দশার্হ বংশের বংশধরকে বলা হলো, "হে দশার্হ, আমাদের জন্য সেই দুষ্ট ব্যক্তিকে হত্যা করো—এটাই আমাদের সর্বোচ্চ ইচ্ছা। সে আমাদের ওপর পুঁজ, রক্ত, মল, মূত্র, মদ্য ও মাংস বর্ষণ করে।" এরপর, স্থিরচিত্তে ভারতভূমি ত্যাগ করে, বারো মাস ধরে তীর্থযাত্রা ও স্নান করলে তুমি শুদ্ধ হবে। এরপর রাজা বললেন, "হে মহামান্য, আমি মুকুন্দের আরও বীরত্বপূর্ণ কার্য শুনতে চাই—যিনি অসীম শক্তির অধিকারী, মহাপুরুষ। হে ব্রাহ্মণ, এমন কে আছে, যে একবারও সেই প্রশংসিত প্রভুর পবিত্র কাহিনি শুনে, আর শুনতে চাইবে না—শুধু সেই ব্যক্তি, যিনি কামনার তীর দ্বারা বিদ্ধ ও তার প্রকৃত মূল্য অজ্ঞ?" "যে বাক্যে তাঁর গুণগান হয়, যে হাতে তাঁর কার্য হয়, যে মনে তাঁর স্মরণ হয়, এবং যে কানে তাঁর পবিত্র কাহিনি শোনা হয়—এগুলোই সত্য বাক্য, হাত, মন ও কান। যে মাথা তাঁর দুই রূপধারীকে নমস্কার করে, সেই মাথাই সত্য; যে চোখ তাঁকে দেখে, সেই চোখই সত্য; যে অঙ্গ সর্বদা বিষ্ণু বা তাঁর ভক্তদের পদধূলির জল সেবায় নিয়োজিত, সেই অঙ্গই সত্য।" সুত বললেন, "বিশ্ণুরাতা যখন এভাবে প্রশ্ন করলেন, তখন ভদ্র ব্যাসপুত্র, যার হৃদয় ভাসুদেবের প্রেমে নিমজ্জিত, কথা বললেন।" শুক বললেন, "কৃষ্ণের এক ব্রাহ্মণ বন্ধু ছিলেন, যিনি বেদে পারদর্শী, ইন্দ্রিয়সুখে অনাসক্ত, শান্ত ও আত্মসংযত। তিনি গৃহস্থ জীবন যাপন করতেন, যা কিছু এসে পড়ে তাই গ্রহণ করতেন; তাঁর স্ত্রীও অনাহারে ক্ষীণ, তাঁর মতোই, ছেঁড়া কাপড় পরিহিত।" "সেই ভক্ত স্ত্রী, বিবর্ণ মুখে, কাঁপতে কাঁপতে, দারিদ্র্যক্লিষ্ট স্বামীকে কাছে গিয়ে বললেন, 'হে ব্রাহ্মণ, শ্রীর স্বামী, প্রভু কি তোমার বন্ধু নন? তিনি ব্রাহ্মণদের প্রতি অনুরক্ত, সকলের আশ্রয়, সাত্বতদের শ্রেষ্ঠ প্রভু।' 'তুমি তাঁর কাছে যাও, হে ভাগ্যবান, তিনি সদাচারীদের সর্বোচ্চ আশ্রয়। তুমি গৃহস্থ, দুঃস্থ; তিনি নিশ্চয়ই তোমাকে প্রচুর সম্পদ দেবেন।' 'তিনি এখন দ্বারকায়, ভোজ, ঋষ্ণি ও অন্ধকাদের প্রভু। তিনি তাঁর পদ্মপদ স্মরণ করেই ভক্তদের কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেন। যিনি জগতের গুরু, তিনি কি ভক্তদের চাওয়া বা না-চাওয়া বস্তু দান করবেন না?'" স্ত্রীর বারবার নম্র অনুরোধে ব্রাহ্মণ ভাবলেন, "প্রভুকে সর্বোচ্চ স্তব দিয়ে দর্শন করাই বড় লাভ।" তিনি মনে স্থির করলেন যাওয়ার; স্ত্রীকে বললেন, "বাড়িতে কিছু দানযোগ্য আছে কি, হে শুভে? কিছু দাও।" তিনি ব্রাহ্মণদের কাছে চার মুঠো চিড়া চেয়ে, কাপড়ে বেঁধে স্বামীকে দিলেন। ব্রাহ্মণ তা নিয়ে দ্বারকার উদ্দেশ্যে রওনা হলেন, ভাবলেন, "কীভাবে কৃষ্ণের দর্শন পাবো?" তিনি তিনটি প্রাচীর ও তিনটি প্রাঙ্গণ অতিক্রম করে, অন্ধক ও ঋষ্ণিদের গৃহে প্রবেশ করলেন, যারা অচ্যুতের পথ অনুসরণ করেন। তিনি হরির ষোল হাজার রাণিদের