রাজা যুধিষ্ঠিরের আগমনের সংবাদ শুনে, যিনি সকলের প্রিয় এবং সাধারণ মানুষের কাছে দুর্লভ, তিনি আনন্দিত হয়ে তাঁর গুরুদের সঙ্গে, বন্ধুদের পরিবেষ্টিত হয়ে বাইরে এলেন। তাঁর আগমন উপলক্ষে গান-বাজনা, বাদ্যযন্ত্রের আওয়াজ, এবং ব্রাহ্মণদের উচ্চ স্তোত্রধ্বনি চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল। যুধিষ্ঠির শ্রদ্ধার সঙ্গে হৃষীকেশার দিকে এগিয়ে গেলেন, ঠিক যেমন প্রাণশক্তি জীবনের কাছে যায়। কৃষ্ণকে দেখে পাণ্ডবের হৃদয় ভালোবাসায় ভরে উঠল। দীর্ঘদিন পর প্রিয় বন্ধুকে দেখে তিনি বারবার আলিঙ্গন করলেন। রাজা দুই বাহু দিয়ে লক্ষ্মীর নির্ভেজাল আবাস, মুকুন্দের শরীরকে আলিঙ্গন করলেন। দুর্ভাগ্য থেকে মুক্ত হয়ে তিনি চরম আনন্দ লাভ করলেন; তাঁর চোখে জল, শরীরে শিহরণ, সমস্ত পার্থিব চিন্তা ভুলে গেলেন। ভীমও অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে তাঁর মাতুলতাত ভাইকে আলিঙ্গন করলেন, হাসিমুখে এবং প্রেমে অভিভূত হয়ে। যমজরা ও যুধিষ্ঠিরও হৃদয়ে উচ্ছ্বাস নিয়ে অচ্যুতকে আলিঙ্গন করলেন, তাঁদের চোখে আনন্দাশ্রু। অর্জুনের আলিঙ্গন ও যমজদের অভিবাদন গ্রহণ করে কৃষ্ণ ব্রাহ্মণ ও প্রবীণদের যথাযথ সম্মান জানালেন। তিনি গর্বিত কুরু, শৃঞ্জয়, কৈকেয়, রথী, গায়ক, গন্ধর্ব, নর্তক ও মন্ত্রীদেরও সম্মান দিলেন। ড্রাম, শঙ্খ, কেটল-ড্রাম, বীণা, বাঁশি, ও গাভীর শিঙা বাজতে লাগল। ব্রাহ্মণরা পদ্মনয়ন কৃষ্ণকে প্রশংসা করলেন, নৃত্য ও গান চলতে থাকল। এইভাবে বন্ধুদের দ্বারা পরিবেষ্টিত, সকলের প্রশংসিত, মহাপুরুষ কৃষ্ণ অলংকৃত নগরে প্রবেশ করলেন। সড়ক হাতির সুগন্ধি জল দিয়ে ছিটানো, বর্ণিল পতাকা, স্বর্ণের প্রবেশদ্বার, পূর্ণ কলস দিয়ে সাজানো ছিল। উজ্জ্বল পোশাক, অলংকার ও মালা পরিহিত নারী-পুরুষ, সুগন্ধি ছড়িয়ে, শহরকে দীপ্তিময় করে তুলেছিলেন। কৃষ্ণ রাজকীয় নগর দেখলেন—ঘরের দরজায় দীপ্ত প্রদীপ ও নৈবেদ্য, সুন্দর পতাকা, সোনার কলস, রূপার বিশাল চূড়া। মানুষের চোখের তৃষ্ণা মেটাতে যে এসেছে, শুনে তরুণীরা চুল খুলে, পোশাক ঢিলা করে, গৃহকর্ম ও শয্যায় স্বামীকে ফেলে রাজপথে রাজাকে দেখার জন্য ছুটে এল। হাতি, ঘোড়া, রথ ও পদাতিকে ভরা সেই স্থানে, নারীরা কৃষ্ণ ও তাঁর স্ত্রীদের দেখে, ফুল ছড়ালেন, মনে মনে আলিঙ্গন করলেন, হাসিমুখে শুভেচ্ছা জানালেন। মুকুন্দের স্ত্রীদের দেখে নারীরা বললেন, "চাঁদের পাশে তারাদের মতো, তাঁদের কী অভাব! পুরুষদের শ্রেষ্ঠ কৃষ্ণের দৃষ্টি, মহৎ হাসি ও কৌতুকপূর্ণ চাহনি আনন্দের উৎসব সৃষ্টি করে।" নাগরিকরা শুভ উপহার নিয়ে এগিয়ে এলেন, তাঁদের মধ্যে শ্রেষ্ঠরা পাপমুক্ত হয়ে যথাযথভাবে কৃষ্ণের পূজা করলেন। অভ্যন্তরীণ মহল থেকে নারীরা কৃষ্ণকে সাদরে গ্রহণ করলেন, তাঁদের চোখে প্রেম ও শ্রদ্ধার উজ্জ্বলতা। কৃষ্ণ রাজপ্রাসাদে প্রবেশ করলেন। পৃথা, যিনি কৃষ্ণকে তাঁর ভাইপো ও ত্রিলোকের প্রভু হিসেবে দেখলেন, প্রেমে ভরা হৃদয়ে শয্যা থেকে উঠে পুত্রবধূদের সঙ্গে কৃষ্ণকে আলিঙ্গন করলেন। গোবিন্দ, দেবতাদের প্রভুকে ঘরে সসম্মানে নিয়ে এসে, রাজা এত আনন্দিত হলেন যে, পূজার কোন কর্তব্য বাকি আছে তা বুঝতে পারলেন না। কৃষ্ণ তাঁর পিতৃ-ফুফু, মাতৃ-ফুফু ও গুরুদের প্রণাম করলেন; এবং কৃষ্ণ ও তাঁর বোনও তাঁকে অভিবাদন জানালেন। শাশুড়ির নির্দেশে কৃষ্ণ ও তাঁর সমস্ত স্ত্রী রুক্মিণী, সত্যা, ভদ্রা ও জাম্ববতীকে সম্মান জানালেন। কালিন্দী, মিত্রবিন্দা, শৈব্যা, নাগনজিতী ও অন্যান্য গুণবতীদেরও পোশাক, মালা, অলংকার ইত্যাদি দিয়ে সম্মানিত করা হল। রাজা যুধিষ্ঠির জনার্দন, তাঁর সেনা, অনুচর ও স্ত্রীদের আরামদায়কভাবে রাখলেন, বারবার আতিথ্য নবায়ন করলেন। অগ্নিকে খাণ্ডব বন দিয়ে তুষ্ট করে, ফল্গুনার সঙ্গে মায়াকে মুক্ত করলেন, যিনি রাজার জন্য দেবসভা নির্মাণ করেছিলেন। রাজা যুধিষ্ঠিরের আনন্দে কৃষ্ণ কয়েক মাস রয়ে গেলেন, রাজাকে সন্তুষ্ট করতে ফল্গুনার সঙ্গে রথে ঘুরে বেড়ালেন, যোদ্ধাদের পরিবেষ্টিত হয়ে। এইভাবেই দশম স্কন্ধের দ্বিতীয়ার্ধে 'কৃষ্ণের ইন্দ্রপ্রস্থ যাত্রা' অধ্যায়ের সমাপ্তি হল, শ্রীমদ্ভাগবত মহাপুরাণ, সর্বোচ্চ হংসের শাস্ত্র। শুকদেব বললেন, একদিন সভার মাঝে, ঋষি, ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয়, বৈশ্য ও ভাইদের পরিবেষ্টিত হয়ে যুধিষ্ঠির বসেছিলেন। গুরুরা, বংশের প্রবীণ, আত্মীয় ও কুটুম্বরা শুনছিলেন। যুধিষ্ঠির বললেন, "হে গোবিন্দ, রাজসূয় যজ্ঞ দ্বারা আমি তোমার গৌরব নিয়ে পূজা করতে চাই। হে প্রভু, দয়া করে আমাদের জন্য ব্যবস্থা করুন।" "যারা সদা তোমার পদচিহ্ন অনুসরণ করে, তোমাকে ধ্যান করে, তোমার গুণগান করে, অশুভ দূর করে, হে পদ্মনাভ, তারা সংসার থেকে মুক্তি পায়; যদি তারা বর চায়, হে প্রভু, তারা তা চাইতে পারে, কারণ অন্য কেউ তা দিতে পারে না।" "হে দেবতাদের প্রভু, তোমার পদসেবায় এই পৃথিবী তার ফল দেখুক। যারা তোমাকে পূজা করে, যারা করে না, এবং উভয়ের মধ্যেই, হে মহাবলী, কুরু ও শৃঞ্জয়দের প্রকৃত অবস্থান প্রকাশ করো।" "তুমি সকলের আত্মা, সমানভাবে দেখো, নিজের আনন্দে বিভোর। ইচ্ছা পূরণকারী বৃক্ষের মতো, তোমার অনুগ্রহ সেবার অনুপাতে আসে, অন্যভাবে নয়।" ভগবান বললেন, "হে রাজা, শত্রুনাশকারী, তোমার সংকল্প যথার্থ; এতে তোমার শুভ খ্যাতি বিশ্বজুড়ে ছড়াবে।" "এই মহাযজ্ঞ ঋষি, পিতৃ, দেবতা, বন্ধু—আমাদেরও—সব জীবের কাম্য।" "সব রাজ্য জয় করে, পৃথিবীকে অধীন করে, সমস্ত উপকরণ সংগ্রহ করো, মহাযজ্ঞ সম্পন্ন করো।" "তোমার ভাইরা বিশ্বের রক্ষকদের অংশ থেকে জন্মেছেন। তুমি আত্মসংযমী, আমি তোমার দ্বারা জয়ী; যারা সংযমী নয়, তারা আমাকে জয় করতে পারে না।" "শক্তি, খ্যাতি, ধন, ঐশ্বর্যে এই পৃথিবীতে কেউ আমাকে ছাড়িয়ে যেতে পারে না—দেবতারা তো নয়, সাধারণ রাজাও নয়।" শুকদেব বললেন, ভগবানের কথা শুনে যুধিষ্ঠিরের মুখ আনন্দে প্রস্ফুটিত হল। তিনি বিষ্ণুর শক্তিতে বলপ্রাপ্ত ভাইদের দিক জয়ের জন্য পাঠালেন। সাহদেবকে শৃঞ্জয়দের নিয়ে দক্ষিণে, নকুলকে পশ্চিমে, অর্জুনকে উত্তরে, ভীমকে মৎস্য, কেকয়, মদ্রদের সঙ্গে পূর্বদিকে পাঠালেন। এই বীররা চতুর্দিকে রাজাদের জয় করে বিপুল সম্পদ এনে দিলেন অজাতশত্রুকে, যিনি যজ্ঞ করবেন। শুনলেন, জরাসন্ধ এখনো অপরাজিত; রাজা ভাবতে থাকলেন, তখন হরি সেই উপায় বললেন, যা পূর্বে উদ্ধব বর্ণনা করেছিলেন।