એક વખત, જ્યારે કૃષ્ણના બાગમાં આરતી અને આનંદના પલંગે, નૌજવાણીઓએ તેમને ન્હાડતા અને પ્રેમ સાથે જોઈ રહ્યા હતા, ત્યારે દેવતાઓએ ફૂલોની વરસાદી બુંદો સાથે તેમને વખાણ્યું. આ સ્વયં આનંદમાં રહેલા ભગવાન, હાથીના રાજા જેવી રમૂજમાં હતા. કૃષ્ણના બાગમાં, જ્યાં ફૂલોની સુગંધથી દિશાઓ ભરી હતી, તેઓ પાણી અને જમીન પર ફરતા રહ્યા, જેમ કે એક ઉલ્લાસિત હાથી તેની સાથીઓ સાથે ફરતો હોય છે. ચાંદની રાતોમાં, પ્રેમાળ મહિલાઓથી ઘેરાયેલા, તેમણે તેમના આંતરિક ઉત્સાહમાં ડૂબી, શરદ ઋતુની કવિતાત્મક સુગંધનો આનંદ માણ્યો. રાજા પરિક્ષિતે કહ્યું: "ધર્મ સ્થાપિત કરવા અને અધર્મને દબાવવા માટે, બ્રહ્માંડના ભગવાન સ્વયં અવતાર લે છે." પરંતુ, બ્રહ્મણ, કેવી રીતે તે, જે ધર્મના સીમાઓના વક્તા, કર્તા અને રક્ષક છે, બીજાના પત્નીઓનો સ્પર્શ કરીને તેમને વિરુદ્ધ કાર્ય કરી શકે? યાદુઓના ભગવાન, જે સ્વયં સંતોષી છે, તેમણે એક એવી ક્રિયા કરી જે નિંદનીય છે; તેમનું ઉદ્દેશ શું હતું? કૃપા કરીને અમારી શંકા દૂર કરો, હે પુણ્યશાળી. શુકાએ કહ્યું: "ધર્મના ઉલ્લંઘન અને ધૈર્યપૂર્ણ ક્રિયાઓ દેવતાઓમાં જોવા મળે છે; શક્તિશાળી માટે કશું જ પાપ નથી, જેમ કે આગ બધું જ બળે છે. જે કોઈ lord નથી, તે આને અનુસરવા નથી જોઈએ, ન siquiera વિચારોમાં; જો તે અજ્ઞાનતા માંથી કાર્ય કરે છે, તો તે નાશ પામે છે, જેમ કે રુદ્રને સમુદ્રના ઝેરીથી નુકસાન થયું હતું. દેવતાઓના શબ્દો સત્ય છે, અને તેમનાં કાર્ય પણ ક્યારેક; જ્ઞાનીઓએ માત્ર તેમના શબ્દો અને કૃત્યોને અનુસરવા જોઈએ જે યોગ્યતા સાથે સુસંગત છે." આ રીતે, તેઓ પોતાને માટે કોઈ વ્યક્તિગત લક્ષ્ય ન રાખે છે; અને, હે મહાન, એમણે અહિંસક છે, ભલે વિરુદ્ધ થાય. પછી, બધા પ્રાણીઓ—પ્રાણીઓ, માનવ અને દેવ—જેઓ શાસિત અને શાસિત થવા માટે છે, તેમનો સંબંધ સારા અને ખરાબ સાથે છે. જે લોકો તેમના લોટસ પદની ધૂળને સેવા આપીને સંતોષ પામે છે, જેમણે યોગ શક્તિઓ દ્વારા તમામ કર્મ બંધનોને વિલિન કરી છે, તેઓ મુક્તપણે સંતો તરીકે ફરતા રહે છે; ભગવાનની ઈચ્છા વડે, જ્યારે શરીર ધારણ કરે છે, ત્યારે કોઈ બંધન કઈ રીતે હોઈ શકે? તે જ ભગવાન, જે તમામ પ્રાણીઓમાં વસે છે—ગોપીઓ, તેમના પતિઓ અને બધા અવતાર—તે overseer છે, અહીં શરીરોમાં રમે છે. જીવંત beingsને અનુકૂળતા દર્શાવવા માટે, તેમણે માનવ શરીર ધારણ કર્યું છે અને આવા રમતો કરે છે, જેને સાંભળીને લોકો તેમના પ્રત્યે ભક્તિ પામે છે. વ્રજના નિવાસીઓ, જેમણે તેમના માયા દ્વારા મોહિત થયા હતા, કૃષ્ણને ઇર્ષ્યા નહોતા કરતા, કારણ કે તેઓ旁માંના લોકોને તેમની પોતાની પત્નીઓ માનતા હતા. જ્યારે બ્રહ્માના રાત્રિનો અંત આવ્યો, ત્યારે ગોપીઓ, ભગવાનની પ્રિય, જો કે અચલ, તેઓ તેમના ઘરો પર પાછા ફર્યા, વસુદેવની મંજૂરીથી. જે કોઈ આ વ્રજની પત્નીઓની રમતોને શ્રદ્ધાપૂર્વક સાંભળે અથવા પુનરાવૃત કરે છે, તે તુરંત ભગવાનની મહાન ભક્તિ પ્રાપ્ત કરે છે, અને જ્ઞાનીઓ ઝડપથી મનમાંથી ઇચ્છાના રોગને દૂર કરે છે. એક વખત, દેવતાઓ માટેના ઉત્સવ દરમિયાન, ગોપાલો, ઉત્સાહથી ભરેલા, તેમના બળદોને ગાડીઓમાં જોડીને અંબિકા જંગલ તરફ ગયા. ત્યાં, સરસ્વતીમાં ન્હાઈને, તેમણે શક્તિશાળી ભગવાન પાશુપતિને પૂજા કરી અને દેવી અંબિકાને શ્રદ્ધાપૂર્વક