પરીક્ષિત રાજા! ભગવાન, જે સૂર્ય, ચંદ્ર, અગ્નિ, ઈન્દ્ર, વાયુ, યમ, ધર્મ અને વરુણ જેવી વિવિધ સ્વરૂપો અને સ્થાન ધારણ કરે છે, એ પાવન પરમાત્માને repeatedly નમસ્કાર છે. જ્યારે તમે તમારા વિજયી રથ પર આરૂઢ થાઓ છો, જે રત્નોથી શોભાયમાન છે અને ભયાનક ધનુષ્ય ધારણ કરો છો, ત્યારે દુષ્ટો પણ તમારી રથના દર્શનથી જ ડરી જાય છે. તમે જ્યારે તમારી સેના સાથે ધરતીના મંડળને પીસી નાખો છો અને સમગ્ર ભૂમંડળને કંપાવી દો છો, ત્યારે તમે તેજસ્વી સૂર્ય સમાન વિહાર કરો છો. એ સમયે, રાજન, ભગવાને સ્થાપિત કરેલા varnashramaના બધા મર્યાદા અને વિભાજન, લૂંટારુઓ દ્વારા તૂટી પડે છે. અને જ્યારે તમે આરામ કરો છો, ત્યારે લોભી અને અનિયંત્રિત પુરુષો દ્વારા અધર્મ વધે છે; અને આ જગત દુષ્ટો દ્વારા પકડી લેવામાં આવે અને વિનાશ પામે. છતાં, હે વિર, હું પૂછું છું કે તમે અહીં કયા હેતુથી આવ્યા છો? આપણી હૃદયપૂર્વકની ભાવના પ્રમાણે આપણે વર્તવું જોઈએ. શુકદેવજી કહે છે: શિયાળાના પ્રથમ મહિનામાં, નંદગામની યુવતીઓએ કાત્યાયની દેવીનું ઉપવાસ અને પૂજન આરંભ્યું, અને ફક્ત સરળ ભોજન જ લીધું. તેઓ વહેલી સવાર, સૂર્યોદય સમયે, કાલિન્દી (યમુના) નદીમાં સ્નાન કરી, અને ત્યાં કિનારે રેતીમાંથી દેવીની પ્રતિમા બનાવીને પૂજન કરતું. સુગંધિત ફૂલો, સુગંધ, અર્પણ, ધૂપ, દીવો અને નાના-મોટા દાન—અંકુર, ફળ અને અનાજ—આ બધાથી દેવીનું પૂજન કરતું. એ સમયે, તેઓ મંત્ર ઉચ્ચારતા: "હે કાત્યાયની, મહાશક્તિ, મહાયોગિની, સર્વોચ્ચ શાસિકા દેવી, નંદના પુત્ર કૃષ્ણને અમારો પતિ બનાવો; અમે તમને નમસ્કાર કરીએ છીએ." એમ કરીને, એ યુવતીઓ કૃષ્ણમાં મન એકાગ્ર રાખીને, એક મહિનો સુધી ભદ્રકાળીનું પૂજન કરતાં, અને ઈચ્છતી કે નંદના પુત્ર કૃષ્ણ તેમને પતિ રૂપે પ્રાપ્ત થાય. દરરોજ વહેલી સવાર, સૌ સખીઓ સાથે હાથમાં હાથ નાખી, કૃષ્ણના ગીતો ગાતી કાલિન્દી નદીમાં સ્નાન કરવા જતી. એક દિવસ, નદી કિનારે આવી, તેમણે પહેલાંની જેમ પોતાના વસ્ત્રો કિનારે મૂકી દીધા અને કૃષ્ણના ગીતો ગાતી રમતી જળક્રીડા કરતી. એ સમયે, સર્વયોગેશ્વર શ્રીકૃષ્ણ, જે સૌના મનોભાવ જાણે છે, પોતાના મિત્રો સાથે ત્યાં આવ્યા, તેમના મનની ઈચ્છા પૂર્ણ કરવા. કૃષ્ણે તરત જ તેમના વસ્ત્રો લઈ લીધા અને કદંબ વૃક્ષ પર ચડી ગયા, અને હસતાં-મજાક કરતાં ગ્વાલબાળો સાથે વાત કરવા લાગ્યા: "આવો, દરેક પોતાની વસ્ત્રો પાછી લઈ જાવ; હું સાચું કહું છું, જો તમે નિષ્ઠાપૂર્વક ઉપવાસથી થાકી ગઈ હો, તો આવો અને વસ્ત્રો લઈ જાવ." "હું ક્યારેય ખોટું બોલ્યો નથી, અને એ ગ્વાલમિત્રો જાણે છે. હે સુંદર કટિ વાળી ગોપીઓ, એક પછી એક આવીને પોતાની વસ્ત્રો લો, બધાએ એકસાથે નહિ." કૃષ્ણની આ રમુજી વાત સાંભળી, ગોપીઓ પ્રેમથી લજ્જિત થઈ, એકબીજાને જુએ, સ્મિત કરે, પણ બહાર આવી ન શકે. એવી સ્થિતિમાં, ગોપીઓ, જળમાં ગળા સુધી ડૂબેલી, ઠંડીથી કાંપતી, કૃષ્ણને કહ્યું: "હે નંદના લાડલા, અમારો માન રાખો; અમે જાણીએ છીએ કે તમે વ્રજના સ્તુતિપાત્ર છો. અમને અમારા વસ્ત્રો આપો, અમે કાંપીએ છીએ." "હે શ્યામસુંદર, અમે તમારી દાસી છીએ, તમે કહો તેમ કરીએ; અમને