ব্রাহ্মণের নবম সন্তান মৃত্যুবরণ করার পর, কেশবের উপস্থিতিতে অর্জুন একসময় সেই ব্রাহ্মণের সঙ্গে কথা বললেন। অর্জুন জিজ্ঞাসা করলেন, “হে ব্রাহ্মণ, এখানে তোমার গৃহে কী অভাব রয়েছে, হে ধনুর্ধর? এই ব্রাহ্মণরা যজ্ঞ করছেন, কৌলীন্যসম্পন্ন ক্ষত্রিয় বন্ধুরাও উপস্থিত আছেন। যেখানে ব্রাহ্মণরা ধন, স্ত্রী ও সন্তান পরিবেষ্টিত হয়ে বিলাপ করেন, সেখানে যারা ক্ষত্রিয় রূপ ধারণ করেছে, তারা প্রকৃতপক্ষে ছদ্মবেশী, লজ্জায় জীবনযাপন করছে।” এরপর অর্জুন বললেন, “হে প্রভু, আমি তোমার এই অসহায় ও দুঃখিত সন্তানদের রক্ষা করব। যদি আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করতে ব্যর্থ হই, তবে পাপমুক্ত হয়ে অগ্নিতে প্রবেশ করব।” ব্রাহ্মণ তখন বললেন, “সংকর্ষণ, বাসুদেব, সেরা ধনুর্ধর প্রদ্যুম্ন, এবং অপরাজেয় রথের অধিকারী অনিরুদ্ধ—তাঁরাও আমার সন্তানদের রক্ষা করতে পারেননি। যখন তাঁরাই পারেননি, তখন তুমি, জগতের অধীশ্বরদের পক্ষেও যা দুষ্কর, সেই কর্ম করতে চাও—এটা শিশুসুলভ! আমরা তা বিশ্বাস করি না।” অর্জুন উত্তর দিলেন, “হে ব্রাহ্মণ, আমি সংকর্ষণ নই, কৃষ্ণ নই, কৃষ্ণের পুত্রও নই; আমি অর্জুন, যার হাতে গাণ্ডীব ধনুক। আমার শক্তিকে অবজ্ঞা করো না, হে ব্রাহ্মণ, যা ত্র্যম্বককে সন্তুষ্ট করেছে। যুদ্ধে মৃত্যুকে জয় করে আমি তোমার সন্তানদের ফিরিয়ে আনব, হে প্রভু।” ফল্গুনের এই আশ্বাসে ব্রাহ্মণ সন্তুষ্ট হয়ে অর্জুনের পরাক্রম প্রত্যক্ষ করে নিজ গৃহে ফিরে গেলেন। যখন ব্রাহ্মণের স্ত্রীর প্রসবের সময় আসল, সেই দ্বিজশ্রেষ্ঠ উদ্বিগ্ন হয়ে অর্জুনকে ডাকলেন, “আমার সন্তানকে মৃত্যু থেকে রক্ষা করো, রক্ষা করো!” অর্জুন তখন বিশুদ্ধ জলে নিজেকে শুদ্ধ করলেন, মহেশ্বরকে প্রণাম করলেন, দিব্যাস্ত্র স্মরণ করলেন এবং গাণ্ডীব হাতে প্রস্তুত হলেন। তিনি তীর দিয়ে প্রসবকক্ষের চারদিক, উপর-নিচ—সবদিকে এক অদৃশ্য তীরের খাঁচা তৈরি করলেন, নানা অস্ত্র প্রয়োগ করলেন। কিন্তু যখন ব্রাহ্মণের স্ত্রীর সন্তান জন্ম নিল, শিশুটি বারবার কেঁদে সঙ্গে সঙ্গে দেহসহ আকাশে অদৃশ্য হয়ে গেল। তখন কৃষ্ণের উপস্থিতিতে ব্রাহ্মণ অর্জুনের সাফল্য নিয়ে তিরস্কার করলেন, “দেখো, আমার মূর্খতা—আমি ওর দাম্ভিক কথায় বিশ্বাস করেছিলাম। প্রদ্যুম্ন, অনিরুদ্ধ, রাম, কেশব—তাঁরাও পারেননি রক্ষা করতে; তবে কে পারবে, হে জগন্নাথ?” ব্রাহ্মণ বললেন, “অর্জুনের মিথ্যে কথার লজ্জা! তার আত্মপ্রশংসা, তার ধনুক—সবই বৃথা। ভাগ্যের বিধান পাল্টাতে চায়, এ তার ভ্রান্তি।” ব্রাহ্মণের এই অভিশাপে ফল্গুন অর্জুন দ্রুত জ্ঞানবলে চলে গেলেন স্যাম্যমনীর দিকে, যেখানে যমরাজ থাকেন। সেখানে ব্রাহ্মণের সন্তানকে না পেয়ে তিনি অস্ত্রসহ গেলেন ইন্দ্র, অগ্নি, নিরৃতি, সোম, বায়ু ও বরুণের নগরেও। এরপর তিনি গেলেন রাসাতল, স্বর্গ, অন্যান্য দেবতাদের আবাসে—সবখানেই খুঁজলেন, কিন্তু ব্রাহ্মণের সন্তানকে কোথাও পেলেন না। প্রতিশ্রুতি রাখতে না পেরে তিনি অগ্নিতে প্রবেশ করতে চাইলেন, কিন্তু কৃষ্ণ তাঁকে বাধা