વસુદેવને મારી નાખવાનો ઈરાદો વિગતે કહી બતાવ્યો. તેણે પોતે દૂત તરીકે મોકલાયા હોવાની વાત અને નારદજી દ્વારા કંગ્સને અનકદુંદુભિના પુત્રના જન્મ વિશે જે માહિતી આપવામાં આવી હતી, તે પણ જણાવ્યું. અક્રૂરના વચનો સાંભળીને, કૃષ્ણ અને બલરામ, જે દુશ્મન નાશક છે, સ્મિત સાથે નંદબાબાને રાજાના આદેશ વિશે માહિતી આપી. નંદબાબાએ ગોપાલકોને કહ્યું: “બધા દૂધ અને દૂધથી બનેલા ઉત્પાદનો ભેગા કરો, રાજાને અર્પણ કરવા માટે ભેટો તૈયાર કરો અને ગાડા જોતો.” “આવતીકાલે આપણે મથુરા જઈશું, રાજાને આપણી ઉપજ અર્પણ કરીશું અને મહોત્સવ જોઈશું, કારણ કે ગામમાંથી લોકો ત્યાં જઈ રહ્યા છે.” નંદબાબાએ આ રીતે પોતાના ગામમાં જાહેરાત કરી. આ સાંભળીને ગોપી સ્ત્રીઓ ખૂબ વ્યથિત થઈ ગઈ, કેમ કે અક્રૂર રામ અને કૃષ્ણને શહેર લઈ જવા વ્રજમાં આવ્યો હતો. કેટલીક સ્ત્રીઓ દુ:ખથી શ્વાસ લેતી, તેમનાં ચહેરા ફિક્કા થઈ ગયા; કેટલાકના વસ્ત્ર, કંગણ અને વાળ બેસી ગયા. બીજી, કૃષ્ણના વિચારમાં લીન થઈ, પોતાના કામ-કાજ ભૂલી ગઈ, જાણે આંતરિક વિશ્વમાં પ્રવેશી ગઈ. કેટલીક સ્ત્રીઓ, શૌરીના પ્રેમભર્યા સ્મિત અને વચન યાદ કરીને, મોહમાં પડી ગઈ; કૃષ્ણના મોહક શબ્દો તેમને ચકિત કરી દીધા. તેમણે કૃષ્ણની સ્નેહભરી ચાલ, હસ્તમુદ્રાઓ, હસતા ચહેરા અને રમૂજી વાતો, દુ:ખ દૂર કરનાર રમતો યાદ કરી. મુકુંદની યાદમાં, વિયોગના ભયથી કંટાળેલી, ગોપીઓ જૂથમાં ભેગી થઈ, આંખોમાં આંસુ લઈને, હૃદયમાં અચ્યૂતને ધ્યાને રાખી વાતો કરતી. ગોપીઓ કહેવા લાગી: “હે સર્જનહાર, તમે કેટલી નિર્દય છો! પ્રેમ અને મિત્રતામાં જોડીને, ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થાય એ પહેલાં જ વિભાજિત કરી દો છો, જેમ બાળકોના રમકડાં છીનવી લેતા.” “તમે અમને મુકુંદનું ચહેરું બતાવ્યું—કાળાં વાળથી ઘેરાયેલો, સુંદર ગાલ અને ઊંચી નાક, હસતાં વાળ, દુ:ખ દૂર કરતું સ્મિત—અને પછી અમને દૂર કરી દીધા; આ યોગ્ય નથી.” “તમે ખરેખર અક્રૂર નામને સાર્થક કરો છો! અમને દૃષ્ટિ આપી, અને હવે તે છીનવી લો છો; કેમ કે તમારાથી જ અમે મધુવિનાશકની સુંદરતા જોઈ, જે સર્વ સૃષ્ટિમાં શ્રેષ્ઠ છે.” “નંદપુત્રની સ્નેહ fleeting છે; હવે તે અમને જોઈ પણ નથી, જ્યારે અમે આપણા પોતાના કર્મથી પીડિત છીએ. ઘર, કુટુંબ, પતિ છોડી, અમે સેમેવા માટે આવ્યા, પણ હવે તે નવી પ્રિયાઓ મેળવે છે.” “શહેરની સ્ત્રીઓ માટે તો રાત્રિ સુખદ રહી હશે; તેમના મનની ઇચ્છાઓ પૂરી થઈ હશે, કેમ કે તેઓ વ્રજના સ્વામીના ચહેરા, તેમનાં હસતાં નજરોથી અમૃત પાન કરશે.” “મુકુંદ, તેમના મધુર વચનોથી મોહિત થઈ, હવે