અમારા વસ્ત્રો આપો, નહિ તો અમે રાજાને ફરિયાદ કરીશું." ત્યારે ભગવાન કૃષ્ણે કહ્યું: "જો તમે ખરેખર મારી દાસી છો અને મારા કહ્યા મુજબ વર્તશો, તો આવીને આ પવિત્ર સ્મિતવાળી ગોપીઓ પોતાની વસ્ત્રો લઈ જાવ." ત્યારે તમામ ગોપીઓ, ઠંડીથી કાંપતી, હાથથી શરીર ઢાંકી, પાણીમાંથી બહાર આવી. તેમને આવીને નિર્વશ્ય, ભગવાને તેમના નિર્વિકલ્પ ભક્તિથી પ્રસન્ન થઈ, વસ્ત્રો પોતાના ખભા પર રાખી, હસતાં પ્રેમથી કહ્યું: "તમે નિર્વસ્ત્ર થઈ જળમાં પ્રવેશી, જે દેવતાઓ સામે અપરાધ છે. હાથ જોડીને નમસ્કાર કરો, જેથી પાપ દૂર થાય, અને પછી વસ્ત્રો લઈ પહેરી લો." આચ્યુતના આ વચન સાંભળીને, ગોપીઓ સમજી ગઈ કે નિર્વસ્ત્ર સ્નાન કરવું ઉપવાસની નિયમના વિરુદ્ધ છે. પણ ભગવાને જે કહ્યું એજ સંકલ્પ પૂર્ણિ કરવા માટે તેઓએ તેને ઉપવાસ પૂર્ણિનો ભાગ માની, કારણકે એ ભગવાને જ કહ્યું હતું, તેથી નિર્દોષ ગણ્યું. ગોપીઓએ નમસ્કાર કર્યું, ત્યારે દેવકીનંદન શ્રીકૃષ્ણે દયાથી પ્રસન્ન થઈ, તેમના વસ્ત્રો પાછા આપ્યા. જોકે કૃષ્ણે તેમને મજાકમાં હેરાન કર્યા, વસ્ત્રો લીધા, છતાં ગોપીઓ રોષ પામ્યા નહિ, પણ પ્રિય કૃષ્ણના સંગમાં આનંદ અનુભવ્યો. પછી, વસ્ત્રો ધારણ કરી, પોતાના મનમાં પ્રિય કૃષ્ણને મળવાની ઈચ્છા રાખી, ગોપીઓ લજ્જાથી નયન નીચે કરી, ત્યાંથી જતી રહી નહિ. દામોદરે તેમના મનની ઈચ્છા જાણી, ઉપવાસ પૂર્ણ કરનારી ગોપીઓને કહ્યું: "હે સૌભાગ્યવતી ગોપીઓ, તમે મને પૂજવાનો સંકલ્પ કર્યો છે, એ મને જાણીતું છે. હું એમાં સંતોષ પામું છું અને એ પૂરો થશે." "જેની ચિંતન માત્ર મને પર કેન્દ્રિત છે, તેની ઈચ્છા કદી કામમાં બદલાતી નથી, જેમ કે શેકેલા અને ઉકાળેલા દાણા પુનઃ ઉગતા નથી." પછી કૃષ્ણે કહ્યું: "હવે વ્રજમાં જાવ, ઉપવાસ પૂર્ણ કર્યાથી સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરી છે. આવનારી રાતે તમારે મારી સાથે વિહાર થશે, કેમ કે તમે પૂજન પણ એજ ઈચ્છા સાથે કર્યું છે." શુકદેવજી કહે છે: ભગવાનના આ વચન સાંભળી, ગોપીઓ, પોતાની ઈચ્છા પૂર્ણ થઈ ગઈ હોય એમ, કૃષ્ણના કમળ જેવા ચરણોમાં મન લગાવી, વ્રજ પરત ફરી ગઈ, જો કે તેમને વિદાય લેવુ મુશ્કેલ લાગ્યું. પછી, દેવકીપુત્ર શ્રીકૃષ્ણ પોતાના ગ્વાલમિત્રો સાથે વૃંદાવન છોડીને, મોટા ભાઈ સાથે, દૂર ગાયો ચરાવવા ગયા. એ સમયે, તેમણે જોયું કે વૃક્ષો પોતાના શરીરથી વટ આપીને તીવ્ર તપતી દુપહેરી સૂર્યની કિરણોથી રક્ષણ આપે છે. કૃષ્ણએ વ્રજના વાસીઓને કહ્યું: "હે સ્તોકકૃષ્ણ, અંશુ, શ્રીદામા, સુબલ, અર્જુન, વિશાલ, ઋષભ, તેજસ્વી, દેવપ્રસ્થ, વરૂથપ! જુઓ, આ મહાન વૃક્ષો કેવળ પરોપકાર માટે જીવે છે. પવન, વરસાદ, તાપ અને ઠંડી સહન કરીને પણ આપણને રક્ષણ આપે છે." "અહો, તેમનો જન્મ ધન્ય છે, કેમ કે સર્વ પ્રાણીઓ તેમાથી જીવે છે. જેમ સાચા સજ્જન કદી આશ્રય માંગનારને પાછા ફરતા નથી, એમ વૃક્ષો પણ સૌને આશ્રય આપે છે." "પર્ણ, ફૂલ, ફળ, છાંયડો, મૂળ, છાલ, લાકડું, સુગંધિત રસ, ગુંદર, રાખ અને હાડકાંથી તેઓ સર્વની ઈચ્છા પૂર્ણ કરે છે." આ રીતે, રાજન, ભગવાન કૃષ્ણના લીલા અને વ્રજગોપીઓની અનન્ય ભક્તિનું વર્ણન થાય છે.