ભગવાનને નમસ્કાર કરીને પતિવ્રતા નાગપત્નીઓએ કહ્યું: “હે પરમાત્મા, સર્વ જીવોના આશ્રય, સર્વના મૂળ, મહાત્મા, પરમ પુરુષ, આપને repeatedly નમસ્કાર છે. હે જ્ઞાન અને વિદ્યા-રાશિ, અવિનાશી, અનંત શક્તિના ધારક, ગુણાતીત, અપરિવર્તનશીલ, અને ઇહલોકથી પર, આપને repeatedly નમસ્કાર છે. આપ જ કાળ, કાળના પણ આધાર, સમયના વિભાગોના સાક્ષી, જગત-રૂપ, સર્વના નિયંત્રક, સર્જનહાર અને કારણ છો. તત્ત્વો, ઇન્દ્રિયો, પ્રાણ, મન, બુદ્ધિ અને અંતઃકરણના સ્વરૂપ, અંદરથી અનુભવી શકાય એવા અને ત્રણ ગુણોથી આવૃત, એ આપને repeatedly નમસ્કાર છે.” “અનંત, સુક્ષ્મ, અવિચલિત, સર્વજ્ઞ, સર્વ મતોને ધારણ કરનાર, બોલાયેલા અને અબોલાયેલા બંનેના સત્તા-રૂપ, એ આપને repeatedly નમસ્કાર. સર્વ પ્રમાણિક જ્ઞાનના મૂળ, મહર્ષિ, શાસ્ત્રોના આધાર, કર્મ અને સંન્યાસના માર્ગ, વેદસ્વરૂપ, એ આપને ફરી-ફરી નમસ્કાર. કૃષ્ણ, રામ, વસુદેવપુત્ર, પ્રદ્યુમ્ન, અનિરુદ્ધ, અને સાક્ષાત્ સાત્વતપતિ, આપને repeatedly નમસ્કાર. ગુણોના પ્રકાશરૂપ, ગુણોથી આવૃત, ગુણોના કાર્યથી જ દેખાતા, ગુણોના દ્રષ્ટા અને અંતરાત્મા, એ આપને repeatedly નમસ્કાર.” “અવ્યક્તમાં વિહાર કરતા, વ્યક્તને પરિપૂર્ણ કરતા, ઋષિકેશ, મહામૌની, મહાયોગી, આપને repeatedly નમસ્કાર. ઉપર-નીચના માર્ગને જાણનારા, સર્વના નિયંત્રક, વ્યક્ત અને અવ્યક્ત, સર્વનું કારણ અને દ્રષ્ટા, એ આપને repeatedly નમસ્કાર. હે ભગવાન, ગુણોથી અલિપ્ત રહીને પણ, આપ જ જગતની ઉત્પત્તિ, સ્થિતિ અને લયના નિયંત્રક છો; કાળશક્તિને ધારણ કરીને, સર્વ જીવોમાં વિવિધ સ્વભાવને જગાડો છો અને અવિચલ દૃષ્ટિથી અદ્ભુત લીલા કરો છો.” “ત્રણે લોકના જે શરીરો—શાંત, ચપળ કે મોહજન્ય—એ બધાં આપને પ્રિય છે, હે ઇન્દ્રકુલના; તેમા પણ શાંત સ્વભાવવાળા વિશેષ પ્રિય છે, કારણ કે આજે તમે ધર્મની રક્ષા માટે સત્પુરુષોની રક્ષા માટે પ્રયત્ન કરો છો. રાજાને પોતાના પ્રજાજન દ્વારા થયેલ એક માત્ર દોષ પણ સહન કરવો જોઈએ; અજ્ઞાનવશ જે તમારા વિરુદ્ધ વર્તે, તેને શાંત મનથી ક્ષમા કરવી જોઈએ. હે ભગવાન, અમારે પર દયા કરો, કારણ કે નાગજી પોતાનું પ્રાણ ત્યજી રહ્યા છે; પતિ જ અમારો જીવ છે—અમે દુઃખી અને દયા લાયક છીએ—તે અમને પાછો આપો.” “શું કરવું તે અમને આજ્ઞા આપો, જેથી અમે શ્રદ્ધાપૂર્વક પતિવ્રતાનું પાલન કરીને સર્વ ભયથી મુક્ત થઈએ.” એ રીતે નાગપત્નીઓએ ભગવાનની સ્તુતિ કરી. પછી શ્રીકૃષ્ણે, નાગના અચેત, તુટેલા માથાવાળા શરીરને પોતાના પગની પીસાઈમાંથી મુક્ત કર્યો. નાગ કલિયાએ, શ્વાસ અને ચેતના પાછી મેળવી, ધીરે-ધીરે શ્રીહરિને જોયા; દુર્બળ અને વ્યાકુળ અવસ્થામાં, હાથ જોડીને કૃષ્ણને કહ્યું: “હે પ્રભુ, અમે જન્મથી દુષ્ટ, અંધકાર અને ક્રોધથી ઘેરાયેલા છીએ; આ સ્વભાવ ત્યજી શકાતો નથી, કારણ કે એ સર્વ જીવોમાં રહેલો મોહિત અભિમાન છે. હે સર્જનહાર, આપના દ્વારા ગુણોની વિભાજના સાથે સમગ્ર જગત રચાયું છે; વિવિધ સ્વભાવ, શક્તિઓ, રૂપ, બીજ અને વૃત્તિઓ બધું આપમાંથી જન્મે છે.” “એમાં પણ અમે નાગો તો ક્રૂર ક્રોધવાળા જન્મે છીએ; આપની માયા, જે ત્યજી શકાતી નથી, તેને અમે કેમ છોડી