ઇન્દ્ર, અત્યંત ક્રોધિત થઈને, વિનાશક સાંవર્તક વાદળોને ઉશ્કેર્યા અને આદેશભર્યા શબ્દો ઉચ્ચાર્યા. તેણે કહ્યું: “અહો! આ ગોખેડા, જંગલના વાસી, કૃષ્ણ—a મરત—પર આધાર રાખીને દેવતાઓને અવમાનન કર્યું છે; તેમની ગર્વ અને મહાનતા અદભુત છે. જેમ કે, કોઈ વિવેકના વિજ્ઞાનને છોડી, માત્ર ક્રિયાઓ અને નામથી સંસારના સમુદ્રને પાર કરવા ઈચ્છે છે, તેમ જ એ ગોખેડાઓ, કૃષ્ણ—a બોલક, બાળસ્વભાવ ધરાવતો, અહંકારથી ભરેલો, અજ્ઞાન અને પોતાને જ બુદ્ધિવાન માનતો—પર આધાર રાખીને મને અન્યાય કર્યો છે. એ પોતાનાં ધનથી અંધ, કૃષ્ણના પ્રેરણાથી ગર્વિત, એ લોકોની સમૃદ્ધિથી જન્મેલો ગર્વ, હું નાશ કરીશ અને તેમના પશુઓને પણ વિનાશ તરફ દોરી જઇશ. હવે હું, એરાવત હાથી પર ચડીને, વરિષ્ઠ પવનદેવો સાથે, નંદની ગોખેડા વસ્તીનો વિનાશ કરવા માટે વ્રજ તરફ જઈશ.” શુકદેવજી કહે છે: મેઘાવાન ઇન્દ્રના આદેશથી, સાંవર્તક વાદળો બંધનમુક્ત થઈ, નંદના ગોખેડા ગામ પર અતિશય વરસાદ વરસાવા લાગ્યા. વીજળીની ઝાંખી, ગર્જનારા વાદળો, ઉગ્ર પવન, અને ભારે પાણી-ઓલાવૃષ્ટિથી આખી ધરતી છવાઈ ગઈ. સતત વરસાદથી ખીણોમાં જળ પ્રવાહ વહેવા લાગ્યા; જમીન પર જળના વહેલાવથી ઊંચા-નીચા બધું અદૃશ્ય થઈ ગયું. વિશાળ અને જંગલી પવનના કારણે પશુઓ ધ્રૂજવા લાગ્યા; ગોખેડા અને ગોખેડા સ્ત્રીઓ ઠંડીથી પીડાઈ, આશ્રય માટે ગોવિંદ પાસે દોડ્યા. તેઓ પોતાના શીશ અને બાળકોને શરીરથી ઢાંકી, વાવાઝોડાની પીડામાં, ઠંડીથી ધ્રૂજતા, ધન્ય ભગવાનના પગ પાસે આવ્યા. “કૃષ્ણ, કૃષ્ણ, અતિશય સુભાગ્યશાળી, હે ભગવાન, ગોકુલ તમારી શરણમાં છે; હે ભક્તપ્રિય, અમને દેવોના ક્રોધથી બચાવો!” હરિએ જોયું કે જીવંત પ્રાણીઓ ઓલાવૃષ્ટિથી નિર્વિકાર થઈ રહ્યા છે; તેણે સમજ્યું કે આ ઇન્દ્રના ક્રોધથી થઈ રહ્યું છે. “અમારી યજ્ઞમાં વિક્ષેપ થવાથી ઇન્દ્ર અમારું વિનાશ ઈચ્છે છે, તેથી આ અદભુત, ઉગ્ર, પથ્થર ભરેલી વરસાદ અને પવન મોકલી રહ્યો છે. હવે, હું મારી યોગ શક્તિથી યોગ્ય રીતે વિરોધ કરીશ; દુનિયાના સ્વામી હોવાની મૂર્ખતામાં જે અહંકાર છે, તેનું દમન કરીશ." "સાચા પુણ્યશાળી દેવતાઓને ભગવાનમાં આશ્ચર્ય નથી, પરંતુ અયોગ્યના અહંકાર તૂટવાથી શાંતિ મળે છે. તેથી, આ ગોખેડા સમાજ, જે મારી શરણમાં છે, મને ભગવાન માનતા છે, અને જેને હું પોતાનું માનું છું, તેને મારી યોગ શક્તિથી રક્ષીશ; આ મારું વ્રત છે." આ રીતે બોલીને, કૃષ્ણે એક હાથથી effortless ગોવર્ધન પર્વત ઉંચો કર્યો—જેમ બાળક છત્રી પકડી રાખે. પછી, કૃષ્ણે ગોખેડાઓને કહ્યું: “હે માતા, હે પિતા, હે વ્રજવાસીઓ, તમારાં પશુઓ સાથે પર્વતની ખીણમાં, તમારી અનુકૂળતા મુજબ પ્રવેશો. પર્વત મારા હાથથી પડી જશે, કે પવન-વરસાદથી ડરશો નહીં; તમારી રક્ષા માટે વ્યવસ્થા થઈ ગઈ છે.” કૃષ્ણના આશ્વાસનથી, વ્રજવાસીઓ, પોતાના ધન, કુટુંબ અને આધારિતો સાથે, જગ્યા મુજબ પર્વતની ખીણમાં પ્રવેશ્યા. તેમણે ભૂખ, તરસ, દુ:ખ, આરામની ઈચ્છા ત્યજી, કૃષ્ણને સાત દિવસ સુધી