এইভাবে, সকল জীবের মধ্যে আত্মা ও পরমাত্মার উপস্থিতি বিদ্যমান—যারা অবিনাশী তত্ত্ব উপলব্ধি করেন, তারা নিজের মধ্যেও এবং সর্বোচ্চ সত্তার মধ্যেও এই উভয়কে প্রত্যক্ষ করেন। ভগবান শ্রীকৃষ্ণ যখন গোপীদের জ্ঞানচর্চার মাধ্যমে উপদেশ দিলেন, তখন তাঁর স্মরণে তাদের প্রাণশক্তি যেন বিলীন হয়ে গেল এবং তারা আপন সত্তাকে অতিক্রম করে গেলেন। তারা প্রার্থনা করলেন—যিনি যোগীদের চিত্তে ধ্যানিত হন, যাঁর চরণ কমল মুক্তির আশ্রয়, সেই ভগবান যেন আমাদের চিত্তে সদা উদিত থাকেন, আমরা গৃহস্থ জীবনযাপন করলেও। এইভাবে ‘বৃষ্ণি ও গোপদের মিলন’ নামে ভাগবত পুরাণের দশম স্কন্ধের দ্বিতীয়ার্ধের বিরাশি নম্বর অধ্যায় সমাপ্ত হলো। এরপর, শুকদেব বললেন—গোপীদের আশীর্বাদ দিয়ে, তাদের আশ্রয়দাতা ও গুরু ভগবান কৃষ্ণ যুধিষ্ঠির ও তাঁর অনুগত বন্ধুদের খবর নিলেন। যাঁরা ভগবানের কাছে এইরূপ প্রশ্ন পেয়েছিলেন ও সম্মানিত হয়েছিলেন, তাঁরা আনন্দিত মনে, তাঁর চরণ দর্শনে সকল পাপ নাশ করে, উত্তর দিলেন। তাঁরা বললেন—হে মহাপুরুষ, আপনার চরণরেণু, যা কখনও আপনার মুখনিঃসৃত অমৃতরূপে প্রবাহিত হয়, তা শ্রবণ করলে জীবের দেহগত মোহ ও সংসারের বন্ধন ছিন্ন হয়। আমরা ত্রিবিধ আত্মভাব ত্যাগ করে, কর্মশুদ্ধ হয়ে অনবরত আনন্দ ও অব্যাহত জ্ঞান লাভ করেছি। শাস্ত্র ও কালের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত যোগের মাধ্যমে, মায়াময় হলেও, আমরা আপনার সেই পরমহংসের পথরূপ দেহে প্রণাম করেছি। এরপর, শুকদেব বললেন—অন্ধক ও কৌরব বংশীয় নারীরা একত্রিত হয়ে, লোক-প্রসিদ্ধ মহাপুরুষ শ্রীগোবিন্দের গুণগান করলেন, যা তিনটি লোকেই বিখ্যাত। তোমাদের আমি সেইসব কাহিনি বলছি। দ্রৌপদী বললেন—হে বৈদর্ভী, ভদ্রা, জাম্ববতী, কৌশলা, সত্যভামা, কালিন্দী, শৈব্যা, রোহিণী, লক্ষ্মণা—হে কৃষ্ণপত্নীগণ, বলো, ভগবান স্বয়ং কিভাবে তোমাদের বিবাহ করলেন, সংসারধর্ম মেনে, তাঁর নিজের দিব্য শক্তিতে? রুক্মিণী বললেন—যখন ধনুর্বিদ্যা-সজ্জিত যোদ্ধারা আমাকে চেদিরাজকে অর্পণ করতে চেয়েছিল, তখন যাঁর চরণধূলি রাজপুরুষদের মস্তকে শোভা পায়, তিনি সিংহের মতো আমাকে ছিনিয়ে নিয়ে গেলেন। সেই শ্রীনিবাসের চরণে আমি সদা বন্দনা করি। সত্যভামা বললেন—সহপত্নীর শাপে কলুষিত আমাকে মুক্ত করতে, তিনি পৃথিবীর রাজাকে পরাজিত করে, রত্ন এনে, আমার পিতাকে আতঙ্কিত করলেন। আমাকে অন্যত্র দান করা হলেও, তিনি নিজে আমাকে গ্রহণ করলেন। জাম্ববতী বললেন—দেহের কর্তা ও আমার নিয়তিপতি জেনে, সীতাপতিরূপে তিনি আমার পিতার সাথে একুশ দিন যুদ্ধ করেন। তাঁকে পরীক্ষিত জেনে, আমার পিতা আমাকে তাঁকে অর্পণ করেন; আমি রত্নসহ তাঁর চরণে আশ্রিত হই। কালিন্দী বললেন—আমি তাঁর চরণস্পর্শের আশায় তপস্যা করছিলাম, তিনি বন্ধু রূপে এসে, আমার হাত ধরলেন; আমি তাঁর গৃহের পরিচারিকা হলাম। মিত্রবিন্দা বললেন—আমার স্বয়ম্বর সভায় এসে, তিনি রাজাদের পরাজিত করে, গজরাজের মতো আমাকে ছিনিয়ে নিয়ে গেলেন, ভাইদের বিতাড়িত করে, নিজ নগরে নিয়ে এলেন। তাঁর চরণসেবার অধিকার যেন পাই। সত্যা বললেন—আমার পিতা রাজাদের শক্তি ও বীর্য