શક્તિશાળી ભગવાન, નજીકથી આવી, દુષ્ટ શંખચૂડના માથા પર પોતાની મુઠીથી પ્રહાર કર્યો અને તેના શિરમણિ રત્ન તથા સાથી રત્ન લઈ લીધા. શંખચૂડને સંહાર્યા પછી, તેજસ્વી રત્ન લઈને, ભાઈ માટે પ્રેમપૂર્વક ભેટ આપ્યો, અને સ્ત્રીઓ એ દૃશ્ય જોઈ રહી હતી. શુકદેવજી કહે છે: ગોપીઓના મન કૃષ્ણના પાછળ જતાં, જેમ તે ગાયોને ચરાવવા જંગલમાં ગયો, તેઓ દુ:ખમાં દિવસ વિતાવતા, કૃષ્ણના રમણીઓના ગીતો ગાતાં. ગોપીઓ કહે છે: જ્યાં મુકુંદ પોતાના વાંસળી બાજે છે, ડાબા હાથથી હોઠ પર રાખે છે, ડાબા ગાલ ડાબા હાથ પર દબાવે છે, ભમરા નૃત્ય કરે છે, અને નાજુક આંગળીઓ વાંસળી પર ચલાવે છે, ત્યાં તે અમને બોલાવે છે. દેવીઓ અને સિદ્ધો, આશ્ચર્યથી સાંભળતા, શરમાઈ, પ્રેમના બાણથી વિહ્વલ થઈ, પોતાના વસ્ત્રો ભૂલી ગયા. અરે, અદભુત ગોપીઓ, સાંભળો: જ્યારે નંદનંદન, દુ:ખી લોકો માટે આનંદદાતા, વાંસળી વગાડે છે, ત્યારે તેની છાતી પર હાર અને સ્મિત વીજળીની જેમ ચમકે છે. વ્રજના વાછરો, હરણ અને ગાયોના સમૂહો, દૂરથી વાંસળીના સૂરથી મંત્રમુગ્ધ થઈ, દાંત વચ્ચે ઘાસ પકડી, કાન ત્રીવ, મૂર્તિ જેવા, સ્થિર અને નિર્દ્વંદ્વ થઈ બેઠા રહે છે. મોરપાંખ, રંગીન ખડક અને પાંદડા પહેરી, કુસ્તીબાજની વેશમાં, ક્યારેક મુકુંદ ગોપલ મિત્રો સાથે ગાયોને બોલાવે છે. નદીઓ, deren પ્રવાહ તૂટે છે, પવનમાં ભગવાનના પદધૂળથી, અમને જેમ longing કરે છે, તેમ longing કરે છે; અનેક પુણ્યથી, તેમના હાથ (પ્રવાહ) પ્રેમથી કંપે છે, અને પાણી સ્થિર થઈ જાય છે. મૂળ પુરુષ, પર્વતના સ્વામીની જેમ, મિત્રો દ્વારા પરાક્રમની પ્રશંસા પ્રાપ્ત કરે છે; જંગલમાં વિહરતા, વાંસળી વગાડે છે અને પર્વતની ઢાળ પર ગાયોને બોલાવે છે. વનકૃપાઓ અને વૃક્ષો, ફૂલો અને ફળોથી ભરપૂર, જાણે પોતામાં વિષ્ણુ પ્રગટ કરે છે; શાખા મધની ધારથી વળે છે, શરીર પ્રેમથી કંપે છે, અને નવા ફૂલો ઉત્પન્ન કરે છે. વનફૂલોથી બનેલા હાર, તિલક, દિવ્ય સુગંધ અને મધવાળી તુલસીથી સજ્જ, જ્યારે તે વાંસળી વગાડે છે, ત્યારે મધમાખીઓ મદમસ્ત થઈ, પોતાની ઇચ્છિત ધૂન ગાય છે અને ભગવાનની આરાધના કરે