একটিতে প্রবেশ করলেন, যেন দিভ্য আনন্দে পূর্ণ হয়ে গেলেন। দূর থেকে দেখে, অচ্যুত নিজের প্রিয়ার শয্যায় বসা অবস্থায়, তৎক্ষণাৎ উঠে এসে, আনন্দে দুই বাহু দিয়ে বন্ধুকে আলিঙ্গন করলেন। প্রিয় বন্ধুর স্পর্শে, দ্বিজদের মাঝে ঋষি, পদ্মনয়ন প্রভু, আনন্দে আপ্লুত হয়ে, চোখ দিয়ে অশ্রু ঝরালেন। বন্ধুকে শয্যায় বসিয়ে, কৃষ্ণ নিজ হাতে জল এনে তাঁর পা ধুয়ে যথাযথ সম্মান করলেন। রাজা, প্রভু, যিনি জগৎ পরিশোধক, সেই জল নিজের মাথায় গ্রহণ করলেন এবং অতিথিকে চন্দন, আগরু ও কেশরের দেবগন্ধে অভিষিক্ত করলেন। সুগন্ধি ধূপ ও প্রদীপের সারি দিয়ে কৃষ্ণ আনন্দে বন্ধুকে পূজা করলেন, পান সেবন করালেন, গাভী দান করলেন এবং শুভেচ্ছা জানালেন। শ্রীদেবী নিজে, সেই দ্বিজকে, যার পোশাক জীর্ণ, দেহ ক্ষীণ, শিরা স্পষ্ট, চামর দিয়ে বাতাস করলেন। কৃষ্ণের নির্দোষ খ্যাতি দেখে, অভ্যন্তরের নারীরা বিস্মিত ও স্নেহে পূর্ণ হলেন। তারা ভাবলেন, "এই অবধূত, এই ভিক্ষুক, যিনি ভাগ্যহীন, জগতে অবজ্ঞাত ও নিম্ন, কী পুণ্য করেছেন?" শ্রীনিবাস, তিন জগতের গুরু, তাঁকে জ্যেষ্ঠ ভ্রাতার মতো আলিঙ্গন করলেন, শ্রীদেবী শয্যায় বসে রইলেন। তারা পরস্পরের হাত ধরে, গুরুগৃহের সময়ের মনোরম কথাগুলো স্মরণ করতে লাগলেন। কৃষ্ণ বললেন, "হে ব্রাহ্মণ, তুমি গুরুগৃহে শিক্ষা শেষ করে, যথাযথ দক্ষিণা দিয়ে, উপযুক্ত স্ত্রী গ্রহণ করেছ কি, হে ধর্মজ্ঞ?" "আমি জানি, হে জ্ঞানী, তোমার মন গৃহস্থ জীবন বা অর্থে আসক্ত নয়; তুমি নিরাসক্ত, এসবের মধ্যে আনন্দ পাও না।" "কিছু লোক কামনায় বিভ্রান্ত হয়ে, দেবত্ব ত্যাগ করে, যেমন আমি জগত রক্ষার জন্য কর্ম করি।" "হে ব্রাহ্মণ, তুমি কি আমাদের গুরুগৃহের সময় স্মরণ করো? দ্বিজরা, যা জানা উচিত তা জেনে, অন্ধকারের ওপারে যায়।" "তিন জগতে তিনি ধর্মানুরাগীদের উৎস, দ্বিজদের মধ্যে জন্ম, আশ্রমের মধ্যে শ্রেষ্ঠ; যেমন আমি জ্ঞানদাতা ও শিক্ষক।" "যারা বর্ণ ও আশ্রম অনুসরণে সত্যার্থে দক্ষ, তারা আমার শিক্ষা অনুসরণে সহজেই সংসার-সাগর পার হয়।" "আমি, সকল জীবের অন্তরাত্মা, পূজা, সন্তান, তপস্যা বা সংযমে তত সন্তুষ্ট নই, যতটা গুরুসেবায় সন্তুষ্ট।" "হে ব্রাহ্মণ, তুমি কি স্মরণ করো, গুরুগৃহে আমাদের আচরণ, যখন গুরুপত্নীরা অনুপ্রাণিত করে, আমরা কখনও জ্বালানি সংগ্রহে যেতাম?" "একদিন, আমরা গভীর অরণ্যে প্রবেশ করেছিলাম, হে দ্বিজ, তখন প্রবল ঝড় উঠল, প্রচণ্ড বাতাস ও বজ্রধ্বনি।" "সূর্য অস্ত গেল, অন্ধকার চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল; নদীতীর নিম্নভূমি প্লাবিত হয়ে, কিছুই বোঝা যাচ্ছিল না।" "সেখানে, আমরা বারবার প্রবল বাতাস ও জলের প্রবাহে আঘাত পেলাম, প্লাবনে ভেসে গেলাম; অরণ্যে কোনো দিক বা একে অপরকে দেখতে পারছিলাম না, হাত ধরে, দুঃখে ঘুরে বেড়ালাম।