হে রাজন, সেই সময়ে ধর্মানুযায়ী নির্বাচিত মহর্ষিগণ তাঁর জন্য উত্তম নিয়মে যজ্ঞ সম্পাদন করলেন সেই তীর্থভূমিতে। যখন অভিষেকের সূচনা হলো, তখন বৃশ্ণিবংশীয়গণ পদ্মমাল্য ধারণ করে, স্নান করে, সুন্দরভাবে সাজসজ্জিত হয়ে উপস্থিত হলেন; রাজাগণও চমৎকার অলংকারে শোভিত ছিলেন। তাঁর রাণীগণ আনন্দে উদ্ভাসিত, গলায় মালা না থাকলেও সূক্ষ্ম বস্ত্র পরে, দেহে সুবাসিত চন্দন ও দ্রব্য মেখে, উপহারসামগ্রী হাতে নিয়ে অভিষেক মণ্ডপে প্রবেশ করলেন। সেই সময়ে ঢাক, মৃদঙ্গ, নাকারা, শঙ্খ, ভেরী ও নানা বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনি মুখরিত হলো; নর্তক-নর্তকীরা নৃত্য করলেন, গায়ক ও বংশধরেরা প্রশংসা গাইলেন; গন্ধর্ব নারীরা সুমধুর কণ্ঠে তাঁদের স্বামীদের সঙ্গে গীত পরিবেশন করলেন। পুরোহিতগণ বিধি অনুযায়ী, স্নাত ও সুগন্ধি মেখে থাকা রাজাকে তাঁর অষ্টাদশ পত্নীর সঙ্গে অভিষিক্ত করলেন—যেমন চন্দ্রকে তারকারা অভিষিক্ত করে। তাঁরা তাঁকে রেশম, কঙ্কণ, হার, নূপুর, কর্ণফুলে সাজিয়ে, যজ্ঞবস্ত্র পরিয়ে, অভিষিক্ত রাজাকে দীপ্তিময় করে তুললেন। পুরোহিতগণও রেশমবস্ত্র ও মণি-মাণিক্যে শোভিত হয়ে, সভাসদদের সঙ্গে ইন্দ্রের মতো দীপ্তি ছড়ালেন। তখন রাম ও কৃষ্ণ স্বীয় আত্মীয়-পরিজন, পুত্র ও পত্নীদের সঙ্গে নিজেদের ঐশ্বর্যে দীপ্ত হয়ে উপস্থিত ছিলেন। তিনি যথাযথ বিধিতে অগ্নিহোত্র ও অন্যান্য সাধারণ ও বিশেষ যজ্ঞের দ্বারা যজ্ঞ, জ্ঞান ও কর্মের অধিপতিকে পূজা করলেন। পরে নির্দিষ্ট সময়ে, তিনি পুরোহিতদের জন্য বিধিসম্মত দান দিলেন—গাভী, ভূমি, কন্যা ও বিপুল সম্পদে সজ্জিত করে তাঁদের সম্মানিত করলেন। স্ত্রীদের জন্য নির্ধারিত ক্রিয়া ও সমাপ্তি-স্নান সম্পন্ন করে, সেই মহান ঋষিরা, পুরোহিতদের সঙ্গে ও যজ্ঞদাতার নেতৃত্বে, রাম-হ্রদে স্নান করলেন। স্নান শেষে, তিনি তাঁর অলংকার ও বস্ত্র গায়ক ও নারীদের দান করলেন; পরে নিজে সজ্জিত হয়ে, পুরোহিত ও অন্যান্য অতিথিদের অন্ন পরিবেশন করলেন। আত্মীয়-স্বজন, তাঁদের পত্নী ও পুত্র, বিদর্ভ, কোশল, কুরু, কাশী, কেকয় ও শৃঞ্জয়—এ সকলকে তিনি যথাযথভাবে সম্মানিত করলেন। সভাসদ, যজ্ঞ-পুরোহিত, ঋষি, রাজা, দেবতা, পিতৃপুরুষ ও পরিব্রাজকদেরও তিনি সম্মান দিলেন। পরে তাঁরা ভগবানের ধামে বিদায় নিয়ে, আশীর্বাদ দিতে দিতে যজ্ঞস্থলে ফিরে গেলেন। ধৃতরাষ্ট্র, তাঁর অনুজ, পৃথার পুত্রগণ, ভীষ্ম, দ্রোণ, পৃথা, যমরাজের দুই পুত্র, নারদ, দেবর্ষি ব্যাস ও তাঁদের আত্মীয়-স্বজন—এঁরা সবাই যাদবদের আলিঙ্গন করে, হৃদয় স্নিগ্ধ হয়ে, কেউ কেউ কষ্টসহকারে বিদায় নিয়ে নিজ নিজ দেশে ফিরে গেলেন। নন্দ, গোপগণসহ, কৃষ্ণ, রাম, উগ্রসেন প্রভৃতি যাদবদের দ্বারা অত্যন্ত সম্মানিত হলেন এবং আত্মীয়দের প্রতি স্নেহবশত সেখানেই কিছুদিন থেকে গেলেন। এদিকে, বসুদেব, তাঁর সকল কামনা-বাসনা সহজেই পার হয়ে, বন্ধুদের বেষ্টিত হয়ে, আনন্দিত মনে নন্দের হাত ধরে বললেন—“ভাই, মানুষের মধ্যে যে স্নেহবন্ধন সৃষ্টি হয়, যাকে প্রেম বলে, তা বীর বা যোগীর পক্ষেও ত্যাগ করা কঠিন। মহৎ ব্যক্তিগণ যাঁদের দ্বারা উপকার হয়নি, তাঁদের প্রতিও যে বন্ধুত্ব স্থাপন করেন এবং যার ফল বন্ধুত্বেই উৎসর্গ করেন, সে