শুকদেব বললেন, ভোরের আলো আসতে শুরু করল, মোরগেরা ডাকছে। যশোদা, রুক্মিণী, সত্যভামা—যাঁরা কৃষ্ণের বিচ্ছেদে কষ্টে ছিলেন—তাঁরা আবার স্বামীর আলিঙ্গনে শান্তি পেলেন। মন্দার বন থেকে হালকা বাতাস এসে পাখিদের জাগিয়ে তুলল, তারা যেন কৃষ্ণের প্রশংসায় গান গাইতে লাগল। ঠিক সেই মুহূর্তে বৈদর্ভী, অর্থাৎ রুক্মিণী, প্রিয় কৃষ্ণের আলিঙ্গন ছেড়ে থাকতে পারলেন না; তিনি কৃষ্ণের বাহুর মাঝে প্রবেশ করে বিভোর হয়ে ছিলেন। ব্রহ্ম মুহূর্তে, কৃষ্ণ জলে স্পর্শ করে উঠে নিজেকে স্মরণ করলেন—তিনি অন্ধকারের ঊর্ধ্বে, চিরজ্যোতিষ্মান, এক ও অনন্ত, স্বভাবতই শুদ্ধ, ব্রহ্মনামধারী। তাঁর শক্তির দ্বারা সৃষ্টি ও লয় হয়, তাঁর আনন্দ সেই শক্তির মাধ্যমে প্রকাশিত হয়। এরপর কৃষ্ণ শুদ্ধ জলে স্নান করে, পরিষ্কার পোশাক পরিধান করলেন এবং যথাযথ ধর্মীয় আচরণ করলেন। তিনি অগ্নিকে অর্ঘ্য দিলেন, ব্রহ্ম নাম জপ করলেন সংযত বাক্যে। উদিত সূর্যের সামনে নিজেকে নিবেদন করলেন, দেবতা, ঋষি, পূর্বপুরুষ, প্রবীণ ও ব্রাহ্মণদের পূজা করলেন, আত্মসংযত হয়ে। তিনি ব্রাহ্মণদের দান করলেন—সোনার শিঙওয়ালা, মুক্তার মালা পরানো, দুধ-দেওয়া, সুস্থ, বাছুরসহ, সুন্দর বস্ত্র পরানো গাভী। সাজানো ব্রাহ্মণদের প্রতিদিন গাভী দিলেন—রূপার খুরওয়ালা, সঙ্গে লিনেন, কৃশ্ণচর্ম, তিল। তিনি গাভী, ব্রাহ্মণ, দেবতা, প্রবীণ, গুরু এবং সকল জীবের প্রতি নমস্কার করলেন; নিজ থেকেই জন্ম নেওয়া শুভ বস্তু স্পর্শ করে আশীর্বাদ আহ্বান করলেন। মানবজাতির অলঙ্কার কৃষ্ণ নিজের পোশাক, গহনা, দেবগন্ধ মালা, সুগন্ধি মলয় দিয়ে নিজেকে সাজালেন। তিনি যজ্ঞের অগ্নি ও আয়না দেখলেন, গাভী, ষাঁড়, ব্রাহ্মণ ও দেবতাদের দান দিলেন; নগরবাসী, অন্দরমহলের নারী—সব শ্রেণির আকাঙ্ক্ষা পূরণ করলেন, তাঁদের সন্তুষ্ট করলেন, আশীর্বাদ পেলেন। তিনি প্রথমে ব্রাহ্মণদের মালা, পান, মলয় দিলেন, তারপর বন্ধু, সেবক, স্ত্রীদের দিলেন, শেষে নিজে উপভোগ করলেন। এই সময় সুত এক আশ্চর্য রথ নিয়ে এলেন, সুগ্রীব ও অন্যান্য ঘোড়া দিয়ে সাজানো, কৃষ্ণের সামনে এসে প্রণাম করলেন। কৃষ্ণ রথচালকের হাত ধরে রথে উঠলেন, সত্যকি ও উদ্ভব সঙ্গে, যেন পূর্ব পর্বতের ওপর সূর্য উদিত হচ্ছে। অন্দরমহলের নারীরা লজ্জায় ও প্রেমে কৃষ্ণকে চেয়ে থাকলেন; কষ্টে ছাড়তে পারলেন, কৃষ্ণ হাসিমুখে তাঁদের মন জয় করে বেরিয়ে গেলেন। সব বৃশ্ণিদের সঙ্গে কৃষ্ণ সুদর্মা সভায় প্রবেশ করলেন, যেখানে বসে থাকা কেউ ছয় দুঃখের তরঙ্গে আক্রান্ত হয় না। সর্বোচ্চ আসনে বসে, কৃষ্ণ নিজের জ্যোতিতে চারদিক আলোকিত করলেন; বীর যাদবদের মাঝে তিনি যেন আকাশে তারাদের মাঝে চাঁদ। সেখানে সভাপতি ও নৃত্যগুরু হাস্য-আনন্দে কৃষ্ণের কাছে এলেন; নৃত্যশিল্পীরা নানা তাণ্ডব নৃত্য করলেন। মৃদঙ্গ, বীণা, মুরজ, বাঁশি, ঝালর বাজল; তারা নাচল, গান গাইল, প্রশংসা করল; সুত, মাগধ, বন্দীরা প্রশস্তি গাইল। কিছু ব্রাহ্মণ বসে, ব্রহ্মজ্ঞানে পারদর্শী, পূর্বের পুণ্যবীর রাজাদের কাহিনি বললেন। তখন এক অদ্ভুত