અચ્યૂત ભગવાને જમીન પર પોતાનો હાથ ઝાટકીને જોરદાર અવાજ કર્યો અને દુષ્ટ અરિષ્ટને ઉશ્કેરીને કહ્યુ, "હે દુષ્ટબુદ્ધિ, હું તારા જેવા પાપીઓના અહંકારનો વિનાશક છું." હરિએ પોતાના મિત્રના ખભા પર હાથ મૂકી ઊભા રહીને રાહ જોઈ. ત્યારે અરિષ્ટ, ક્રોધથી ભરેલો, પોતાના ખુરાથી જમીન ખૂંદવા લાગ્યો, પૂંછડી વાદળની જેમ ઘુમાવી, અને ક્રોધથી ભરેલો કૃષ્ણા પર દોડી આવ્યો. અરિષ્ટે તીક્ષ્ણ શિંગા આગળ કરી, લાલ લોહિયાળ આંખોથી અચ્યૂતને તાકતો, વીજળીની જેમ ઝડપથી દોડી આવ્યો. ભગવાને તરત જ તેની શિંગા પકડી, પછીસ પગ પાછળ ગયા અને તેને ખેંચી લઇ ગયા, જેમ એક હાથી બીજું હાથી ખેંચે. ભગવાને તેમને ફેંકી દીધા, તો અરિષ્ટ ફરીથી ઊઠ્યો, આખું શરીર પર પરસેવો, ભારે શ્વાસ લેતો, અને વધુ ક્રોધથી ફરી દોડી આવ્યો. કૃષ્ણાએ ફરીથી તેની શિંગા પકડી, પગથી દબાવી જમીન પર પછાડી દીધો; પછી તેને ભીંજાયેલા કપડાં પિછટાવાય એમ પિછટાવ્યો, અને શિંગા વડે ઘા કર્યો, જેથી અરિષ્ટ જમીન પર પડી ગયો. અરિષ્ટના મોઢેથી લોહી, મૂત્ર અને વિસર્જન નીકળવા લાગ્યા, પગ ફફડાવા લાગ્યા, આંખો ઉલટી થઈ ગઈ, અને તે દુ:ખ પામતાં મૃત્યુ પામ્યો. દેવતાઓએ કૃષ્ણા પર પુષ્પવર્ષા કરી અને તેમની સ્તુતિ કરી. આ રીતે કૃષ્ણાએ કુકુદ્મિન નામના વાછરડા-રૂપ રાક્ષસને સંહાર્યો. દ્વિજાતિઓએ તેમની પ્રશંસા કરી, અને કૃષ્ણા-બલરામ ગોપગામમાં પ્રવેશ્યા, ગોપીઓના નેત્રોત્સવ બનેલા. જ્યારે કૃષ્ણાએ પોતાના અદ્ભુત પરાક્રમથી અરિષ્ટ દાનવને મારો, ત્યારે દેવદ્રષ્ટા મહર્ષિ નારદ કংসને સંદેશ આપવા ગયા. તેમણે કংসને જણાવ્યું કે યશોદાની પુત્રી, દેવકીના પુત્ર કૃષ્ણા અને રોહિણીના પુત્ર રામાને ભયભીત વસુદેવએ સુરક્ષિત રીતે સોંપ્યા છે. વસુદેવએ તેમને પોતાના મિત્ર નંદ પાસે રાખ્યા છે, અને એ બંનેએ કન્સના અનેક માણસોનો સંહાર કર્યો છે. આ સાંભળીને ભોજરાજ કંસ ક્રોધથી ભરાઈ ગયો. કંસે તિક્ષ્ણ તલવાર ઉપાડી વસુદેવને મારવાનો ઇરાદો કર્યો, પણ નારદે તેને અટકાવ્યો અને જણાવ્યું કે એ બંને પુત્રો કંસના મૃત્યુરૂપ છે. આ વાત જાણીને કંસે વસુદેવ અને તેની પત્નીને લોખંડી સાંકળથી બાંધી દીધા. પછી દેવદ્રષ્ટા મહર્ષિ નારદ જતાં રહ્યા, અને કંસે કેશીનાં દાનવને બોલાવ્યો. કંસે કહ્યું, "રામ અને કેશવને મારી નાખ, પછી મુષ્ટિક, ચાણૂર, શલ, તોશલ અને બીજા પણ મોકલજે." પછી તેણે પોતાના મંત્રીઓ અને હાથીપાલકોને બોલાવીને જણાવ્યું, "આ ચાણૂર અને મુષ્ટિક નામના મહાબલી મલ્લો છે. નંદના વ્રજમાં અનકદુંદુભિના બે પુત્રો રામ અને કૃષ્ણા છે; મારા મૃત્યુની આગાહી તેમનાં હાથે થઈ છે." "તમારે wrestlingમાં એમને મારી નાખવા છે; વિવિધ મંચો તૈયાર કરો, મલ્લયુદ્ધના મેદાનને ઘેરી લો, જેથી નગરજનો અને ગ્રામજનો બધાએ એ યુદ્ધ જોઈ શકે." "મુખ્યમંત્રી, હાથી કુવલયાપીડને મેદાનના દ્વાર પર લાવો, એ જ મારા શત્રુઓને ત્યાં મારી નાખશે." "ચૌદસના દિવસે ધનુષ્ય-યજ્ઞ આરંભાવો, વિધિ પ્રમાણે શુદ્ધ પશુઓ લાવીયે, દેવતાઓના દેવને અર્પણ કરીએ." આ રીતે વ્યવહારકુશળોને આદેશ આપીને, કંસે યદુઓમાં શ્રેષ્ઠ અક્રુરને બોલાવ્યા અને તેમનો હાથ પકડીને કહ્યું, "હે