ব্রাহ্মণটি বিস্মিত হয়ে দেখলেন, তাঁর স্ত্রী দাসীদের মাঝে দেবীর মতো উজ্জ্বল হয়ে দাঁড়িয়ে আছেন। তাঁর গলায় হার, সৌন্দর্য ও দীপ্তিতে তিনি যেন স্বর্গীয় দেবী, অন্যদের থেকে আলাদা। স্ত্রীর সঙ্গে মিলিত হয়ে, আনন্দিত মনে তিনি নিজ প্রাসাদে প্রবেশ করলেন; সেই প্রাসাদ ছিল অসংখ্য রত্নখচিত স্তম্ভে সজ্জিত, যেন ইন্দ্রের প্রাসাদের মতো। প্রাসাদের ভেতরে দুধের ফেনার মতো নরম, সোনার অলংকারে সাজানো বিছানা ছিল; সোনার রেলিংযুক্ত পালঙ্ক ও যক্ষের লেজের পাখা ছিল। সেখানে সোনার আসন, নরম কুশন, মুক্তার মালা দিয়ে সাজানো ছাউনি ও দীপ্তিময় আবরণ ছিল। স্বচ্ছ ক্রিস্টালের দেয়াল ও বৃহৎ পান্নার পৃষ্ঠে রত্নের প্রদীপ জ্বলছিল, আর রত্নখচিত অলংকারে সজ্জিত নারীরা উপস্থিত ছিলেন। ব্রাহ্মণটি এই অপরিসীম ঐশ্বর্য দেখে শান্ত মনে ভাবলেন, এ সমৃদ্ধি তো কোনো কারণ ছাড়াই এসেছে। তিনি মনে করলেন, “আমার মতো দুর্ভাগা ও দরিদ্রের জন্য এটাই নিশ্চয় সমৃদ্ধির কারণ; শ্রেষ্ঠ যাদুর ঐশ্বর্য অন্যভাবে ব্যাখ্যা করা যায় না। সত্যিই, বিনা চাওয়াতেই দানশীল রাজা যাদের চাওয়া আছে, তাদের প্রচুর দান করেন; তিনি মেঘের মতো পর্যবেক্ষণ করেন ও দান করেন, আমার বন্ধু, দাশারহদের প্রধান।” “তিনি যেটুকু দেন, তা হয়তো সামান্য, কিন্তু বন্ধুত্বের মনোভাব নিয়ে দেন; তিনি মহান দাতা, কিন্তু আমার কাছে স্নেহভরে একমুঠো চিড়ে গ্রহণ করেছিলেন। জন্মে জন্মে যেন তাঁর সঙ্গে বন্ধুত্ব, সঙ্গ ও সেবা পাই; সেই মহাত্মার সঙ্গেই আমার আসক্তি স্থির হয়েছে। ভক্তদের জন্য ভগবান আশ্চর্য ঐশ্বর্য ও রাজ্য দেন; কিন্তু তিনি নির্বোধদের দেন না, কারণ তিনি ধনীদের পতন ও অহংকার দেখেন।” এইভাবে স্থিরচিত্তে, জনার্দনের ভক্ত ব্রাহ্মণ, চারদিকে ভোগের সামগ্রী থাকলেও, অতিরিক্ত আসক্তি ছাড়াই সেগুলো ভোগ করলেন। যজ্ঞের অধিপতি হরি, দেবতাদের দেবতা, তাঁর উৎস ব্রাহ্মণরাই; তাদের চেয়ে উচ্চতর কিছু নেই। এভাবে, ভগবানের বন্ধু ব্রাহ্মণটি, তাঁরই ধ্যান-বন্ধনে, দেখলেন অজেয় ভগবান নিজ দাসদের দ্বারা পরাজিত হচ্ছেন; তিনি শীঘ্রই গুণীদের পথ, ভগবানের ধাম লাভ করলেন। যে ব্যক্তি ব্রাহ্মণদের প্রতি নিবেদিত ভগবানের এই কাহিনি শুনে, সে ভগবানের প্রতি ভক্তি লাভ করলে কর্মের বন্ধন থেকে মুক্ত হয়। এভাবেই ভাগবত পুরাণের দশম স্কন্ধের দ্বিতীয়ার্ধে ‘পৃথুর ক্রোধের কাহিনি’ নামে একাশি অধ্যায়ের সমাপ্তি হলো। শ্রী শুকদেব বললেন, একবার রাম ও কৃষ্ণ যখন দ্বারকায় অবস্থান করছিলেন, তখন এক মহাসূর্যগ্রহণ ঘটল, যেমন কাল্পের শেষে হয়। হে রাজন, তাঁকে চিনে মানুষরা সব দিক থেকে সমন্তপঞ্চকের মাঠে গেল, শুভ লাভের আকাঙ্ক্ষায়। রাম, অস্ত্রধারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, পৃথিবীকে ক্ষত্রিয়শূন্য করেছিলেন; রাজাদের রক্তের বন্যায় তিনি বিশাল হ্রদ সৃষ্টি করেছিলেন। সেখানে ভগবান রাম, কর্মে অস্পৃশ্য হয়েও, যজ্ঞ করলেন; তিনি