বন্ধুত্ব কখনো ত্যাগ করা উচিত নয়। পূর্বে, ভাই, আমরা একে অপরের কল্যাণে সচেষ্ট হইনি; এখনও ঐশ্বর্যের গর্বে অন্ধ হয়ে, সামনে থাকা আপনজনকেও দেখি না। হে সম্মানদাতা, প্রকৃত কল্যাণকামী মানুষের কাছে রাজ্যশ্রী যেন কখনো না আসে, কারণ তা এলে নিজের আত্মীয়-স্বজনকেও দেখা যায় না, দৃষ্টি অন্ধ হয়ে যায়।” শ্রীশুক বললেন—এভাবে স্নেহে বিগলিত হৃদয়ে, অনাকদুন্দুভি বসুদেব, পূর্বের বন্ধুত্ব স্মরণ করে, চোখে জল নিয়ে কাঁদতে লাগলেন। নন্দ, যিনি গোপাল কৃষ্ণ ও রামের প্রতি অপরিসীম স্নেহ দেখিয়েছিলেন, যাদবদের দ্বারা সম্মানিত হয়ে, ‘আজ, কাল’—এইভাবে তিন মাস সেখানে অবস্থান করলেন। পরে, নানা আকাঙ্ক্ষায় পূর্ণ নন্দ, আত্মীয় ও বৃন্দাবনের লোকদের নিয়ে, উত্তম অলংকার, রেশম ও অমূল্য উপহার পেয়ে সম্মানিত হলেন। বসুদেব, উগ্রসেন, কৃষ্ণ, উদ্ভব, বলরাম প্রভৃতি যাদবদের কাছ থেকে প্রচুর উপহার পেয়ে, নন্দ তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে বিদায় নিলেন। নন্দ, গোপ ও গোপীগণ, হৃদয়ে গোবিন্দের চরণে নিবিষ্ট হয়ে, সেগুলি ছাড়তে না পেরে, মথুরার পথে রওনা হলেন। স্বজনেরা বিদায় নিলে, যাদের ঈশ্বর কৃষ্ণ, সেই বৃশ্ণিগণ বর্ষার আগমন দেখে আবার দ্বারকায় ফিরে গেলেন। তাঁরা সেখানে গিয়ে যাদব-উৎসবের মহামহিমা, তীর্থযাত্রার ঘটনাবলি, বন্ধুদের সঙ্গে সাক্ষাৎ ও অন্যান্য ঘটনা সকলকে বর্ণনা করলেন। এভাবে মহাপুরুষ ভগবত মহাপুরাণের দশম স্কন্ধের দ্বিতীয়ার্ধের চুরাশি নম্বর অধ্যায় ‘তীর্থবর্ণন’ সমাপ্ত হলো। এবার, মহারাজ পারীক্ষিত জিজ্ঞাসা করলেন—“হে ব্রাহ্মণ, আমরা জানতে চাই, রাম ও কৃষ্ণের বোন সম্পর্কে—কীভাবে অর্জুন তাঁকে বিবাহ করেছিলেন এবং তিনি কীভাবে আমার ঠাকুমা হয়েছিলেন?” শ্রীশুক বললেন—তীর্থযাত্রার সময় অর্জুন পৃথিবীভ্রমণ করতে করতে প্রভাসে পৌঁছালেন, সেখানে তিনি তাঁর মামাতো বোনের কথা শুনলেন। কেউ বলল, রাম তাঁকে দুর্যোধনকে দেবেন; কেউ আবার ভিন্নমত পোষণ করল। অর্জুন, তাঁকে পেতে চেয়ে, ত্রিদণ্ডী সন্ন্যাসীর বেশে দ্বারকায় গেলেন। সেখানে নিজের উদ্দেশ্যে তিনি কয়েক মাস অবস্থান করলেন—শহরবাসী ও রামের দ্বারা বারবার সম্মানিত হলেন, যদিও রাম তাঁকে চিনতে পারেননি। একদিন, রাম তাঁকে নিজের বাড়িতে নিয়ে এসে অতিথি করে, আন্তরিকতার সঙ্গে অন্ন পরিবেশন করলেন; অর্জুন ভিক্ষায় আনা অন্ন গ্রহণ করলেন। সেখানেই তিনি এক অনিন্দ্য সুন্দরী কুমারীকে দেখলেন, যিনি বীরদের মন মোহিত করেন; অর্জুনের হৃদয় প্রেম ও প্রসারিত নয়নে তাঁর প্রতি নিবদ্ধ হলো। অপরদিকে, সেই কুমারীও অর্জুনকে দেখে, স্বভাবজাতভাবে, লাজুক হাসি ও চঞ্চল চাহনিতে তাঁকে মন ও দৃষ্টিতে বেঁধে ফেললেন। অর্জুন ক্রমাগত তাঁর কথাই ভাবতে লাগলেন; তাঁকে পেতে আকুল হয়ে, কামনায় বিভ্রান্ত, তিনি শান্তি খুঁজে পেলেন না। একদিন, এক মহোৎসবের সময়, সেই কুমারী রথে চড়ে দুর্গ থেকে বেরিয়ে এলে, অর্জুন—তাঁর পিতা-মাতা ও কৃষ্ণ, মহাবীর সারথির সম্মতিতে—তাঁকে রথে তুলে নিয়ে গেলেন। অর্জুন তখন রথের ওপর দাঁড়িয়ে ধনুক হাতে, যারা তাঁকে বাধা দিতে এসেছিল, সেই বীরদের তাড়িয়ে দিলেন, নিজের লোকদেরও সিংহ যেমন হরিণ তাড়ায়, তেমনভাবে ছত্রভঙ্গ করলেন।