શુકદેવજી કહે છે: મેઘરાજ ઇન્દ્રના આદેશથી હવે મેઘો બંધનમુક્ત થઈને નંદબાબાના ગોકુલ પર ભારે વરસાદ વરસાવવા લાગ્યા. વીજળી ચમકી, ગર્જના સાથે તોફાની પવન ફૂંકાયો અને જોરદાર વરસાદ અને ગોળા (આલા) વરસ્યા. પાણીના ઘટ્ટ અને પાતળા ધારા સતત જમીનના ખાડા-ચિરાઓમાં વહેવા લાગી; સમગ્ર ધરા જળથી ઢંકાઈ ગઈ—ઉંચ-નીચ કંઈ દેખાતું નહોતું. અતિશય પવન અને વરસાદથી પશુઓ કાંપી ઉઠ્યા. ગોપ અને ગોપીઓ ઠંડીથી પીડાઈને, આશ્રય માટે ગોવિંદ પાસે દોડી આવ્યા. તેઓ પોતાનાં મસ્તક અને બાળકોને પોતાના શરીરે ઢાંકી, વાવાઝોડાથી ત્રસ્ત અને ઠંડીથી કંપતા, ભગવાનના ચરણોમાં આવી પહોંચ્યા. બધા ગોકુલવાસીઓ વિનંતી કરવા લાગ્યા: “કૃષ્ણ! કૃષ્ણ! હે મહાભાગ્યશાળી ભગવાન, ગોકુલ તો આપના આશ્રયમાં છે; દેવતાઓના ક્રોધથી અમને બચાવો, હે ભક્તવત્સલ!” ભગવાન હરીએ જોયું કે આલા પડવાથી જીવજંતુઓ નિર્જીવ થઈ રહ્યા છે; તેમણે તરત જ સમજી લીધું કે આ તો ઇન્દ્રના ક્રોધથી થઈ રહ્યું છે. કૃષ્ણ બોલ્યા: “અમારી યજ્ઞક્રિયા બંધ થતાં ઇન્દ્ર અમારા વિનાશ માટે અદભુત અને ભયાનક વરસાદ, પથ્થર જેવા ગોળા અને તોફાની પવન મોકલી રહ્યો છે. હવે હું મારા યોગબળથી તેનું યોગ્ય પ્રતિપાલન કરીશ; જે લોકો પોતાને જગતનો સ્વામી માને છે, તેમનો અહંકાર ભંગ કરીને હું તેમનો અભિમાન નાશ કરીશ.” કૃષ્ણએ કહ્યું: “સાચા દેવતાઓને ભગવાનમાં કોઈ આશ્ચર્ય નથી, પણ જે અયોગ્ય છે, તેમનો અભિમાન તૂટે એટલે તેમનું મન શાંત થાય છે. તેથી, જે ગોકુલવાસીઓએ મને પોતાનો સ્વામી માન્યો છે, જે મારા આશ્રયમાં છે અને જેને મેં પોતાનું માન્યું છે, તેમને હું મારા યોગબળથી રક્ષીશ; આ મારો સંકલ્પ છે.” આ રીતે કહી, કૃષ્ણએ એક હાથથી ગોવર્ધન પર્વતને સહેલાઈથી ઉંચક્યો, જેમ બાળક છત્રી પકડી લે. પછી ભગવાને ગોપ-ગોપીઓને કહ્યું: “માતા, પિતા અને વ્રજવાસીઓ, તમે તમારા પશુઓ સાથે પર્વતની ગુફામાં પ્રવેશો, જ્યાં જગ્યા મળે ત્યાં રહો. મારા હાથમાંથી પર્વત પડી જશે એવી કોઈ ભય રાખશો નહીં, ન તો પવન કે વરસાદથી; તમારી રક્ષા માટે બધું વ્યવસ્થા કરી દીધું છે.” કૃષ્ણના આશ્વાસનથી વ્રજવાસીઓ પોતાના ધન-સંપત્તિ, કુટુંબ અને આશ્રિતો સાથે પર્વતની ગુફામાં પ્રવેશી ગયા. ભૂખ, તરસ, દુઃખ અને આરામની ઇચ્છા છોડીને, તેઓ સાત દિવસ સુધી અચળપણે ઊભેલા કૃષ્ણને ગોવર્ધન પર્વત ધારણ કરતાં જોઈ રહ્યા. કૃષ્ણના અદભુત યોગબળના સમાચાર સાંભળીને ઇન્દ્ર આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો; તેનો અભિમાન તૂટી ગયો અને તેણે પોતાના મેઘો પાછા બોલાવી લીધા. જ્યારે આકાશ સ્વચ્છ થયું, સૂર્ય પ્રકાશિત થયો અને પવન-વરસાદ બંધ થયો, ત્યારે ગોવર્ધનધારી કૃષ્ણએ ગોપોને કહ્યું: “હવે બહાર નીકળી જાવ, ભય છોડો, હે ગોપો! તમારી સ્ત્રીઓ, ધન અને બાળકો સાથે; પવન અને વરસાદ બંધ થઈ ગયા છે, નદીઓ પણ ઓસરાઈ ગઈ છે.” પછી બધા ગોપો પોતાના પશુ, રથ, સામાન, સ્ત્રીઓ, બાળકો અને વૃદ્ધોને લઈને ધીમે-ધીમે બહાર નીકળ્યા. ભગવાન