તેમના વશમાં છે, ભલે તે મનથી મજબૂત છે. હવે તે village સ્ત્રીઓ પાસે કેવી રીતે પાછો આવશે, જે પ્રેમથી શરમાઈ અને bewildered છે?” “આજે દશાર્હ, ભોજ, અંધક, વ્રિષ્ણિ અને સાત્વત વર્ગ માટે મહોત્સવ હશે; રસ્તામાંના લોકો દેવકીપુત્ર, સર્વ ગુણોના આશ્રય, સુંદર ભગવાનને જોઈ શકશે.” “અક્રૂર નામ તો એવા નિર્દયને જ આપવું જોઈએ! અમારું દુ:ખ દૂર કર્યા વગર, તે અમારા સૌથી પ્રિય મિત્રને દૂર લઈ જશે.” “અક્રૂર, હૃદયથી નિર્દય, રથ પર બેઠા છે, અને બાકીના ઉત્સાહિત કરે છે. ગોપાલકો, મોટા લોકોના અવગણનામાં, ગાડા સાથે અનુસરે છે, અને આજના દિવસે તો ભાગ્ય પણ અમારું વિરોધ કરે છે.” “ચાલો, આપણે માધવને રોકીએ! મોટા લોકો શું કરી શકે, જ્યારે ભાગ્યે, અમારા હૃદય, મુકુંદથી અર્ધ ક્ષણની વિયોગ પણ સહન કરી શકતા નથી, હવે તૂટી ગયાં છે?” “અમે ગોપીઓ, જેમના હૃદય કૃષ્ણના પ્રેમભર્યા સ્મિત, enchanting વાતો, રમૂજી નજર, અંકલગ્ન અને રાસની આનંદથી મોહિત થઈ ગયા—તે વિયોગના અનંત અંધકારને, એક ક્ષણ પણ, કેવી રીતે પાર કરી શકીએ, તેની હાજરી વગર?” “જ્યારે દિવસના અંતે અનંતના મિત્ર વ્રજમાં પાછા આવે, ગોપાલકોની વચ્ચે, વાળ પર ગાડાની ધૂળી, વાંસળી વગાડતા, હસતાં આંખોથી નજર કરતા—તેની વિયોગમાં કેવી રીતે જીવીએ?” શુકદેવજી કહે છે: આમ, વ્રજની સ્ત્રીઓ, કૃષ્ણમાં મન લગાવી, વિયોગથી પીડાતી, શરમ છોડીને, ઊંચે રડી ઉઠી: “ગોવિંદ! દામોદર! માધવ!” તેમનાં આંસુઓ સાથે, જ્યારે સૂર્ય ઉગ્યો, અક્રૂર, પોતાના મિત્રતાના કાર્ય પૂર્ણ કરીને, રથ આગળ ધપાવ્યો. નંદ અને અન્ય ગોપાલકો, ગાડા સાથે, ઘણા દૂધના ઉત્પાદનો ભરેલા માટલા લઈને અનુસરે છે. ગોપી સ્ત્રીઓ, પોતાના પ્રિય કૃષ્ણમાં મોહિત, તેને કોઈ સંકેત મળે એ આશામાં, રાહ જોઈ રહી. કૃષ્ણ, departing વખતે, તેમની દુ:ખિત હાલત જોઈ, પ્રેમભર્યા વચનથી, દૂત મારફતે આશ્વાસન આપ્યું: “હું પાછો આવીશ.” જ્યારે banners અને રથની ધૂળી દેખાઈ રહી, ત્યાં સુધી ગોપીઓ, મનમાં કૃષ્ણને રાખીને, તેનો અનુસરણ કરતી, જાણે ચિત્રમાં ખેંચાઈ ગઈ હોય. જ્યારે ગોવિંદના પાછા આવવાની આશા ટૂટી, તેઓ પાછા વળ્યા; દુ:ખથી મુક્ત, પોતાના પ્રિયના કાર્યો ગાઈને દિવસ પસાર કર્યો. હે રાજન, ભગવાન, રામ અને અક્રૂર સાથે, રથમાં ઝડપથી યમુના તીરે પહોંચ્યા. ત્યાં, કૃષ્ણે મુખ ધોઈ, સ્વચ્છ, રત્ન સમાન પાણી પીધું, રામ સાથે વૃક્ષોની છાયા તરફ ગયા અને રથમાં આવ્યા. અક્રૂર, વિદાય લઈને, રથ પર બેઠા, યમુનાના કુંડમાં જઈ, સ્નાન કર્યો. પાણીમાં ડૂબીને, શાશ્વત બ્રહ્મનું સ્મરણ કરતા, અક્રૂરને રામ અને કૃષ્ણ સાથે દેખાયા.