કંસે એક તીખા તલવાર હાથમાં લઈને વસુદેવને મારવાનો ઇરાદો કર્યો, પણ નારદજી એ તેને રોકી દીધા અને જણાવ્યું કે વસુદેવના બે પુત્રો જ એની મૃત્યુનું કારણ બનશે. આ વાત સમજતાં, કંસે વસુદેવ અને તેની પત્નીને લોખંડની સાંકળમાં બાંધી દીધા. જ્યારે દેવદૂત નારદજી ત્યાંથી વિદાય થયા, કંસે કેશીને બોલાવ્યો અને તેને કહ્યું, "રામ અને કેશવને મારી નાખો; પછી મુષ્ટિક, ચાણૂર, શલ, તોશલ અને અન્ય લોકોને મોકલો." પછી, ભોજોના રાજા કંસે પોતાના મંત્રીઓ અને હાથીના સંભાળવાવાળાને બોલાવીને કહ્યું, "આ ચાણૂર અને મુષ્ટિક શક્તિશાળી મલ્લો છે. નંદની ગોકુલમાં અનકદુંદુભિના બે પુત્રો, રામ અને કૃષ્ણ, રહે છે; તેથી, મારી મૃત્યુ એના હાથેથી નિશ્ચિત છે." કંસે એમ પણ કહ્યું, "તમે બંને અહીં મલ્લયુદ્ધમાં તેમને મારી નાખો; વિવિધ મંચો તૈયાર કરો, મલ્લયુદ્ધના મેદાનથી ઘેરાયેલા, જેથી શહેર અને ગામના લોકો તેમની જંગ જોઈ શકે." કંસે પોતાના મુખ્ય મંત્રીને કહ્યું, "કુવલયાપીડ હાથીને મલ્લયુદ્ધના દરવાજા પાસે લાવો, ત્યાં એ મારા દુશ્મનોને મારી નાખે." પછી bow-યજ્ઞ (ધનુષ્યયજ્ઞ) ચૌદસના દિવસે વિધિવત શરૂ કરવા કહ્યું; શુદ્ધ પશુઓને યજ્ઞ માટે લાવવા અને ભગવાનને અર્પણ કરવા કહ્યું. આ રીતે, કામકાજમાં નિપુણ વ્યક્તિને સૂચના આપી, કંસે યદુઓમાં શ્રેષ્ઠ અક્રૂરને બોલાવ્યો, તેના હાથમાં હાથ નાખી, પ્રેમપૂર્વક કહ્યું, "હે ઉદાર સ્વામી, કૃપા કરીને મારી સાથે મિત્રતા સ્થાપિત કરો; ભોજ અને વ્રishniમાં, તમે સૌથી વધુ કલ્યાણકારી છો." પછી કહ્યું, "તમારી શક્તિથી, હું તમારી શરણમાં આવ્યો છું, જેમ ઈન્દ્રે વિષ્ણુ પર આધાર રાખીને પોતાના કાર્ય પૂર્ણ કર્યું." "નંદના વ્રજમાં જાઓ; ત્યાં અનકદુંદુભિના બે પુત્રો છે. તેમને તરત જ આ રથમાં લાવી દો." "મારી મૃત્યુ વૈકુંઠના દેવો દ્વારા નિશ્ચિત કરવામાં આવી છે; નંદ અને ગોપો સાથે, તેમની ભેટો લઈને, બંનેને અહીં લાવો." "જ્યારે તેઓ આવશે, હું હાથીથી તેમને મરાવશે; જો બચી જાય, તો વીજળી જેવો મલ્લો તેમને મારી નાખશે." "બન્નેના મૃત્યુ પછી, હું વસુદેવ અને અન્ય પીડિતોને, અને તેમના સગા—વ્રિષ્ણિ, ભોજ, દશાર્હ—ને પણ મારી નાખીશ." "ઉગ્રસેન, મારા વૃદ્ધ પિતા, જે સિંહાસન ઈચ્છે છે, તેમનો ભાઈ દેવક અને અન્ય દુશ્મનોને પણ મારી નાખીશ." "પછી, આ ધરતી કંટકમુક્ત થઈ જશે; જરાસંધ મારા ગુરુ છે, દ્વિવિદ મારા મિત્ર છે." "શંબર, નરક, અને બાણ પણ મારા મિત્ર છે; તેઓ સાથે, દેવોના સહયોગી રાજાઓને નષ્ટ કરી, ધરતીનો આનંદ માણીશ." "આ બધું જાણીને, કૃષ્ણ અને રામને, રમતમાં મગ્ન, ઝડપથી લાવી bow-યજ્ઞ અને યદુનગરની ભવ્યતા દેખાડો." અક્રૂરએ કહ્યું, "હે રાજા, તમારો આદેશ યોગ્ય છે; દુશ્મનોને દૂર કરવું તમારો ધર્મ છે. સફળતા કે નિષ્ફળતા તો ભાગ્ય પર આધાર રાખે છે, કારણ કે ભાગ્ય જ પરિણામનું કારણ છે." "લોકો પોતાના ઈચ્છા માટે, ભાગ્ય વિરુદ્ધ પ્રયત્ન કરે છે, અને સુખ-દુખમાં બંધાય