রাজসভায় আনন্দে উজ্জ্বল, গহনা ছাড়া, সুন্দর পোশাকে সজ্জিত কৃষ্ণের রানীরা, অভিষেকের জন্য প্রসাধিত হয়ে এবং উপহার হাতে নিয়ে প্রবেশ করলেন। তখন ডুগডুগি, মৃদঙ্গ, ঢাক, শঙ্খ, তূর্য ও নানা বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনি চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। নৃত্যশিল্পীরা নাচলেন, গায়ক ও কীর্তনকারীরা প্রশংসা করলেন, গন্ধর্ব নারীরা তাদের স্বামীদের সঙ্গে মধুর সুরে গাইতে লাগলেন। ব্রাহ্মণরা বিধি অনুসারে, যজ্ঞের জন্য প্রস্তুত, স্নান ও অলংকারে সজ্জিত কৃষ্ণকে তাঁর আঠারো স্ত্রীদের সঙ্গে অভিষিক্ত করলেন, যেমন চন্দ্ররাজকে তারা অভিষিক্ত করে। রানীরা তাঁকে রেশম, চুড়ি, গহনা, নূপুর ও কর্ণফুল পরিয়ে দিলেন, ফলে তিনি যজ্ঞবস্ত্রে সজ্জিত হয়ে দীপ্তিমান হয়ে উঠলেন। তাঁর পুরোহিতরা, রেশমের পোশাক ও রত্নে সজ্জিত, সমবেত সভার সঙ্গে ইন্দ্রের যজ্ঞের মতো উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন। এরপর রাম ও কৃষ্ণ, তাঁদের আত্মীয়-স্বজন, পুত্র ও স্ত্রীদের নিয়ে, নিজেদের দীপ্তিতে সংসারের অধিপতি হয়ে প্রকাশ পেলেন। তিনি বিধি অনুসারে, অগ্নিহোত্র ও অন্যান্য সাধারণ ও বিশেষ যজ্ঞের মাধ্যমে যজ্ঞের দেবতা, জ্ঞান ও কর্মের অধিপতি ভগবানকে পূজা করলেন। যথাযথ সময়ে তিনি পুরোহিতদের নির্ধারিত দান দিলেন—গরু, ভূমি, কন্যা ও বিপুল সম্পদে অলংকৃত করলেন। স্ত্রীদের জন্য বিশেষ অনুষ্ঠান ও সমাপ্তি স্নান শেষে, মহান ঋষিরা, পুরোহিতদের সঙ্গে এবং যজ্ঞকর্তার নেতৃত্বে রাম হ্রদে স্নান করলেন। স্নান শেষে তিনি নিজের অলংকার ও পোশাক কীর্তনকারীদের দিলেন, নারীদেরও দিলেন; তারপর নিজে সজ্জিত হয়ে পুরোহিত ও অন্যান্যদের ভোজনে সম্মানিত করলেন। তিনি আত্মীয়-স্বজন, তাঁদের স্ত্রী ও পুত্র, বিদর্ভ, কোশল, কুরু, কাশী, কেকয় ও শ্রিঞ্জয়দের যথাযথভাবে সম্মানিত করলেন। সভাসদ, যজ্ঞের পুরোহিত, ঋষি, রাজা, পূর্বপুরুষ, wandering mendicants—সবাইকে সম্মান দিলেন; তারা ভগবানের আবাস থেকে বিদায় নিয়ে আশীর্বাদ দিতে দিতে যজ্ঞস্থলে গেলেন। ধৃতরাষ্ট্র, তাঁর ছোট ভাই, পৃথার পুত্ররা, ভীষ্ম, দ্রোণ, পৃথা, যমার দুই পুত্র, নারদ, দেবী ব্যাস ও তাঁদের বন্ধু ও আত্মীয়রা—তাঁরা যাদবদেরকে আলিঙ্গন করে, হৃদয় স্নিগ্ধ হয়ে, নিজেদের দেশে ফিরে গেলেন, বিচ্ছেদের বেদনা সহ্য করে। নন্দ, গোয়ালদের নিয়ে, কৃষ্ণ, রাম, উগ্রসেন ও অন্যান্যদের কাছ থেকে বড় সম্মান পেলেন। আত্মীয়দের প্রতি স্নেহে তিনি সেখানে থাকলেন। বসুদেব, তাঁর আকাঙ্ক্ষার বিশাল সমুদ্র সহজেই পার হয়ে, বন্ধুদের মাঝে আনন্দিত মনে নন্দের হাত স্পর্শ করে বললেন— "ভাই, মানুষের মধ্যে স্নেহের বন্ধন, যা প্রেম নামে পরিচিত, তা বীর বা যোগীদের পক্ষেও পরিত্যাগ করা কঠিন বলে আমি মনে করি। এই বন্ধুত্ব, মহৎজনেরা যাঁরা প্রতিদান দেননি, তাঁদের প্রতিও স্থাপন করেন এবং তার ফল বন্ধুত্বেই উৎসর্গ করেন—এটি কখনও পরিত্যাগ করা উচিত নয়। পূর্বে, ভাই, আমরা একে অপরের কল্যাণে কাজ করিনি; এখন, ঐশ্বর্যে অন্ধ হয়ে, আমরা আমাদের সামনে দাঁড়ানোদেরও দেখি না। হে সম্মানদাতা, সত্যিকারের