છે. તળાવમાં, બગલા, હંસ અને પંખીઓ, સુંદર ગીતથી મંત્રમુગ્ધ થઈ, હરિ પાસે આવે છે; મન નિયંત્રિત, આંખો બંધ, શાંતિથી ભગવાનની પૂજા કરે છે. મિત્રો સાથે, હાર અને આભૂષણોથી સજ્જ, પર્વતની ઢાળ પર, જ્યારે તે ગોપીઓને વાંસળીના સૂરથી આનંદ આપે છે, ત્યારે આનંદ જગતમાં વ્યાપી જાય છે. વાદળ, પોતાના મર્યાદા માટે સાવધ, હળવી ગરજ કરે છે; મિત્ર તરીકે, ફૂલો વરસાવે છે અને છાંયું કરે છે, ભગવાન માટે છત્ર રચે છે. ગાયોને ચરાવવાની કળા, વાંસળી વગાડવાની કુશળતા, તમારો પુત્ર, વાંસળી હોઠ પર રાખે છે, અને પોતે રચેલા રાગ વગાડે છે. આ સાંભળીને, દેવો—ઇન્દ્ર, શિવ, બ્રહ્મા અને અન્ય—મુનિઓ સાથે, ગળા અને મન નમાવે છે, વિહ્વલ થઈ, સત્ય સમજવામાં અસમર્થ થઈ જાય છે. ધ્વજ, વજ્ર, કમળ અને અંકુશના ચિહ્નો ધરાવતી ગાયોના ખુર, વાંસળીના સૂરથી પ્રસન્ન થઈ, વ્રજની ભૂમિને શાંત કરે છે, ખુરના ઘા છુપાવે છે. જ્યારે તે પસાર થાય છે, અમે, તેની રમણીઓની નજરથી અને હૃદયમાં ઉદભવેલા કામથી, જાણતા નથી કે ક્યાં ફરીએ છીએ, કે વાળ અને વસ્ત્રો કેવી સ્થિતિમાં છે; ગૂંચવાયેલા છીએ. ક્યારેક, તુલસીના સુગંધવાળા હાર પહેરી, તે ગાયોની ગણતરી કરે છે; મિત્રના ખભા પર હાથ રાખી, ચાલતાં ચાલતાં ગીત ગાય છે. વાંસળીના સૂરથી મંત્રમુગ્ધ, કૃષ્ણની પત્નીઓ કૃષ્ણના પાછળ જાય છે; તેમના હૃદયમાં કૃષ્ણની ગુણસાગરનો અનુસરણ કરે છે; હરણ પણ, ગોપીઓની જેમ, ઘરથી મુક્ત થઈ, ભગવાનના પાછળ જાય છે. માલતીના હાર અને ઉજવણીના વસ્ત્રોથી શોભિત, ગોપલ અને ગાયોના ઘેર, યમુના કિનારે, નિર્દોષ, નંદનંદન, તમારો પુત્ર, મિત્રો સાથે રમતાં, તેમની હૃદયમાં આનંદ જગાવે છે. મંદ પવન, ચંદનની સુગંધથી સજ્જ, ભગવાનના સન્માન માટે વહે છે; દિવ્ય ગાયકો સંગીત, ગીત અને ભેટ સાથે ભગવાનની પ્રશંસા કરે છે. વ્રજની ગાયોને પ્રેમ, માર્ગમાં વડીલોનો સન્માન, દિવસના અંતે, બધા પશુઓને ઘેર લાવે છે; વાંસળીના સૂરથી તેની ખ્યાતિ ગાય છે. મુખ પર પરિશ્રમથી તેજ, હાર પર ખુરથી ઉડેલી ધૂળ, મિત્રો પર આશીર્વાદ આપવાની ઇચ્છા સાથે આવે છે—દેવકીના ગર્ભમાંથી ઉત્પન્ન