શ્રી શુકદેવજી કહે છે: હે રાજન, ગોપીઓએ કૃષ્ણના લીલાઓ ગાઈને, તેમની વાતોમાં અને સ્મરણમાં દિવસો વિતાવ્યા. તેમના મન અને હૃદય સમગ્ર રીતે કૃષ્ણમાં લીન હતા, અને તેઓ અત્યંત આનંદથી ભરપૂર હતા. આ રીતે 'ગોપીઓના જોડે ગીત' નામે, શ્રીમદ્ ભાગવત મહાપુરાણના દશમ સ્કંધના પ્રથમ અર્ધમાં પાંત્રીસમા અધ્યાયનો અંત થયો. પછી, અરીષ્ઠા નામે એક વૃષભ-દૈત્ય ગોકુલમાં આવી ગયો. તેની વિશાળ પીઠના ભારથી ધરતી ધ્રુજવા લાગી, અને તેના ખુરાથી જમીન ચીરી પડતી હતી. તે ભયંકર અવાજે ગૌઓ અને લોકો પર દહાડતો, તેના પગથી જમીન ખંજવાળતો, પૂંછ ઊંચી કરીને ધૂળના ઢગલાં ઉછાળતો, અને શિંગડા વડે ઊંચા ઢગલાં ઉઠાવતો હતો. તે ધીમે ધીમે વિસર્જન અને મૂત્ર છોડી રહ્યો હતો, તેની આંખો સ્થિર અને પલક ન મારતી, અને તેની ભયજનક દહાડથી ગૌઓ તથા લોકો ખૂબ ડરાઈ ગયા. ભયના કારણે ગર્ભવતી સ્ત્રીઓએ સમય પહેલાં જ ગર્ભપાત કર્યો; અને વાદળોએ તેની પીઠને પર્વત સમજીને દૂર થઈ ગયા. તેના તીક્ષ્ણ શિંગડા જોઈને ગોપો અને ગોપીઓ ભયથી થરથરાઈ ગયા; ગૌઓ પણ ગોકુલ છોડીને ભાગી ગઈ. બધા લોકોએ 'કૃષ્ણ! કૃષ્ણ!' કહીને ગોવિંદમાં આશ્રય લીધો. ગોકુલમાં všયનો અહેસાસ જોઈને ભગવાને પણ ધ્યાન આપ્યું. કૃષ્ણે બધા ને આશ્વાસન આપ્યું: 'ડરશો નહીં.' અને દૈત્યને બોલાવ્યું, જ્યારે ગોપો અને ગૌઓ ભયથી કાંપતા હતા: 'હે દુષ્ટ, આ શું છે?' અચ્યુત કૃષ્ણે જમીન પર હાથ માર્યો, અરીષ્ઠાને ઉશ્કેરવા માટે, અને કહ્યું: 'હું દુષ્ટોનું અહંકાર નાશ કરનાર છું, તું પણ એમાંનો એક છે.' હરી, પોતાના મિત્રના ખભા પર હાથ રાખીને ઊભા રહ્યા; ત્યારે અરીષ્ઠા ગુસ્સામાં ખુરથી જમીન ખંજવાળતો, પૂંછ વાદળની જેમ ફેરવતો, અને ભયંકર રીતે કૃષ્ણ તરફ દોડ્યો. તેના તીક્ષ્ણ શિંગડા આગળ, આંખો લાલ અને સ્થિર, અરીષ્ઠા અચ્યુત તરફ વીજળી સમા દોડ્યો. કૃષ્ણે તેને શિંગડા પકડી, અઢી પદ પાછળ ખેચી લીધો, જેમ હાથી બીજા હાથીને ખેંચે. ભગવાને તેને ફેંકી દીધા પછી, અરીષ્ઠા ફરી ઊભો થયો, આખું શરીર પसीનાથી ભીંજાઈ ગયું, ભારે શ્વાસ લેવતો, ગુસ્સામાં ફરી હુમલો કર્યો. કૃષ્ણે ફરી તેને શિંગડા પકડી, પગથી દબાવી જમીન પર ફેંકી દીધો; પછી તેને ભેજવાળા કપડાંની જેમ દબાવી નچોડી, શિંગડા વડે પ્રહાર કર્યો, અને અરીષ્ઠા જમીન પર પડી ગયો. તે રક્ત ઉલટી, મૂત્ર અને વિસર્જન છોડી રહ્યો હતો, પગ હલાવતા, આંખો અસ્થિર, અને બહુ પીડામાં પડ્યો; અંતે નિૃતિના હાથમાં તેનું મૃત્યુ થયું. દેવતાઓએ કૃષ્ણ પર પુષ્પવર્ષા કરી, અને તેમની પ્રશંસા કરી. આ રીતે વૃષભ-દૈત્ય કુકુદ્મિનને સંહાર કર્યા પછી, કૃષ્ણ, દ્વિજાતિઓ દ્વારા પ્રસંશિત, બલરામ સાથે ગોકુલમાં પ્રવેશ્યા; ગોપીઓ માટે એ દૃશ્ય એક ઉત્સવ બની ગયો. જ્યારે અરીષ્ઠા દૈત્ય કૃષ્ણના અદ્ભુત કાર્યો દ્વારા સંહાર થયો, ત્યારે દેવદૃષ્ટિ નારદજી કંસને માહિતી આપવા માટે ગયા. તેમણે કંસને કહ્યું કે યશોદાના પુત્રી, દેવકીના પુત્ર કૃષ્ણ, અને રોહિણીના પુત્ર રામ, ભયગ્રસ્ત વસુદેવ દ્વારા સોપવામાં