છે; છતાં, હું તમારો આદેશ પાળું છું." શુકદેવજી કહે છે: કંસે અક્રૂરને આ રીતે સૂચના આપી, મંત્રીઓને વિદાય આપી, પોતાનો મહેલમાં ગયો; અક્રૂર પણ પોતાના ઘરે ગયો. પછી, કંસે દ્વારા મોકલાયેલો કેશી—a મનની જેમ ઝડપી, શક્તિશાળી ઘોડો—પૃથ્વીને પોતાના ખુરાથી કચડી, પાંસળીયું ઝાડતી, ભયાનક ડુંકારથી આકાશ હલાવી, સૌને ડરાવતો આવ્યો. એની આંખો પહોળી, મોટું મોઢું, વિશાળ ગળું, અને મેઘ જેવો કાળો શરીર, દુશ્મનાવૃત્તિથી ભરેલો, કંસેને મદદ કરવા, નંદના વ્રજમાં ગયો અને ત્યાં ભય ફેલાવ્યો. કૃષ્ણના ગોકુલમાં એના ડુંકાર અને પૂંછડાની પવનથી ગોકુલ ડરી ગયું. ત્યારે ગોપોનો નેતા ભગવાન કૃષ્ણએ સિંહ જેવો ડુંકાર કર્યો. ઘોડો, યજ્ઞમાં વ્યસ્ત કૃષ્ણ સામે, ગુસ્સામાં આકાશ ગળી જવાનો પ્રયાસ કરતાં, કમળ-નેત્રવાળાને પોતાના પગથી ઘાયલ કર્યો. પરંતુ, અવ્યક્ત ભગવાને ક્રોધમાં એ ઘોડાને બંને હાથથી પકડી, એના પગથી પકડી, લાપસથી સેકડો ધનુષ્યની દૂરીએ ફેંકી દીધો, જેમ ગરુડ સાપને ફેંકે. કેશી ફરીથી સંભળી, ગુસ્સામાં, તીવ્ર ગતિથી, હરી તરફ ખુલ્લા મોઢે દોડી આવ્યો; પણ હરી હસતાં, પોતાનો હાથ એના મોઢામાં ઘૂસાડ્યો, જેમ સાપ પોતાના બિલમાં જાય. ભગવાનના હાથ એના દાંતને સ્પર્શતાં, એના દાંત તપેલા લોખંડ જેવું તૂટી પડ્યા; અને ભગવાનનો હાથ એના શરીરમાં પ્રવેશીને લોખંડની સળિયા જેવો ફેલાઈ ગયો. કૃષ્ણના હાથથી એનું શ્વાસ અટકી ગયું, શરીર ફફડતું, આંખો ફરતી, એ જમીન પર પડી ગયો, લોહી ઉગાળી, નિર્વાણ થયો. એના શરીરમાંથી, બોરના ફળ જેવું, ભગવાને પોતાનો હાથ બહાર કાઢ્યો; દુશ્મનને સહજ રીતે માર્યા પછી પણ, ભગવાને કોઈ અભિમાન ન કર્યું, અને દેવોએ પુષ્પવૃષ્ટિ કરીને ભગવાનની પૂજા કરી. પછી, શ્રેષ્ઠ ભક્ત, દિવ્ય ઋષિ, કૃષ્ણ પાસે આવી, ગુપ્ત વચન કહ્યા: "કૃષ્ણ, કૃષ્ણ, હે અદ્ભુત સ્વરૂપ, યોગના સ્વામી, જગતના સ્વામી, વાસુદેવ, સર્વનો આધાર, સાત્વતોમાં શ્રેષ્ઠ, હે પ્રભુ!" "તમે સર્વ જીવોના આત્મા છો, જ્ઞાનીમાં એક પ્રકાશ છો, હૃદયની ગુફામાં છુપાયેલા, સાક્ષી, મહાપુરુષ, સ્વામી છો." "તમારી જાતે જ તમારું આશ્રય છો; શરૂઆતમાં, તમારી માયાથી ગુણોને સર્જ્યા; એથી, હે સત્યસંકલ્પ, તમે જગતની રચના, પાલન અને વિલય કરો છો." "તેથી, પૃથ્વીના ભાર—દૈત્ય, દુશ્મન, રાક્ષસ—ના વિનાશ અને સજ્જનોની રક્ષા માટે તમે અવતાર લીધા છો." "સૌભાગ્યે, ઘોડા રૂપે દૈત્ય, જેના ડુંકારથી દેવો ડરી ગયા અને સ્વર્ગ છોડ્યો, તમે રમતમાં મારી નાખ્યો." "કાલે અથવા પરમ દિવસે, હે પ્રભુ, હું તમારી પાસે ચાણૂર, મુષ્ટિક, અન્ય મલ્લો, હાથી અને કંસનો વિનાશ જોઈશ." "પછી, શંખ, યવન, મૂર, નરકનો પરાજય, પારિજાત વૃક્ષની ચોરી અને ઈન્દ્રનો પરાજય." "વીરાંગનાઓ સાથે તમારી શાદી, શૌર્યથી જીતેલી, અને દ્વારકામાં રાજા નૃગના શાપમુક્તિ જેવા બીજા કાર્યો, હે જગતના સ્વામી!" આ રીતે, ભગવાનના વિજય અને મહિમા, અને દૈત્યના વિનાશની કથા શ્રદ્ધા અને ભક્તિપૂર્વક વર્ણવાય છે.