શકીએ? કારણ કે અમે પોતે એમાં મોહિત છીએ. આપ સર્વના કારણ, સર્વજ્ઞ, જગતના ઈશ્વર છો; દયા કરો કે દંડ આપો—જેમ આપ યોગ્ય માનો તેમ કરો.” આ સાંભળી, ભગવાને માનવરૂપે કહ્યું: “હે નાગ, હવે તુ અહીં ન રહે; વિલંબ ન કરી, તરત જ સમુદ્રમાં જઈશ. આ નદી ગાય, મનુષ્ય અને તારા કુટુંબ, સંતાનો અને પત્નીઓ માટે છોડ.” પછી કહ્યું: “જે મનુષ્ય આ આજ્ઞા યાદ રાખશે અને પ્રભાત-સાંજ સંધ્યાકાળે પઠન કરશે, તેને તારો ભય નહીં રહે. જે અહીં, જ્યાં મેં ક્રીડા કરી, સ્નાન કરશે, દેવાદિગણને જળ અર્પણ કરશે, ઉપવાસ અને મારી પૂજા કરશે, મને સ્મરણ કરશે, તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થશે.” “તુ રામણકદ્વીપ છોડીને અહીં આશ્રય લીધો હતો, પણ સુપર્ણ (ગરુડ)ના ભયથી તને ખાધો નહોતો, કારણ કે તારા પર મારા પગનું નિશાન છે.” આ રીતે શ્રીકૃષ્ણે કહ્યાનું સાંભળી, નાગપત્નીઓએ આનંદપૂર્વક અને શ્રદ્ધાપૂર્વક કૃષ્ણની પૂજા કરી. તેમણે દિવ્ય વસ્ત્રો, માળાઓ, મૂલ્યવાન રત્નો અને ભૂષણો, સુગંધિત લિપિ અને વિશાળ કમળમાળથી ભગવાનનું સન્માન કર્યું. જગતના સ્વામી, ગરુડધ્વજ કૃષ્ણની પૂજા કરીને, તેમણે પ્રદક્ષિણા કરી અને વંદન કર્યું. પછી નાગ, પોતાની પત્નીઓ, મિત્રો અને પુત્રો સાથે સમુદ્રકાંઠાની દ્વીપ તરફ ચાલ્યો ગયો. એ સમયે, ભગવાનની કૃપાથી યમુના નદી ઝેરમુક્ત થઈ ગઈ. પછી તેણે ધૂપ, સુગંધ અને અન્ય ઉપચારો સાથે દ્વાદશાક્ષરી મંત્રથી પૂજા કરી. આ સમયે, સુતજી કહે છે: ત્યાં રાજાએ જોયું કે એક ગાય અને એક વાછરડો (બળદ) પર ઉપદ્રવ થઈ રહ્યો છે, તેઓ નિરાધાર હતા; અને એક નીચ જાતિનો દંડધારી પુરુષ, રાજપદને કલંકરૂપ, તેમને પીટતો હતો. રાજાએ જોયું કે વાછરડો, કમળના ડાંગર જેટલો ધવળ, ડરથી કાંપતો, એક પગ પર ઊભો, અને શૂદ્રના પ્રહારોને કારણે દુર્બળ બન્યો હતો. ગાય, જે પહેલાં ગરમ દૂધ આપતી, હવે ખૂબ દુઃખી, શૂદ્રના પગથી દુઃખ પામેલી, વાછરડાથી વિયોગ પામેલી, અશ્રુભરી આંખોવાળી, દુર્બળ અને ઘાસ માટે તરસતી હતી. રાજા, સોનાની સુશોભિત રથ પર આરૂઢ, ગર્જનારા અવાજથી, ધનુષ્ય ઊંચકીને, તેમને પૂછવા લાગ્યા: “તું કોણ છે, જે મારા રાજ્યમાં, મારી રક્ષા હેઠળ, નિર્દોષ અને દુર્બળને અયોગ્ય રીતે પીડાવે છે? તું દેખાવમાં રાજા જેવો છે, પણ કર્મે તો અભિનેતા જેવો, દ્વિજ નહી. તું ગુપ્ત રીતે નિર્દોષ પર હુમલો કરે છે, તેથી, હવે કૃષ્ણ અને ગાંડીવધારી દૂર ગયા છે, તારો વધ કરવો યોગ્ય છે.” “અથવા, તું ધવળ કમળના ડાંગર જેવો, ઓછા પગે ચાલતો, દેવતા રૂપે વાછરડો છે, જે અમને દુઃખ આપી રહ્યો છે? જ્યારે પૃથ્વી પર કૌરવો જેવા શક્તિશાળી રાજાઓ હતા, ત્યારે જીવાતાઓને દુઃખ ક્યારેય ન થયું, એ સિવાય કે તારા કારણે.” “હે સુરભીપુત્રી, દુઃખી ન થા; નીચ જાતિના ભયથી ડર ન કર; માતા, રડશો નહીં; તારા માટે શ્રેય થાય. હું પાપીઓનો દંડ આપનાર છું. જે રાજાના રાજ્યમાં સર્વ પ્રજાજન, whether સારા કે ખરાબ, દુઃખ પામે છે, એ મદમસ્ત રાજા પોતાનું યશ, આયુષ્ય, સમૃદ્ધિ અને માર્ગ ગુમાવે છે.” આ રીતે ધર્મ અને ગૌમાતાની રક્ષા માટે ધર્મરાજ પરિક્ષિતે કલિ-દોષને ઓળખીને ધર્મની સ્થાપના માટે પગલાં લીધાં.