આવ્યા છે. વસુદેવે તેમને પોતાના મિત્ર નંદને સોંપ્યા હતા; એ બંને દ્વારા તમારા મનુષ્યો સંહાર્યા ગયા છે. આ સાંભળીને, ભોજરાજ કંસ ગુસ્સામાં આવી ગયો. કંસે તલવાર ઉપાડી, વસુદેવને મારવાનો ઈરાદો કર્યો, પણ નારદે રોકી લીધો અને જણાવ્યું કે એ બંને પુત્રો કંસના મૃત્યુ છે. આ જાણીને કંસે વસુદેવ અને તેમની પત્નીને લોખંડના બાંધમાં બાંધ્યા. પછી નારદજી વિદાય થયા, તો કંસે કેશિન દૈત્યને બોલાવીને કહ્યું: 'રામ અને કેશવને મારી નાખો; પછી મુષ્ટિક, ચાણુર, શાલ, તોશલ અને અન્યને મોકલો.' ભોજરાજે પોતાના મંત્રીઓ અને હાથી-સંભાળનારને બોલાવ્યા અને કહ્યું: 'સાંભળો, એ ચાણુર અને મુષ્ટિક શક્તિશાળી મલ્લો છે.' 'નંદના ગોકુલમાં અનકદુંદુભિના બે પુત્રો, રામ અને કૃષ્ણ, વસે છે; તેથી મારા મૃત્યુની આગાહી તેમના હાથથી થઈ છે.' 'તમે બંને અહીં મલ્લયુદ્ધમાં તેમને મારી નાખો; વિવિધ મંચો તૈયાર કરો, મલ્લયુદ્ધના મંડપથી ઘેરાવ કરો, જેથી નગરના લોકો અને ગામના લોકો તેમના યુદ્ધને જોઈ શકે.' 'મુખ્ય મંત્રી, હાથી કુવલયાપીડને મંડપના દ્વાર પર લાવો; તે ત્યાં મારા શત્રુઓને મારી નાખે.' 'ચૌદસના દિવસે ધનુયાગ શરૂ કરો, વિધિ પ્રમાણે; શુદ્ધ પશુઓ લાવશો, ભગવાન માટે યજ્ઞમાં અર્પણ કરો.' પછી, વ્યવહાર કુશળને સૂચના આપી, યદુમાં શ્રેષ્ઠ અક્રૂરને બોલાવી, તેમનો હાથ પકડી, અક્રૂરને કહ્યું: 'હે દયાળુ સ્વામી, કૃપા કરીને, મારા માન માટે, મારા સાથે મિત્રતા સ્થાપવો; ભોજ અને વૃષ્ણિમાં તું સૌથી શુભેચ્છક છે.' 'તેથી, હે સૌમ્ય, હું તારા આશ્રયમાં આવ્યો છું; તું મહત્વપૂર્ણ કાર્ય કરવા સમર્થ છે, જેમ ઇન્દ્રે વિષ્ણુ પર આધાર રાખી પોતાનું કાર્ય પૂર્ણ કર્યું.' 'નંદના વ્રજમાં જાઓ; ત્યાં અનકદુંદુભિના બે પુત્રો છે. તેમને તરત આ રથમાં લાવી દો.' 'મારો મૃત્યુ વૈકુંઠના દેવો દ્વારા નિર્ધારિત છે, એમ કહેવામાં આવ્યું છે; એ બંને અને નંદ વડે ગોપો તથા તેમની ભેટો સાથે અહીં લાવો.' 'જ્યારે તેઓ લાવવામાં આવશે, ત્યારે હું તેમને હાથી દ્વારા મારી નાખીશ, જે મૃત્યુ સમાન છે; જો બચી જાય, તો વીજળી સમા મલ્લો દ્વારા મારી નાખીશ.' 'એ બંને મૃત્યુ પામ્યા પછી, હું વસુદેવ અને અન્ય પીડિતોને નાશ કરીશ, અને તેમના સંબંધીઓ—વૃષ્ણિ, ભોજ, દશાર્હ—ને પણ મારી નાખીશ.' 'મારા વૃદ્ધ પિતા ઉગ્રસેન, જે સિંહાસન ઈચ્છે છે, તેમનું ભાઈ દેવક અને બધા વિરોધીઓને પણ મારી નાખીશ.' 'પછી, મારો મિત્ર, આ પૃથ્વી કાંટા વિહોણી થઈ જશે; જરાસંધ મારો ગુરુ છે, દ્વિવિદ મારો મિત્ર છે.' 'શંભર, નારક અને બાણ મારો મિત્ર છે; તેમના સાથે હું દેવોની સાથેના રાજાઓને નાશ કરીશ, અને પૃથ્વીનો આનંદ માણીશ.' 'આ જાણીને, રામ અને કૃષ્ણને, જેઓ રમણમાં આનંદ પામે છે, ઝડપથી લાવો, ધનુયાગ અને યદુનગરની ભવ્યતા જોવા.' શ્રી અક્રૂર કહે છે: 'હે રાજા, તમારો આદેશ યોગ્ય છે, અને શત્રુઓને દૂર કરવું તમારો ધર્મ છે; સફળતા કે નિષ્ફળતા બંને ભાગ્ય પર આધાર રાખે છે, કેમ કે ભાગ્ય જ ફળનું કારણ છે.