કન્સે અક્રૂરને સંબોધીને કહ્યું: “હે સુમુખ, હું તારી પાસે શરણ આવી છું, કારણ કે તું મહાન કાર્યો સિદ્ધ કરવામાં સમર્થ છે—જેમ ઇન્દ્રે શ્રી વિષ્ણુ પર વિશ્વાસ રાખીને પોતાનું કાર્ય સિદ્ધ કર્યું હતું, એમ જ તું પણ મારી ઇચ્છા પૂર્ણ કરીશ.” પછી કન્સે આજ્ઞા આપી: “તું જા નેંદના વ્રજમાં, ત્યાં અનકદુંદુભિના બે પુત્રો—કૃષ્ણ અને બલરામ—રહે છે. તું તરત જ આ રથમાં બેસાડી તેમને અહીં લાવ.” કન્સે આગળ કહ્યું: “મારા મૃત્યુને વૈકુંઠવાસી દેવતાઓએ મોકલ્યું છે એવું કહેવાય છે; એથી તું નંદાદિક ગોપો અને તેમની ભેટો સાથે એ બંનેને અહીં લાવ.” પછી તેણે પોતાની દુષ્ટ યોજના ખુલ્લી કરી: “જ્યારે તેઓ અહીં આવશે, ત્યારે હું તેમને એ હાથી દ્વારા મરાવિશ, જે મરણ સમાન ભયાનક છે. જો તેઓ એમાંથી બચી જાય, તો મારા વીજળી સમાન ભયાનક મલ્લો દ્વારા તેમને મારાવિશ.” કન્સે પોતાની ક્રૂરતા આગળ વધારી: “જ્યારે એ બંને મરી જશે, ત્યારે હું વાસુદેવ અને બીજા બધા પીડિતોને પણ નાશ કરીશ, અને તેમના સંબંધીઓ—વૃષ્ણિ, ભોજ અને દાશાહરોને પણ મારી નાખીશ.” પછી તેણે કહ્યું: “મારા વૃદ્ધ પિતા ઉગ્રસેન, જેમને સિંહાસનની ઇચ્છા છે, તેમનો ભાઈ દેવક અને જે-કોઈ મારા વિરોધી છે, તેમને પણ હું મારી નાખીશ. પછી તો, પૃથ્વી ઉપરથી બધા કાંટા દૂર થઈ જશે. જરાસંધ તો મારો ગુરુ છે, દ્વિવિદ મારો પ્રિય મિત્ર છે. શમ્બર, નરક, અને બાણ પણ મારા મિત્ર છે; તેમના સહારે હું દેવપક્ષના રાજાઓને નાશ કરી પૃથ્વીનો આનંદ માણીશ.” કન્સે વધુ કહ્યું: “આ બધું જાણીને તું ઝડપથી રમણિય કૃષ્ણ અને બલરામને અહીં બોલાવી લાવ, જેથી તેઓ ધનુષ્યયજ્ઞ અને યાદવનગરની વૈભવતા નિહાળી શકે.” અક્રૂરે વિનમ્રતાપૂર્વક ઉત્તર આપ્યો: “રાજન, આપની આજ્ઞા યોગ્ય છે અને શત્રુઓનું વિનાશ કરવું આપનું કર્તવ્ય છે; પણ સફળતા કે અસફળતા, બંને ભાગ્ય પર આધાર રાખે છે, કારણ કે ફળનું મૂળ ભાગ્ય છે. લોકો પોતાની મનોભિલાષા માટે ઘણું પ્રયત્ન કરે છે—even when fate opposes them—અને સુખ-દુ:ખ ભોગવે છે. છતાં, હું આપની આજ્ઞા પૂર્ણ કરીશ.” આ રીતે કન્સે અક્રૂરને સૂચના આપી, મંત્રીઓને વિદાય આપી, પોતે મહેલમાં પ્રવેશ કર્યો; અક્રૂર પણ પોતાના ઘેર પરત ફર્યા. આ દરમિયાન, કન્સે કેશી નામના ભયાનક ઘોડા દૈત્યને મોકલ્યો. એ ઘોડો મનની ગતિ જેટલો ઝડપી હતો, તેના ખુરથી પૃથ્વી ધ્રૂજવા લાગી, તેની વાળથી આકાશ ડોલી ઉઠ્યું અને તેની ગર્જના એટલી ભયાનક હતી કે બધા ડરી ગયા. એ ઘોડો વિશાળ આંખો, વિશાળ મુખ, મોટું ગળું અને વાદળ સમો કાળો હતો; તે દુષ્ટ હેતુથી નેંદના વ્રજ તરફ વધ્યો અને સમગ્ર વ્રજને ધ્રૂજાવતો ગયો. જ્યારે કેશીએ કૃષ્ણના ગોકુલમાં ગર્જના કરી, વાદળોને પૂંછડીથી ઉડાડી નાખ્યા, ત્યારે ગોપાળક શ્રીકૃષ્ણે, સિંહ સમાન ગર્જના કરીને, તેને લલકાર્યા. કેશી ક્રોધે ભરાઈ, જાણે આકાશ ગળી જશે એમ, કૃષ્ણ સામે દોડી આવ્યો અને કમળનેત્ર કૃષ્ણને પોતાના પગથી ઘાત કર્યો. પણ અપ્રગટ સ્વરૂપ ધરાવનાર ભગવાને ધીરજપૂર્વક બંને હાથથી તેને પકડી, પગથી