પર્વત પકડી રાખતા જોયા—તેના પગ કદી હલ્યા નહીં. કૃષ્ણની અદભુત યોગ શક્તિની વાત સાંભળીને ઇન્દ્ર હતપ્રભ થઈ ગયો; stunned, તેનો મનોબળ તૂટી ગયો અને તેણે વાદળો પાછા ખેંચી લીધા. જ્યારે આકાશ સ્પષ્ટ થયું, સૂર્ય પ્રકાશિત થયો, અને પવન-વરસાદ બંધ થયા, ગોવર્ધનધારી કૃષ્ણે ગોખેડાઓને કહ્યું: “હે ગોખેડાઓ, તમારી પત્નીઓ, ધન અને બાળકો સાથે, બહાર નીકળી જાઓ; ડર છોડો, પવન-વરસાદ બંધ થઈ ગયા છે, નદીઓ પણ ઘટી ગઈ છે.” પછી, ગોખેડાઓ પોતાના પશુ, ગાડા, સામાન, સ્ત્રીઓ, બાળકો અને વૃદ્ધો સાથે ધીમે-ધીમે બહાર નીકળી ગયા. ભગવાને પણ, સૌ જીવંત પ્રાણીઓની નજરે, પર્વતને પહેલા જેવી સ્થાન પર રમતાં-રમતાં મૂકી દીધો. વ્રજવાસીઓ, કૃષ્ણ માટેના પ્રેમથી, શાંતિથી નજીક આવ્યા, embrace કર્યા; ગોખેડા સ્ત્રીઓ આનંદથી કૃષ્ણની પૂજા કરી, દહીં, અખંડ ચોખા અર્પણ કર્યા અને સતત આશીર્વાદ આપ્યા. યશોદા, રોહિણી, નંદ અને બલરામ—શક્તિશાળી—કૃષ્ણને પ્રેમથી ભેટ્યા અને હૃદયપૂર્વક આશીર્વાદ આપ્યા. આકાશમાં દેવતાઓ, સિદ્ધો, સાધ્યો, ગંધર્વો અને ચારણો પ્રસન્ન થઈ, કૃષ્ણની સ્તુતિ કરી અને પૃથ્વી પર પુષ્પવૃષ્ટિ કરી. શંખ અને ઢોલ-નગાડા દેવોના ઉદ્દીપનથી ગુંજી ઉઠ્યા; તુંબુરુના નેતૃત્વમાં ગંધર્વો ગીત ગાતા. પછી, પ્રેમથી ઘેરાયેલા, હરી બલરામ સાથે પોતાના ગોખેડા ગામે પાછા ફરે; ગોપીઓ કૃષ્ણના અદભુત કાર્યો ગાતા આનંદથી પાછળ ચાલ્યાં, હૃદયમાં ગાઢ ભાવ સાથે. આ રીતે, દશમ સ્કંધના પ્રથમ અર્ધના પચ્ચીસમા અધ્યાયનો અંત આવે છે—શ્રીમદ ભાગવત મહાપુરાણ, સર્વોચ્ચ ત્યાગીઓ માટેનું શાસ્ત્ર. કૃષ્ણ કહે છે: “જેઓ વિકારોના ગુણોથી મુક્ત થઈ જાય છે, તેઓ જ મને પૂજે; વિદ્વાન, અનાસક્ત, સ્વનિયંત્રિત અને જાગૃત રહીને મને પૂજવું જોઈએ. જ્ઞાની, સત્વગુણથી રજ અને તમને જીતે છે; અને, સ્થિર રહી, સત્વગુણને પણ અનાસક્તિ અને શાંતિથી જીતે છે; આ રીતે ગુણોથી મુક્ત થઈ, આત્મા મને પ્રાપ્ત કરે છે, વ્યક્તિગત અસ્તિત્વ છોડી આપે છે. આત્મા, અન્ય આત્માઓ અને ગુણોથી જન્મેલી ઈચ્છાઓથી મુક્ત, મને—પરમાત્મા—માં પૂર્ણ થઈ જાય છે; તે બહાર કે અંદર કયાંય હલનચલન કરતો નથી. તેથી, મારા માયાના સ્વામી તરીકેની શક્તિ જાણનારા, આઠગણી મહિમા ધરાવતા, લક્ષ્મીજીના સુખને પણ ઈચ્છતા નથી; તેઓ મારા પરમ પદને પ્રાપ્ત કરે છે. મારા ભક્તો, શાંત સ્વભાવ ધરાવતા, કદી નાશ પામતા નથી; કાળનો શસ્ત્ર તેમને સ્પર્શતો નથી. જેમ હું આત્મા, પુત્ર, મિત્ર, ગુરુ, કલ્યાણકર્તા અને પાત્ર તરીકે પ્રિય છું. આ જગત, પરલોક, બંને વચ્ચે ચાલતી આત્મા, અને અહીંના બધા—ધન, પશુ, ઘર—જે પોતાનાં માનવામાં આવે છે, બધાંને ત્યજી, માત્ર મને, સર્વવ્યાપી, એકમાત્ર ભક્તિથી પૂજનારને, હું મૃત્યુની પાર પહોંચાડું છું. અન્ય કયાંય, મારા સિવાય—સર્વ જીવોના પરમ ભગવાન અને પ્રકૃતિના સ્વામી—આત્માની ભયમુક્તિ નથી.” — આ રીતે, શ્રીમદ ભાગવતના ગોવર્ધનધારી કૃષ્ણના ગૌરવ અને ભક્તિનો અદભુત પ્રસંગ પૂર્ણ થાય છે.