થયેલા રાજા. આંખોમાં આનંદથી લોટા, હારધારી, મિત્રોનો સન્માનક, હોઠ બોરફળી જેવા, નરમ ગાલ પર સોનાની કુંડલ ઝલકે છે. યદુઓના સ્વામી, હાથીઓમાં રમતાં, દિવસના અંતે ચંદ્રદેવની જેમ આવે છે; આનંદથી મોં ચમકે છે, ગામમાં પ્રવેશ કરે છે, વ્રજની ગાયોને દિવસના તાપથી રાહત આપે છે. શુકદેવજી કહે છે: આ રીતે, રાજા, વ્રજની સ્ત્રીઓ, કૃષ્ણના રમણીઓ ગાઈ, દિવસો વિતાવે છે; મન અને હૃદય સંપૂર્ણપણે ભગવાનમાં લીન, મહાન આનંદથી ભરપૂર. આ રીતે, 'ગોપીઓના જોડે ગીત' નામે પાંત્રીસમા અધ્યાય, શ્રીમદ ભાગવત મહાપુરાણના દશમ સ્કંધના પ્રથમ અર્ધમાં પૂર્ણ થાય છે, જે શ્રેષ્ઠ વૈરાગ્યશાસ્ત્ર છે. પછી, શુકદેવજી કહે છે: અરીષ્ટ, રાક્ષસ-સાંઢ, ગોપલ ગામમાં આવ્યો, વિશાળ કાંધથી ધરતી કંપાવી, ખુરથી જમીન ફાડી નાખી. કઠોર બલપુર્વક ગર્જના કરી, પગથી ધરતી ખંખેરી, પૂંછ ઊંચી કરી, ધૂળના ઢગલા ઉઠાવી, શિંગડા વડે ઉછાળ્યા. થોડી-થોડી બલિદ dung, મૂત્ર પાડી, આંખો ઊંધા અને અચળ, ભયાનક ગર્જનાથી ગાય અને લોકો ડરાઈ ગયા. ભયથી, ગર્ભવતી સ્ત્રીઓ સમય પહેલાં ગર્ભપાત કરી, વાદળોએ તેના કાંધને પર્વત સમજી, દૂર જતાં. તેના તીક્ષ્ણ શિંગડા જોઈ, ગોપલ સ્ત્રીઓ અને પુરુષો ભયગ્રસ્ત, ગાયો ડરીને ગામ છોડીને ભાગી ગઈ. બધા 'કૃષ્ણ! કૃષ્ણ!' કહી, ગોવિંદમાં આશ્રય લીધો; ગોકુલમાં ભયથી ઉથલપાથલ જોઈ, ભગવાને પણ ધ્યાન આપ્યું. તેમણે સૌને શાંત કરતા કહ્યું, 'ભય ન કરો,' અને રાક્ષસ-સાંઢને બોલાવ્યું; ગાય અને ગોપલ, ભયથી કંપતા, જોઈ રહ્યાં: 'આ શું છે, દુષ્ટમાં દુષ્ટ?' અચ્યుతે, હાથથી ધરતી પર થપ્પડ મારી, અરીષ્ટને ઉશ્કેર્યો, અને કહ્યું, 'હું દુષ્ટોના અહંકારનો સંહારક છું, તારા જેવા દુષ્ટ માટે.' હરી, મિત્રના ખભા પર હાથ રાખી, રાહ જોઈ રહ્યો; ત્યારે અરીષ્ટ, ક્રોધથી ધરતી ખંખેરી, પૂંછ વાદળ જેવી ફેરવી, ભયાનક રીતે કૃષ્ણ પર દોડી આવ્યો. તીક્ષ્ણ શિંગડા આગળ, લાલ આંખો, અરીષ્ટ ઝડપથી અચ્યુત પર દોડી, કટાક્ષથી, જાણે ઇન્દ્રનું વજ્ર. પ્રભુએ તેના શિંગડા પકડી, અઠાર પગ પાછળ ખસીને, તેને ખેંચી લઈ ગયા, જાણે એક હાથી બીજાને ખેંચે.