પકડીને, ગર્વપૂર્વક, ગરુડ સર્પને ફેંકે એ રીતે, કેશીને સો ધનુષ્ય જેટલું દૂર ફેંકી દીધો. કેશી ફરી સંભળી, ઉગ્રતાપૂર્વક ખોલેલા મુખે કૃષ્ણ પર દોડી આવ્યો. કૃષ્ણ હલકી સ્મિત સાથે પોતાનો હાથ તેના મુખમાં એ રીતે નાખ્યો, જેમ સાપ પોતાના બિલમાં જાય. ભગવાનના હાથના સ્પર્શથી કેશીના દાંત તપેલા લોખંડની જેમ તૂટી પડ્યા; કૃષ્ણનો હાથ તેના શરીરમાં લોખંડની પટ્ટી સમાન ફેલાઈ ગયો. શ્વાસ અટકી ગયો, અંગો ફફડવા લાગ્યા, આખું શરીર પરસેને ભીંજાઈ ગયું અને આંખો ઉલટી ગઈ; કેશી લોહી ઉગળી, નિર્જીવ થઈ જમીન પર પટકાયો. કૃષ્ણે પોતાના બાહુને એ મૃતદેહમાંથી બહાર ખેંચ્યો—ન તો આશ્ચર્ય, ન તો ગર્વ. દેવતાઓએ પુષ્પવર્ષા કરીને કૃષ્ણનું સન્માન કર્યું. પછી દેવતાઓમાં શ્રેષ્ઠ એવા એક મહાન ભક્ત ઋષિ આવ્યા અને ભગવાન કૃષ્ણને ગુપ્ત રીતે સ્તુતિ કરી: “કૃષ્ણ! કૃષ્ણ! હે અપરિચિત આત્મા, યોગના સ્વામી, વિશ્વના નાથ, વાસુદેવ, સર્વના આશ્રય, સાત્વત શ્રેષ્ઠ, હે પ્રભુ! તું સર્વ જીવોમાં વ્યાપ્ત છે, જ્ઞાનીજનોમાં એકમાત્ર પ્રકાશ, હૃદયગૂફામાં છુપાયેલો સાક્ષી, મહાપુરુષ, સર્વના સ્વામી છે. માયાના પ્રભાવથી તું સ્વયં પોતાનું આશ્રય છે; તું ગુણોથી જગતની સર્જના, પાલન અને સંહાર કરે છે. પૃથ્વી પરના દૈત્ય, દુષ્ટો અને રાક્ષસોનો સંહાર અને સજ્જનોની રક્ષા માટે તું અવતરી છે. શુભ છે કે આ ઘોડા દૈત્ય તારા રમણિય ખેલથી મારો ગયો, જેના હ્હાસ્યે દેવતાઓ પણ ડરી ગયા હતા. આજે કે આવતીકાલે, હું જોઈશ કે તું ચાણૂર, મુષ્ટિક, અન્ય મલ્લો, હાથી અને કન્સનો સંહાર કરશે. પછી શંખ, યવન, મુર, નરકનો વિનાશ, પારિજાત વૃક્ષની ચોરી અને ઇન્દ્રની હાર પણ હું જોઈશ. તારા પરાક્રમથી તું વિરાટ કન્યાઓ સાથે વિવાહ કરશે, દ્વારકામાં રાજા નૃગને શ્રાપમાંથી મુક્ત કરશે, સ્યામંતક મણિ અને પત્ની પ્રાપ્ત કરશે, બ્રાહ્મણના મૃત પુત્રને પાછા લાવશે, પૌંડ્રકનો સંહાર, કાશી નગરીનું દહન, દંતવક્રનો વિનાશ અને મહાયજ્ઞમાં શિશુપાલના મૃત્યુ પણ હું નિહાળીશ. દ્વારકામાં તું જે-જે પરાક્રમ કરશે, તે બધું હું જોઈશ—જે પૃથ્વી પર કવિઓ દ્વારા ગવાય છે. હવે, હું જોઈશ કે આ સેનાઓનો સંહાર તું, સ્વયં સમયરૂપ બની, અર્જુનને સારથી બનાવી, કરશે. અમે તે ભગવાનનું ધ્યાન કરીએ છીએ, જે શુદ્ધ જ્ઞાનથી પરિપૂર્ણ, પોતાના સ્વરૂપમાં સ્થિત, સર્વ કામના પૂર્ણ, મોહથી સદા મુક્ત અને ગુણપ્રવાહના આધાર છે. હું તને વંદન કરું છું, હે સર્વના આશ્રય, તું પોતાની માયાથી સર્વ ભેદો સર્જી, લીલારૂપે માનવ સ્વરૂપ ધારણ કરેલો, યદુ, વૃષ્ણિ અને સાત્વતોમાં શ્રેષ્ઠ છે.” આ રીતે ભક્તશ્રેષ્ઠ ઋષિએ કૃષ્ણને વંદન કર્યા, કૃષ્ણે તેમને અનુમતિ આપી, અને ઋષિ પ્રસન્ન મનથી ત્યાંથી વિદાય થયા. કૃષ્ણે કેશી દૈત્યને સંહાર્યા પછી, ગોપો સાથે ગાયો ચરાવતાં વ્રજમાં આનંદ ફેલાવ્યો. એક દિવસ, ગોપાળકોએ પર્વતની ઢાળીઓ પર ગાયો ચરાવતાં રમતમાં લીન થઈ ગયા—કોઈ ચોર બન્યું, કોઈ રક્ષક, અને કોઈ ઘેટાં બની—all together, નિર્ભય અને નિર્વિકાર, આનંદપૂર્વક રમવા લાગ્યા.