মানুষেরা জড়ো করলেন, যেমন অন্যরা পাপ মোচনের জন্য করে। সেই মহাতীর্থে ভারতীয়দের, বৃশ্নিদের, অক্রূর, বসুদেব, অহুক ও অন্যান্যরা উপস্থিত হলেন। গদা, প্রদ্যুম্ন, সাম্ব, সুচন্দ্র, শুক, সারণ, অনিরুদ্ধ রক্ষার জন্য, কৃতবর্মা নেতৃস্থানীয় হয়ে, দেবচিহ্নযুক্ত রথ ও দ্রুতগামী ঘোড়ায় উজ্জ্বল হয়ে এলেন। হাতিরা মেঘের মতো গর্জন করছিল; বিদ্যাধর ও দেবতাদের সঙ্গে মানুষ, সোনার মালায় সজ্জিত, পথে দীপ্তি ছড়াল। দেবমালা, পোশাক ও বর্ম পরে, স্ত্রীদের নিয়ে তারা আকাশচারীদের মতো দেখাল; সেখানে স্নান করে, সৌভাগ্যবানরা উপবাস করলেন, মনোসংযমে স্থিত হলেন। তারা গরু, পোশাক, মালা ও সোনার অলংকার ব্রাহ্মণদের দান করলেন; তারপর রামের হ্রদে বৃশ্নিরা বিধি অনুসারে আবার স্নান করলেন। নিজেদের আহার শ্রেষ্ঠ দ্বিজদের দিলেন, বললেন, “আমরা যেন কৃষ্ণের প্রতি ভক্তি পাই”; অনুমতি পেয়ে বৃশ্নিরা কৃষ্ণভক্তি নিয়ে নিজে আহার করলেন। খাওয়ার পর, তারা ইচ্ছামত কোমল ছায়া-গাছের নিচে বসে, সেখানে আগত রাজা, বন্ধু ও আত্মীয়দের দেখলেন। তারা মৎস্য, সিন, কৌশল্য, বিদর্ভ, কুরু, শ্রিঞ্জয়, কাম্বোজ, কৈকেয়, মদ্র, কুন্তি, অনর্ত, কেরল—এসব জাতির প্রতিনিধিদের দেখলেন। এছাড়া শত শত বন্ধু ও প্রতিদ্বন্দ্বী, নন্দ ও অন্যান্য বন্ধু, গোপ ও গোপীদের দেখলেন, যারা দীর্ঘদিন ধরে আকাঙ্ক্ষা করছিল। একে অপরকে দেখে তাদের হৃদয় ও মুখ পদ্মের মতো বিকশিত হলো; তারা জড়িয়ে ধরল, চোখে আনন্দাশ্রু, শরীরে শিহরণ, কণ্ঠ রুদ্ধ হয়ে সুখ পেল। নারীরা একে অপরকে গভীর স্নেহে দেখল, পবিত্র হাসিতে, জড়িয়ে ধরল; কুমকুমে লাল বুকে বুক চেপে, বাহু দিয়ে জড়িয়ে, চোখে প্রেমাশ্রু নিয়ে। তারপর বড়দের প্রণাম করে, ছোটদের অভিবাদন পেয়ে, তারা একে অপরকে স্বাগত ও কুশল জিজ্ঞাসা করল, কৃষ্ণের বিষয়ে আলোচনা করল। পৃথা তাঁর ভাই, বোন, তাদের সন্তান, বাবা-মা, ভাইদের স্ত্রী ও মুকুন্দকে দেখে, আলাপচারিতায় দুঃখ ভুললেন। কুন্তী বললেন, “সজ্জন ভাইয়েরা, আমি নিজেকে অপূর্ণ মনে করি; হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, দুঃখে তোমরা আমার কথা মনে রাখো না।” “বন্ধু, আত্মীয়, সন্তান, ভাই, এমনকি পিতামাতাও, যখন ভাগ্য বিপরীত হয়, তখন আপনজনকে ভুলে যায়।” শ্রী বসুদেব বললেন, “হে মা, এদের প্রতি রাগ পোষণ কোরো না; তারা তো ভাগ্যের খেলনা মাত্র। কারণ, জগৎ ভগবানের নিয়ন্ত্রণে, তিনি সকল কর্মের কারণ ও প্রেরক।” “আমরা সবাই কংসের দ্বারা অত্যাচারিত হয়ে ছড়িয়ে পড়েছিলাম, কিন্তু ভাগ্যবশত, হে বোন, আবার আমরা নিজ নিজ স্থানে ফিরে এসেছি।” শ্রী শুকদেব বললেন, বসুদেব, উগ্রসেন ও যাদবদের দ্বারা সম্মানিত হয়ে, রাজারা অচ্যুতকে দেখে পরম আনন্দ ও তৃপ্তি লাভ করলেন। ভীষ্ম, দ্রোণ, অম্বিকার পুত্র, গান্ধারী ও তাঁর পুত্ররা, পাণ্ডবরা ও তাঁদের স্ত্রী, কুন্তী, সঞ্জয়, বিদুর ও কৃপাচার্য—তারা সকলেই সেখানে উপস্থিত ছিলেন।