અર્પણો આપી. તેમણે બ્રાહ્મણોને ગાય, સોનું, કપડા, મધ અને ખોરાક આપ્યા, કહેતા, "ભગવાન અમારો આનંદિત કરે." સરસ્વતીના કાંઠે, પાણી પીવે અને વ્રતનું પાલન કરીને, નંદ, સુનંદ અને અન્યોએ તે રાત્રિ વિતાવી. તે જંગલમાં, એક મહાન નાગ, ખૂબ જ ભૂખ્યો, અચાનક આવ્યો અને નંદને ઊંઘમાં પકડી લીધો. નંદ, નાગ દ્વારા પકડાઈ ગયેલા, ચીકી ઉઠ્યા, "કૃષ્ણ, કૃષ્ણ, આ તો ભયંકર છે! પિતા, એક નાગ મને ખાઈ રહ્યો છે—મને બચાવો, હું તમારી શરણમાં આવ્યો છું!" તેમના કૉલ સાંભળીને, ગોપાલો તરત જ ઊઠ્યા; તેમને પકડી લીધા જોઈને, તેઓ ચકિત થઈ ગયા અને નાગને લઠ્ઠીથી મારવા લાગ્યા. જ્યારે તે આગે બળીને પકડી રાખ્યો, ત્યારે ભગવાન, સાટ્વાતોનો માલિક, નજીક આવ્યા અને તેમને પોતાના પગથી સ્પર્શ કર્યો. ભગવાનના પદના સ્પર્શથી, નાગનું પાપ નાશ પામ્યું; તેણે નાગની આકાર છોડી દીધો અને વિદ્યાાધરો દ્વારા માન્ય એક શરીર ધારણ કર્યું. હરિષિકેશએ તેને પૂછ્યું, જે ત્યાં નમન કરતો, રાક્ષસી રૂપમાં ચમકતો, સોનેરી માળા સાથે સુંદર દેખાતો હતો, "તમે કોણ છો, જે મહાન તેજ અને અદ્ભુત રૂપમાં ચમકતા છો? કેવી રીતે તમે આ નિકૃષ્ટ સ્થિતિમાં ધકેલાઈ ગયા?" નાગે કહ્યું: "હું સુદર્શન નામનો વિદ્યાાધર છું, જે મારા સૌંદર્ય અને સંપત્તિ માટે જાણીતો છું, અને હું મારી હવાઈ રથમાં દિશાઓમાં ફરતો હતો. sageઓ, વિરુપ અને અંગિરસ, મારા દેખાવ પર મોટે ભાગે હસતા હતા; તેમના શાપ દ્વારા, જે મેં મારી ખોટી ક્રિયાઓથી પ્રાપ્ત કર્યો, હું આ જન્મમાં પ્રવેશી ગયો. તે શાપ, જે તે દયાળુ આત્માઓએ આપ્યો, ખરેખર મારા લાભ માટે હતો; કારણ કે જયારે હું વિશ્વના ગુરુના પગથી સ્પર્શવામાં આવ્યો, ત્યારે તમામ દુઃખો નાશ પામ્યા." "હવે, હું તમારી શરણમાં આવ્યો છું, હે મહાન યોગી, હે સર્વોચ્ચ વ્યક્તિ, હે પુણ્યશાળીના ભગવાન; કૃપા કરીને મને છોડી દો, હે દેવ, બધા જગતના સ્વામી અને તેમના શાસકો." "હું તરત જ બ્રહ્માના દંડમાંથી મુક્ત થયો, હે નિષ્ઠુર, તમને જોઈને; તમારું નામ, જ્યારે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, તે તુરંત તમામ શ્રોતાઓને અને પોતાને શુદ્ધ કરે છે—ત્યારે, જ્યારે કોઈ તમારા પગને સ્પર્શે છે, તો કેટલું વધુ?" આ રીતે, દશરથના વંશજથી મંજૂરી મેળવીને, અને તેમને પરિક્રમા કરીને અને નમન કરીને, સુદર્શન સ્વર્ગે ઉડી ગયો, અને નંદ તેમના દુઃખમાંથી મુક્ત થઈ ગયા. કૃષ્ણની દૈવી શક્તિને જોઈને, વ્રજના નિવાસીઓ ચકિત થઈ ગયા; ત્યાંથી તેમના અવલોકન પૂર્ણ કરીને, તેઓ આનંદથી વ્રજ પર પાછા ફર્યા, આ ઘટનાઓને પુનરાવૃત કરતા. એક વખત, ગોવિંદ અને રામ, બંને અદ્ભુત શક્તિ ધરાવતા, રાત્રે જંગલમાં આનંદ માણતા, વ્રજની મહિલાઓથી ઘેરાયેલા હતા. તેઓ આલંકૃત અને મસાજ કરેલા, ફૂલોની માળાઓ અને નિર્દોષ વસ્ત્રો પહેર્યા હતા, અને તેઓને ગાયકો દ્વારા મીઠી ગીતો ગાતા હતા, જે તેમની મિત્રતામાં બંધાયેલા હતા. રાત્રિના આગમનને માન આપતા, જેમ જેમ તારાઓ અને ચાંદ ઉદય પામ્યા, વાયુમંડલ જાસ્મિનની સુગંધથી ભરાઈ ગયું, અને મધમાખીઓ, કુમુદની તળાવમાંથી આવતી હવા દ્વારા મસ્ત થઈ ગઈ. તેઓ એકસાથે ગાતા રહ્યા, એક મેલોડીને ઉત્પન્ન કરતા જે તમામ પ્રાણીઓના મન અને કાનને આશીર્વાદ આપતી હતી, એક સાથે હાર્મોનીને કુશળતાથી વણતા.