কল্যাণ কামনা করলে যেন রাজসিক ঐশ্বর্য কখনও না আসে, কারণ এতে নিজের লোক ও আত্মীয়দেরও দেখা যায় না, দৃষ্টিতে অন্ধ হয়ে যায়।" শুকদেব বললেন, এভাবে স্নেহে হৃদয় নরম হয়ে, অনাকদুন্দুভি বসুদেব, স্মৃতিতে বন্ধুত্বের কথা মনে করে, চোখে জল নিয়ে কাঁদলেন। নন্দ, যাদবদের কাছ থেকে গোবিন্দ ও রামের প্রতি তাঁর ভালোবাসার জন্য সম্মানিত হয়ে, তিন মাস ধরে সেখানে থাকলেন, ভাবতে থাকলেন—"আজ, কাল।" অবশেষে, নন্দ, তাঁর আত্মীয় ও বৃন্দাবনের মানুষদের নিয়ে, শ্রেষ্ঠ অলংকার, রেশম ও নানা অমূল্য উপহার পেয়ে সম্মানিত হলেন। বসুদেব, উগ্রসেন, কৃষ্ণ, উদ্ভব, বলরাম ও অন্যান্যদের কাছ থেকে প্রচুর উপহার পেয়ে, নন্দ যাদবদের সঙ্গে যাত্রা শুরু করলেন। নন্দ, গোয়াল ও গোয়ালিনীরা, তাঁদের মন গোবিন্দের পদকমলে নিবদ্ধ রেখে, তা সরাতে না পেরে, মথুরার পথে রওনা হলেন। আত্মীয়রা চলে গেলে, যাদের দেবতা কৃষ্ণ, সেই বৃশ্ণিবংশীয়রা বর্ষাকাল আসছে দেখে আবার দ্বারকায় ফিরে গেলেন। তাঁরা সকলকে যাদব দেবতাদের মহোৎসব, তীর্থযাত্রার সময় বন্ধুদের সঙ্গে মিলন ও অন্যান্য ঘটনা বর্ণনা করলেন। এভাবেই দশম স্কন্ধের দ্বিতীয় ভাগের চুরাশি অধ্যায়, "তীর্থবর্ণন" নামক মহাভাগবত পুরাণের পরিণত সন্ন্যাসীদের জন্য শাস্ত্রের সমাপ্তি। এরপর রাজা পরীক্ষিত জিজ্ঞাসা করলেন, "হে ব্রাহ্মণ, আমরা জানতে চাই রাম ও কৃষ্ণের বোন সম্পর্কে—কীভাবে অর্জুন তাঁকে বিবাহ করলেন, এবং তিনি কীভাবে আমার ঠাকুমা হলেন?" শুকদেব বললেন, তীর্থভ্রমণে অর্জুন, পৃথিবীজয়ী, প্রভাসে এসে তাঁর মাতুল ভাই সম্পর্কে শুনলেন। কেউ বললেন রাম তাঁকে দুর্যোধনকে দেবেন, কেউ আবার তা মানলেন না; অর্জুন তাঁর কামনা নিয়ে ত্রিডণ্ডী সন্ন্যাসীর বেশে দ্বারকায় এলেন। সেখানে নিজের উদ্দেশ্যে, অর্জুন কয়েক মাস কাটালেন, বারবার শহরবাসী ও রামের কাছ থেকে সম্মান পেলেন, কিন্তু রাম তাঁকে চিনলেন না। একদিন, রাম তাঁকে বাড়িতে এনে অতিথি হিসেবে আমন্ত্রণ জানালেন, বিশ্বাস নিয়ে আহার দিলেন, অর্জুন ভিক্ষার খাবার খেলেন। সেখানে অর্জুন এক মহান কুমারীকে দেখলেন, যিনি বীরদের মন আকর্ষণ করেন; তাঁর হৃদয় স্নেহে আন্দোলিত হয়ে, চোখে উজ্জ্বলতা ফুটে উঠল, এবং তাঁর মন তাঁর প্রতি নিবদ্ধ হল। কুমারীও তাঁকে দেখে, স্বাভাবিকভাবে, অর্জুনকে বেছে নিলেন; লাজুক চাহুনিতে, হাসিমুখে, হৃদয় ও দৃষ্টি অর্জুনের দিকে স্থির করলেন। অর্জুন, সর্বদা তাঁর কথা ভাবতে ভাবতে, তাঁকে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষায় শান্তি পেলেন না—প্রবল কামনায় তাঁর মন বিভ্রান্ত হয়ে গেল। এক মহোৎসবে, কুমারী রথে চড়ে দুর্গ ছাড়ার সময়, অর্জুন, তাঁর পিতা-মাতা ও কৃষ্ণের অনুমতিতে, তাঁকে তুলে নিয়ে গেলেন। রথে দাঁড়িয়ে, অর্জুন ধনুযোগে সাহসী যোদ্ধাদের দূর করলেন, নিজের লোকদেরও সিংহের মতো ছত্রভঙ্গ করলেন। এই শুনে রাম উত্তেজিত হয়ে উঠলেন, যেন পূর্ণিমার রাতে বিশাল সমুদ্র; কিন্তু কৃষ্ণ, বন্ধুদের সঙ্গে তাঁর পা ধরে, শান্ত করলেন। বলা, অর্জুনের বিয়ে দেখে আনন্দিত হয়ে, প্রচুর উপহার পাঠালেন—হাতি, রথ, ঘোড়া, মানুষ ও নারী, সবই বিপুল সম্পদে পূর্ণ।