দিলেন। কৃষ্ণ বললেন, “আমি তোমাকে ব্রাহ্মণের সন্তানদের দেখাব; নিজেকে তুচ্ছ করো না। যারা আমাদের নির্মল কীর্তি প্রতিষ্ঠা করে, তারা ধন্য হয়।” এইভাবে অর্জুনের সঙ্গে কথা বলে, ভগবান স্বয়ং অর্জুনকে সঙ্গে নিয়ে তাঁর দিব্য রথে পশ্চিম দিকে রওনা হলেন। তিনি সাতটি দ্বীপ, সাতটি মহাসাগর, সাতটি পর্বত, লোকালোক পর্বত—সব পেরিয়ে ভিতরে প্রবেশ করলেন। সেখানে, ভারতশ্রেষ্ঠ, শৈব্য, সুগ্রীব, মেঘপুষ্প ও বলাহক—এই রথের ঘোড়াগুলো পথ হারিয়ে অন্ধকারে নিমজ্জিত হলো। তখন মহাযোগেশ্বর কৃষ্ণ স্বয়ং তাঁর সুদর্শন চক্র, যা হাজার সূর্যের মতো দীপ্তিমান, সামনে পাঠালেন। সুদর্শন চক্র মনোর মতো দ্রুত সেই ঘন, ভীষণ অন্ধকার ছিন্ন করে এগিয়ে গেল, যেমন রামের তীর শত্রু সেনা ভেদ করে। চক্রের তৈরি পথে অর্জুন সেই অনন্ত, অসীম আলো দেখলেন, যা অন্ধকারের ওপারে; তার দীপ্তিতে চোখে আঘাত পেয়ে তিনি চোখ বন্ধ করলেন। তারপর বায়ুর বেগে তিনি প্রবেশ করলেন বিশাল তরঙ্গময় জলে; সেখানে তিনি দেখলেন এক অপূর্ব, রত্নস্তম্ভে ঝলমল করা প্রাসাদ। সেই প্রাসাদের ভিতরে তিনি দেখলেন এক আশ্চর্য, অনন্ত, মহা সর্প, যার হাজার ফণা মণিময়, দীপ্তিময়, তীব্র দৃষ্টি, শুভ্র পর্বতের মতো সাদা দেহ, নীল-কালো জিহ্বা। সেই সর্পের আরামদায়ক আসনে তিনি দেখলেন সর্বব্যাপী পরমেশ্বরকে—ঘন মেঘের মতো কৃষ্ণবর্ণ, পীতবসন, শান্ত মুখ, সুন্দর বড়ো চোখ, রাজমুকুট ও মণিময় কুণ্ডল, কুন্তলরাশি দীপ্তিময়, আটটি দীর্ঘ বাহুতে কৌশ্ঠুভ মণি, শ্রীবৎস চিহ্ন, বনমালা। অচ্যুত সেই অনন্ত আত্মাকে প্রণাম করলেন, অর্জুনও বিস্ময়ে অভিভূত হয়ে প্রণত হলেন। তখন দেবতাদেরও অধীশ্বর, করজোড়ে, মধুর অথচ দৃঢ় কণ্ঠে তাঁদের উদ্দেশে বললেন, “তোমাদের দু’জনকে দেখার বাসনাতেই আমি ব্রাহ্মণের সন্তানদের এখানে এনেছি, পৃথিবীতে ধর্ম রক্ষার জন্য। তোমরা আমার অংশরূপ অবতার, তাই পৃথিবীর ভার নাশ করে দ্রুত ফিরে যাও।” “তোমাদের ইচ্ছা পূর্ণ হয়েছে, তবুও নর-নারায়ণ, তোমরা পৃথিবীর কল্যাণ ও স্থিতির জন্য ধর্ম পালন করো।” এইভাবে পরমেশ্বরের নির্দেশে, দুই কৃষ্ণ—কৃষ্ণ ও অর্জুন—‘ওঁ’ উচ্চারণে প্রণাম করে ব্রাহ্মণের সন্তানদের নিয়ে সেই মহান প্রভুর সঙ্গে ফিরে এলেন। আনন্দে পরিপূর্ণ হয়ে তাঁরা স্বভূমিতে ফিরে এলেন এবং ব্রাহ্মণকে তাঁর সন্তানদের যথাযথ রূপ ও বয়স অনুসারে ফিরিয়ে দিলেন। বৈষ্ণব ধামের কথা শুনে পার্থ চমৎকৃত হলেন; তিনি ভাবলেন, মানুষের সকল শক্তিই কৃষ্ণের কৃপায় সম্ভব। এভাবে বহু আশ্চর্য কর্ম প্রদর্শন করে, তিনি সংসার-সুখ ভোগ করলেন এবং অন্যদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ যজ্ঞ সম্পাদন করলেন। যথাযথ সময়ে ব্রাহ্মণসহ সকল মানুষের অভীষ্ট বরদান করলেন, যেমন ইন্দ্র রাজ্যলাভ করে বৃষ্টি বর্ষণ করেন। অধর্মী রাজাদের হত্যা করে, অর্জুন ও অন্যদের দ্বারা তাঁদের বিনাশ ঘটিয়ে, তিনি ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির ও অন্যান্য ধার্মিকদের দ্বারা দ্রুত ধর্ম প্রতিষ্ঠা করলেন।