দর্শন ব্যক্তি এলেন; দ্বাররক্ষীরা কৃষ্ণকে জানালেন, তিনি প্রবেশ করলেন। তিনি কৃষ্ণকে প্রণাম করে, হাত জোড় করে রাজাদের জানালেন—জরাসন্ধের বন্দিত্বে তাঁদের কষ্টের কথা। যারা জরাসন্ধের জয় মেনে নেননি, তাঁদের জোর করে বন্দি করা হয়েছে; দুই দশ হাজার দল গিরিব্রজে বন্দি। রাজারা বললেন, “কৃষ্ণ, কৃষ্ণ, অসীম আত্মা, আশ্রয়প্রার্থীদের ভয় দূরকারী, আমরা তোমার কাছে আশ্রয় চাই, সংসারে ভীত ও বিভক্ত চিত্তে।” পৃথিবী অধর্মে ডুবে আছে, ধর্মের প্রতি উদাসীন; তবু এ কাজ তোমার পূজার জন্য। এখানে কেউ, যত শক্তিশালীই হোক, যদি নিদ্রাহীন কারও জীবনের আশা হঠাৎ ছিন্ন করে—তাঁকে নমস্কার। প্রভু, তুমি সজ্জনের রক্ষা ও দুষ্টের দমন করতে অবতীর্ণ; তোমার আদেশ কে অমান্য করতে পারে? বা নিজের কর্মের ফল কে পায়? আমরা জানি না। রাজাদের সুখ স্বপ্নের মতো, অন্যের ওপর নির্ভরশীল; সর্বদা ভয়ে, মৃতের মতো জীবনযাপন করি। তোমার মাধ্যমে আত্মসুখ সহজে পাওয়া যায়, তবু আমরা তা ছেড়ে, মায়ায় বিভ্রান্ত, কষ্ট পাই—কী করুণ! তাই, তোমার চরণ আশ্রয়ীদের দুঃখ দূর করে, আমাদের মুক্ত করো—মাগধের কর্মে বাঁধা। তুমি একা দশ হাজার হাতির শক্তি নিয়ে, সিংহের মতো রাজাকে দমন করেছিলে, যিনি আমাদের বন্দি করেছিলেন। তিনি বিশ্বজয়ে আনন্দিত, অহংকারে দৃঢ়; তুমি যুদ্ধের মাঝে তাঁর চক্র ভেঙে, তাঁকে বারে বারে পরাজিত করেছ। এখন তিনি তোমার জনতাকে কষ্ট দিচ্ছেন; অপরাজিত, তুমি যা উচিত তাই করো। দূত বললেন, “মাগধের কাছে বন্দি হয়ে, কৃষ্ণ দর্শনের আকাঙ্ক্ষায়, তাঁরা তোমার চরণে আশ্রয় নিয়েছেন। দয়া করে, তাঁদের কল্যাণ করো।” শুকদেব বললেন, রাজদূত এভাবে বলতেই, দেবঋষি নারদ, তাম্রবর্ণ জটা নিয়ে, সূর্যের মতো উদিত হলেন। তাঁকে দেখে, ভগবান কৃষ্ণ, সকল জগতের অধিপতি, সভাসদ ও অনুচর নিয়ে উঠে, আনন্দিত হয়ে মাথা নত করলেন। যথাযথ সম্মান ও আসন দিয়ে, কৃষ্ণ নারদকে প্রেমভরা কথায়, শ্রদ্ধা ও বিশ্বাসে তুষ্ট করলেন। কৃষ্ণ জিজ্ঞাসা করলেন, “আজ তিন জগতে কি সব শান্তি, ভয়মুক্ত? নিশ্চয়, প্রভুর ধর্ম বেড়ে যায় তাঁর গমনাগমনে। তোমার কাছে কিছুই অজানা নয়; তাই বলো, পাণ্ডবরা কী ইচ্ছা করছেন?” নারদ বললেন, “প্রভু, আমি তোমার মায়া বারবার দেখেছি—জয় করা কঠিন; তুমি জগতের স্রষ্টা, মায়াধারী। তুমি নিজ শক্তিতে জীবদের মাঝে চলছ, তোমার গৌরব কাঠে আগুনের মতো লুকানো; তাই কিছুই আমাকে বিস্মিত করে না। কে তোমার কর্ম ঠিকভাবে জানতে পারে, তুমি নিজ মায়ায় সৃষ্টি ও লয় করো? যা আছে, তা শুধু বুদ্ধির প্রতিবিম্ব। আমি তোমাকে নমস্কার করি, যার স্বভাব সব ভেদ ছাড়িয়ে। তিনি, যিনি আত্মাকে সংসারে মুক্তি দেন, দেহের দুঃখ জানেন না; তিনি, নিজের অবতারে নিজ গৌরব জাগান—আমি তাঁর আশ্রয়ে যাই, যিনি অন্ধকার দূর করেন।” এভাবেই কৃষ্ণের গৃহজীবনের দর্শনের অধ্যায় শেষ হল এবং নব অধ্যায়ে কৃষ্ণের দৈনন্দিন পূর্ণ শুদ্ধাচার, রাজসভা, দূতের আগমন, বন্দি রাজাদের আকুতি, নারদের আগমন ও কৃষ্ণের প্রতি তাঁর শ্রদ্ধা প্রকাশিত হল।