મહામાનવ, કૃપા કરીને મારી સાથે મિત્રતા સ્થાપો; ભોજ અને વ્રિષ્ણિમાં તારી જેમ શુભચિંતક બીજો નથી." "માટે, હે સુમુખ, હું તારા આશ્રયે છું, કારણ કે તું મહાન કાર્ય કરી શકે છે, જેમ ઈન્દ્રે વિષ્ણુ પર ભરોસો રાખી પોતાનું કાર્ય સિદ્ધ કર્યું." "નંદના વ્રજમાં જઈ, અનકદુંદુભિના બે પુત્રો ત્યાં છે, તેમને તરત જ આ રથમાં લઈ આવો." "મારા મૃત્યુને વૈકુંઠવાસી દેવોએ મોકલ્યું છે, એમ કહેવામાં આવે છે; એ બંનેને નંદ અને ગોપો સાથે, ભેટ-ઉપહાર સાથે અહીં લાવ." "જ્યારે તેઓ અહીં આવશે, ત્યારે હું તેમને મૃત્યુરૂપ હાથીથી મરાવીશ; જો બચી જાય, તો વીજળી સમાન મલ્લોથી મારી નાખીશ." "એ બંને મૃત્યુ પામ્યા પછી, હું વસુદેવ અને બીજા પીડિતોને પણ મારી નાખીશ, અને તેમના સંબંધીઓ—વૃષ્ણિ, ભોજ, દશાર્હ—ને પણ સંહાર કરીશ." "મારા વૃદ્ધ પિતા ઉગ્રસેન, જેમને રાજ્યની ઇચ્છા છે, તેમના ભાઈ દેવક અને મારા વિરોધી સૌને પણ મારી નાખીશ." "પછી, હે મિત્ર, આ ધરા કંટકમુક્ત થઈ જશે; જરાસંધ મારો ગુરુ છે, દ્વિવિદ મારો મિત્ર છે." "શમ્બર, નરક, બાણ—all મને મિત્રત્વ કરે છે; એમની સાથે હું દેવોના મિત્ર રાજાઓને પણ નાશ કરી, ધરાનો આનંદ માણીશ." "આ બધું જાણીને, રમણપ્રિય રામ અને કૃષ્ણાને ઝડપથી લાવ, જેથી તેઓ ધનુષ્ય-યજ્ઞ અને યદુનગરની વૈભવતા જોઈ શકે." શ્રી અક્રુરે વિનમ્રતાથી કહ્યું, "હે રાજન, તમારો આદેશ યોગ્ય છે, શત્રુઓનો નાશ કરવો તમારો ધર્મ છે; સફળતા કે અસફળતા તો ભાગ્ય પર આધાર રાખે છે." "લોકો પોતાના ઇચ્છા માટે ખૂબ પ્રયત્ન કરે છે, છતાં ભાગ્ય અવરોધે તો દુ:ખ-સુખ બંને સહન કરે છે. તેમ છતાં, હું તમારો આદેશ પાળીશ." શ્રી શુકદેવજી કહે છે: આ રીતે અક્રુરને સૂચના આપી, કંસે મંત્રીઓને વિદાય આપી, પોતે મહેલમાં ગયો અને અક્રુર પણ પોતાના ઘરે ગયા. પછી કંસે મોકલેલો દુષ્ટ ઘોડા-રૂપ દાનવ કેશી, મનની જેમ ઝડપી, પોતાના ખુરાથી ધરાને થરથરાવી રહ્યો હતો; તેની વાળ આકાશ હલાવી રહી હતી અને તેનો ડહાપણો neighing એટલો ભયાનક હતો કે બધાં ડરી ગયા. તેના આંખો પહોળા, મોઢું વિશાળ, ગળું મોટું અને મેઘ સમાન કાળાં શરીર સાથે, દુષ્ટ મનથી કંસને મદદ કરવા તે નંદના વ્રજમાં આવ્યો, અને આખા વ્રજને ભયભીત કરી દીધું. તેના ડહાપણાથી અને પૂંછડીથી વાદળો ઉડાડી, તેણે કૃષ્ણાના ગોપગામને ડરાવી દીધું. ત્યારે ગોપાલક શ્રીકૃષ્ણા સિંહની જેમ ગર્જના કરીને તેને લલકાર્યા. તેના સામે જતાં, કેશી ક્રોધથી ભરેલો, જાણે આખું આકાશ ગળી લે એ રીતે દોડી આવ્યો અને કમલનેત્ર કૃષ્ણાને પોતાના પગથી ઘા કર્યો. પણ અપ્રગટ ભગવાને ક્રોધથી પણ તેને મોહિત કરી, બંને હાથથી પકડી, પગથી પકડીને, ગરુડ જેવો સાપને ફેંકે તેમ, તેને ઉપાડી લેતાં, તેનાથી દૂર ફેંકી દીધો. પછી કેશી ફરી સંભળી, વધુ ક્રોધથી હરિ પર ખુલ્લા મોઢે દોડી આવ્યો; હરિ મુસ્કાન સાથે પોતાનો હાથ તેના મોઢામાં ઘુસાડી દીધો, જેમ સાપ પોતાના બિલમાં જાય. ભગવાનના હાથના સ્પર્શથી તેના દાંત તૂટીને પડી ગયા, જેમ ગરમ લોખંડ તૂટી જાય; અને ભગવાનનો બળવાન હાથ તેના શરીરમાં પ્રવેશતાં, લોખંડની છડી જેવો ફેલાઈ ગયો, અને દાનવે તેને અવગણ્યો.