পরীক্ষা করতে সাতটি দুর্দান্ত শৃঙ্গবিশিষ্ট বলদ রাখলেন। তিনি, বীরদের অহংকার বিনাশকারী, সহজেই তাদের বশ করে, শিশুর মতো বেঁধে ফেললেন। রাজাদের পরাজিত করে, আমাকে, দাসী ও সৈন্যসহ, তিনি জয় করলেন। আমি যেন তাঁর সেবিকা হতে পারি। ভদ্রা বললেন—আমার পিতা, মাতুলকে নিমন্ত্রণ করে, কৃষ্ণকে আমাকে দান করলেন, সঙ্গে সেনা ও সহচরও দিলেন। আমি যেন জন্মে জন্মে তাঁর চরণস্পর্শ লাভ করি, কারণ এতে কর্মবদ্ধ জীবও পরম কল্যাণ লাভ করে। লক্ষ্মণা বললেন—নারদের মুখে বারবার কৃষ্ণের জন্ম ও কীর্তি শুনে, আমার মন মুকুন্দের প্রতি আকৃষ্ট হয়ে গেল, দেবতাদেরও ত্যাগ করলাম। আমার মন বুঝে, স্নেহশীল পিতা বৃহৎসেনা আমার বিবাহের ব্যবস্থা করলেন। আমার স্বয়ম্বর সভায়, যেমন পাণ্ডবদের ইচ্ছায় এক মাছ ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল, তেমনি এখানে এক মাছ বাইরে রেখে, জলে প্রতিবিম্ব দেখানো হয়েছিল। এই সংবাদে, সবদিক থেকে অস্ত্রবিদ্যায় পারঙ্গম বহু রাজা ও তাদের আচার্যগণ আমার পিতার নগরে এলেন। পিতা তাঁদের শক্তি ও বয়স অনুযায়ী সম্মান করলেন; যারা আমাকে পেতে চাইল, তারা সভায় ধনুক-বাণ তুলে নিল। কেউ ধনুক তুলতে গিয়ে পারল না, কেউ টানতে গিয়ে বুকে আঘাত পেয়ে পড়ে গেল। অন্য বীর, যেমন মগধ, অম্বষ্ঠ, চেদিরাজ, ভীম, দুর্যোধন, কর্ণ—তারা ধনুক বাঁধতে পারলেও প্রকৃত পরীক্ষার কথা বুঝতে পারেনি। তখন অর্জুন, জলে মাছের প্রতিবিম্ব দেখে, তার অবস্থান বুঝে, সতর্কভাবে বাণ ছুড়লেন—তা লক্ষ্যবস্তু কাটল না, ছুঁয়ে গেল মাত্র। রাজারা যখন পরাজিত হয়ে সরে গেল, তখন ভগবান সহজে ধনুক বাঁধলেন। তিনি লক্ষ্য স্থির করে, কেবল একবার জলে মাছ দেখে, নিখুঁতভাবে বাণ ছুড়ে মাছটি ফেলে দিলেন, সেই সময় সূর্য অভিজিৎ নক্ষত্রে অবস্থান করছিল। আমি তখন মৃদু নূপুরধ্বনি, হাতে দীপ্তিময় স্বর্ণমুকুট, নতুন রেশমে আবৃত, লজ্জামিশ্রিত হাসি, কেশে পুষ্পমাল্য পরে, সভায় প্রবেশ করলাম। মুখ তুলে, দীপ্তিময় কর্ণফুল ও উজ্জ্বল গাল নিয়ে, কোমল হাসিমাখা দৃষ্টিতে চারিদিকে তাকালাম, মুরারির প্রতি মন নিবদ্ধ রেখে, মালা তাঁর কাঁধে পরিয়ে দিলাম। তখন ঢাক, মৃদঙ্গ, শঙ্খ, ভেরি ও নানা বাদ্য বাজতে লাগল; নর্তকীরা নাচল, গায়করা গান গাইল। আমি যখন তাঁকে বরণ করলাম, তখন রাজারা দ্রৌপদী-স্বয়ম্বরের মতো ঈর্ষায় দগ্ধ হয়ে, প্রতিযোগিতায় লিপ্ত হলো। তিনি চার অঙ্গে বর্ম পরে, শার্ঙ্গ ধনুক হাতে, চার ঘোড়ায় টানা রথে আমাকে তুলে নিলেন। দারুক সোনার অলংকারে সাজানো রথ চালালেন, রাজারা দেখতে লাগল—যেন সিংহ তার শিকার নিয়ে যাচ্ছে। কিছু রাজা অস্ত্র হাতে রথের পিছু নিল, যেন গ্রাম্য সিংহ হরিকে তাড়া করছে। কিন্তু শার্ঙ্গের বাণবৃষ্টি তাদের বাহু, পা, গলা ছিন্ন করে দিল; কেউ যুদ্ধে পতিত হল, কেউ পালাল। তখন যাদবেশ্বর শ্রীকৃষ্ণ সূর্যছায়া, পতাকা ও রঙিন ফটকে সজ্জিত, স্বর্গ ও মর্ত্যে বিখ্যাত নিজ নগরে প্রবেশ করলেন—যেন জাহাজ নিজ বন্দরে পৌঁছল। আমার পিতা আত্মীয়-স্বজন, বন্ধুদের মূল্যবান বস্ত্র, অলংকার, শয্যা, আসন ও নানাবিধ উপহার দিয়ে সম্মানিত করলেন।