કૃષ્ણએ પણ ગોવર્ધન પર્વતને પહેલાં જેવો હતો તેમ બધાની નજર સામે રમતમાં પાછો મૂકી દીધો. વ્રજવાસીઓ પ્રેમથી કૃષ્ણની નજીક ગયા, તેમને ભેળવીને વળગી પડ્યા; ગોપીઓ આનંદપૂર્વક દહીં, અખંડ ચોખા અને આશીર્વાદથી કૃષ્ણની પૂજા કરી. યશોદા, રોહિણી, નંદ અને બલરામ—મજબૂતોમાં શ્રેષ્ઠ—કૃષ્ણને ચાંપતા, પ્રેમથી ભરાઈ આશીર્વાદ આપતા. આકાશમાં દેવતાઓ, સિદ્ધો, સાધ્ય, ગંધર્વો અને ચારણો પ્રસન્ન થઈ કૃષ્ણની સ્તુતિ કરવા લાગ્યા અને ફૂલવર્ષા વરસાવી. શંખ અને ઢોલ વગાડાયા, ગંધર્વોમાં તુંબુરુના નેતૃત્વમાં ગીત ગવાયા. પછી, પ્રેમથી ઘેરાયેલા વ્રજવાસીઓ સાથે હરી તથા બલરામ પોતાના ગોકુલ પાછા ફર્યા; ગોપીઓ કૃષ્ણના અદભુત કાર્યોનું ગાન કરતાં આનંદથી પાછળથી ચાલતી રહી, તેમનું હૃદય ભક્તિથી છલકાતું હતું. આ રીતે, શ્રીમદ ભાગવત મહાપુરાણના દશમ સ્કંધના પ્રથમ ભાગના પચ્ચીસમા અધ્યાયનો અંત આવ્યો—જે શ્રેષ્ઠ ત્યાગીઓને શાસ્ત્રરૂપ છે. ભગવાન કહે છે: “જે જ્ઞાની છે, જે પ્રકૃતિના ગુણોથી મુક્ત થઈ ગયા છે, તે મને ભજે; વિવેકી, આસક્તિથી રહિત, સંયમી અને સતર્ક રહીને મને ભજવું જોઈએ. જ્ઞાની પુરુષ સત્વગુણને પોષીને રજ અને તમને જીતે છે; પછી વૈરાગ્ય અને શાંતિથી સત્વગુણને પણ જીતે છે; આમ, ગુણોથી મુક્ત થઈ આત્મા, વ્યકિતત્વ છોડીને, મને પ્રાપ્ત કરે છે. આત્મા, જે બીજાં આત્મા અને ગુણજન્ય ઇચ્છાઓથી મુક્ત થઈ જાય છે, તે મારી અંદર સંપૂર્ણ થઈ જાય છે; તે બહાર કે અંદર ક્યાંય જતો નથી. જે લોકો મારી માયાના સ્વામી તરીકેની શક્તિ જાણે છે, અને અષ્ટૈશ્વર્યથી યુક્ત છે, તેઓ ધન્ય લક્ષ્મીનું પણ ઇર્ષ્યા કરતા નથી; તેઓ મારા પરમ પદને પ્રાપ્ત કરે છે. મારા ભક્તો, શાંત સ્વભાવવાળા, કદી નાશ પામતા નથી; સમય રૂપ શસ્ત્ર પણ તેમને સ્પર્શતું નથી. જેમના માટે હું આત્મા, પુત્ર, મિત્ર, ગુરુ, સુહૃદ અને આરાધ્ય દેવ તરીકે પ્રિય છું. આ જગત, પરલોક, આત્મા, અને અહીં જે કંઈ પોતાનું કહેવાય છે—ધન, પશુ કે ઘર—બધું છોડીને, જે એકમાત્ર મને સર્વવ્યાપી તરીકે ભજે છે, તેને હું મૃત્યુના પાર ઉતારી દઉં છું. મારી સિવાય બીજે ક્યાંય પણ, સર્વ જીવોના પરમેશ્વર અને મૂળ પ્રકૃતિના સ્વામીમાં સિવાય, આત્માનું ઘોર ભય દૂર થતું નથી. મારા ભયથી પવન ફૂંકાય છે, સૂર્ય પ્રકાશે છે, ઇન્દ્ર વરસાદ આપે છે, અગ્નિ દહન કરે છે અને યમરાજ મરણ લાવે છે. જ્ઞાન અને વૈરાગ્યથી યુક્ત યોગીઓ, ભક્તિ યોગ દ્વારા, મારા નિર્ભય ચરણોમાં પ્રવેશ કરે છે. આ જગતમાં માનવ માટે સર્વોચ્ચ કલ્યાણ એટલું જ છે: ઊંડા ભક્તિભાવથી મનને સતત મારી ઉપર સ્થિર રાખવું. શરીરમાં સાત દ્વાર ઉપર, બે આગળ અને બે નીચે છે; દરેક ઇન્દ્રિયવિષય માટે છે, અને તેમાં એક સ્વામી વસે છે. આ પૈકી, પૂર્વ દિશામાં પાંચ દ્વાર, દક્ષિણમાં એક, ઉત્તરમાં એક, પશ્ચિમમાં બે છે; હવે હું તેમના નામ કહીશ. પૂર્વના બે દ્વાર ઝીંગણિયાં જેમ સાથે બનાવાયા છે; તેમાં દ્યુમત્સખા પ્રવેશ કરે છે, જે સમગ્ર ભૂમિમાં પ્રકાશ ફેલાવે છે.